Русские пословицы и поговорки Катерина Геннадьевна Берсеньева Предлагаемый читателю сборник русских пословиц и поговорок — настоящий кладезь народной мудрости. Люди, создавшие их, не знали грамоты, и другого способа сохранить свои наблюдения и жизненный опыт просто не было. Передавались пословицы и поговорки из уст в уста. Поэтому часто встречаются разные, но похожие варианты. Этот сборник предназначен для широкого круга читателей — учителей, переводчиков, филологов, для всех, кто изучает русский язык и кому интересно русское народное творчество. Катерина Берсеньева РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ Предисловие … беспрерывно промываются временем и шлифуются рассыпанные в пословицах золотые крупицы народной жизни, борьбы и традиций бесчисленных поколений.      М. Шолохов Много замечательных пословиц и поговорок создал великий русский народ. На протяжении веков они передавались из поколения в поколение, сохраняя свою выразительность и художественную силу. Они вобрали в себя чувства и мысли многих поколений людей. В мудрых и образных изречениях народ правдиво отразил свой огромный опыт, взгляды на природу, труд, общество, запечатлел в них обычаи и нравы, чаяния и надежды. Трудно сказать, с каких времен среди народа начали ходить пословицы — устные краткие изречения на самые разные темы. Неизвестно и время возникновения первых поговорок — метких речений, которые способны в разговоре выразительно и точно охарактеризовать что-либо без помощи утомительных и сложных пояснений. Неоспоримо одно: и пословицы, и поговорки возникли в отдаленной древности и с той поры сопутствуют народу на всем протяжении его истории. Особые свойства сделали пословицы и поговорки столь стойкими и необходимыми в быту и речи. Пословица не просто изречение. Она выражает мнение народа. Великий русский писатель Н. А. Добролюбов говорил, что «народные пословицы и поговорки… служат отражением народного ума, характера, верований, воззрений на природу». На протяжении веков они отстаивались, отшлифовывались, оттачивались, переосмысливались народом и становились тем «крылатым словом», которое придает остроту и выразительность нашему языку. Не всякое изречение становилось пословицей, а только такое, которое согласовывалось с образом жизни и мыслями множества людей, — такое изречение могло существовать тысячелетия, переходя из века в век. За каждой из пословиц стоит авторитет поколений, их создавших. Поэтому пословицы не спорят, не доказывают — они просто утверждают или отрицают что-либо в уверенности, что все ими сказанное — твердая истина. Прислушайтесь, как определенно и категорично звучат они: «Что посеешь, то и пожнешь», «В чужой монастырь со своим уставом не ходят». Полнее всего творческие способности народа выявляются в его трудовых делах. И естественно, что множество пословиц проникнуто верой в силу человеческого труда, говорит о его смысле и целях, о радости и счастье созидания. В метких изречениях прославляются умение, мастерство, ловкость, искусность человеческих рук. Несмотря на то что труд подневольных людей был тяжелым бременем, они высоко ценили мастерство, с уважением относились к честному труду и с презрением — к тунеядству. На протяжении всей истории народ славил труд как основное условие, как источник жизни. Об этом говорят многие пословицы: «Без труда нет добра», «Труд кормит и одевает» и другие. В труде формируются характеры людей. В народе бытует множество пословиц о чести, правде, вежливости, скромности, бережливости. В пословицах определялись моральные и этические качества человека, семейные и общественные отношения. Ум, мудрость и наблюдательность народа выразились в пословицах и поговорках о знании, учении, грамоте, о сметливости и находчивости народа, его способностях и стремлении к добру. Пословицы ярко запечатлели отношение людей друг к другу. Пословицы осуждают в людях отрицательные стороны. Например, лодырей, лентяев народ клеймит пословицами: «Ленивого только за смертью посылать», «Ленивому и лениться лень». Такие пословицы, как «Ленивому всегда праздник», «Лень добра не делает» и многие другие, впервые были опубликованы в 1848 году в сборнике И. Снегирева «Русские народные пословицы и притчи». С тех пор прошло много времени, но своей остроты эти пословицы не утеряли и сейчас. Много пословиц и поговорок создано народом о бережливости и экономии: «Тот без нужды живет — кто деньги бережет», «Что сегодня сбережешь — завтра пригодится»; о земледелии, животноводстве, охоте, природе, временах года. Все сельскохозяйственные работы нужно выполнять вовремя. По этому поводу в народе говорят: «Один день заменяет три тому, кто умеет все делать вовремя», «Ранний сев приближает урожай». Одновременно народные пословицы осуждают в людях бездеятельность: «Люди за дело, а дурак за безделье»; бесхозяйственность: «Что плохо положено, то брошено»; беспредметную болтовню: «Большой говорун — плохой работник»; похвальбу: «Чем хвалишься, на том и провалишься»; зазнайство: «Кому повезло, тот и зазнался», и многие другие пороки людей. Много пословиц сатирических, острых, богатых сарказма, юмора, иронии. Пословицы прочно ложатся в память. Их запоминание облегчается разными созвучиями, рифмами, ритмикой, порой весьма искусной. Люди, создавшие пословицы, не знали грамоты, и не было у простого народа иного способа хранить свой жизненный опыт и свои наблюдения. Мы, однако, не поняли бы пословицы, если бы не приняли во внимание их особую связь с речью. Никто не вспоминает пословицы так, без повода и причины. Они всегда приходят нам на память в разговоре, к случаю. Именно в разговоре обнаруживается подлинная природа пословицы. «Дрова рубят на поленнице, а щепа далеко летит» — сказавший эту пословицу имел в виду, конечно, не только рубку дров. Мысль человека летела значительно дальше щепы. Пословицу вспоминают, когда надо сказать, что у решительного дела следствия бывают далекие — задевают и тех, кто не стоит вблизи самого дела. Это суждение общее: к скольким явлениям в жизни можно его применить! Пословицы тем и ценны. Суждение в них интересно не столько само по себе, сколько тем, что оно может применяться ко множеству сходных жизненных случаев, ситуаций. Пословицы редко бывают спокойными. Они, как и люди их создавшие, гневаются, печалятся, смеются, веселятся, плачут, охают, кричат, озорничают, балагурят, пугают, предостерегают, учат, негодуют — словом, в них столько же чувств, сколько их в народе — творце пословиц. «У горькой беды нет сладкой еды» — этой пословице не до смеха. Горька ирония над нищенством, от которого никто не зарекался на старой Руси: «Счастье на мосту с чашкой». «Тяп, тяп — вот и корабль» — пословица высмеяла скорую, но необдуманную работу. На свадьбе сложили пословицу «Бедному Кузеньке бедная и песенка» — был обычай величать жениха, и, если жених был скупой, ему пели песню не со всеми похвалами; пословица звучит с укоризной. «Драчливый петух жирен не бывает» — насмешка, ирония, житейское наблюдение — все соединилось в этой пословице, и как похож этот петух на иного человека. Это искусство возникло в речи пахарей, охотников, стряпух, плотников, бондарей, слесарей, торговцев, ямщиков, дворников — и вообще людей самых нужных на земле профессий. Этому свидетельство — пословицы, «ходячая» народная мудрость. Они являют полное единство высокого искусства и бытовой речи. С давних времен от пословиц отличают поговорки. Поговорка — это устойчивое в речевом обиходе изречение, образно определяющее какое-либо жизненное явление прежде всего с точки зрения его эмоционально-экспрессивной оценки. Большинство исследователей видят разницу между поговоркой и пословицей в том, что пословица выступает в речи как самостоятельное суждение, а поговорка получает окончательное оформление и конкретный смысл только в контексте, т. е. она является всегда частью суждения (например, поговорка Посмотрит — рублём подарит может быть реализована только в контексте; Кто-то посмотрит — рублём подарит, давая тем самым определенную характеристику конкретному человеку). Некоторые учёные видят отличие поговорки от пословицы в том, что пословицы имеют как буквальный, так и переносный планы (или только переносный, образный, например: Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало), а поговорки имеют только буквальный план (Кончил дело — гуляй смело); при таком подходе выделяется также группа пословично-поговорочных выражений (Правда в огне не горит и в воде не тонет). Поговорки, как и пословицы, вошли в повседневную речь, вне ее не существуют и именно в речи раскрывают свои настоящие свойства. Поговорка и существует в речи ради того, чтобы выражать именно и прежде всего чувства говорящего. Так, поговорка осуждает работу, которую делают грубо, как придется, кое-как: «Вали кулем, потом разберем». Про веселого человека говорят: «У мрачного веселье скучно, у веселого и скука веселье». О неясной, запутанной речи или обмане насмешливо говорят: «Семь верст до небес и все лесом» и т. д. Эта книга собрала сравнительно небольшую часть пословиц и поговорок. Сборник убедит всех, кто станет его читать, в том, как обширна жизнь, отраженная в пословицах и поговорках. Поэзия и мудрость, искусство емкого слова, способного охватить одновременно и малое, и большое, меткость, проницательность жизненных характеристик — все здесь заставляет думать о творческом гении народа-языкотворца и мастера-художника. Парахина Н.С. О сборнике пословиц и поговорок Сборник народных пословиц составлен по типу словаря. В книге собраны наиболее употребительные пословицы и поговорки. Книга предназначается для широкого круга читателей. В школьной практике она может служить пособием для учителей по развитию навыков устной и письменной речи учащихся. 1. Сборник русских пословиц и поговорок является самостоятельной работой наряду со словарями фразеологизмов и сборниками крылатых слов и выражений. Дело в том, что пословицы и поговорки отличаются как от фразеологизмов, так и от крылатых выражений. От фразеологизмов пословицы и поговорки отличаются в структурно-грамматическом отношении: они представляют собой законченное предложение. В основе их целостного смыслового содержания лежат не понятия, а суждения. Поэтому пословицы и поговорки не могут быть носителями лексического значения, которое присуще фразеологизмам; смысл их может быть передан только предложением (нередко развернутым), тогда как значение фразеологизма передается словом или словосочетанием. Будучи предложениями (единицами с замкнутой структурой), пословицы, поговорки, крылатые изречения обладают смысловой и интонационной завершенностью, синтаксической членимостью (если пословица употреблена в буквальном смысле), категориями предикативности и модальности, — всеми конструктивными признаками предложения. Благодаря интонации сообщения и категории предикативности пословицы и поговорки характеризуются отнесенностью своего содержания к действительности. Особенность пословиц состоит в том, что они сохраняют два плана — буквальный и переносный. Так, пословица Кашу маслом m испортишь может быть употреблена в прямом и в переносном смысле. Ср.: «Мужчина главное значение в пище придает жиру. Чем жирнее пища, тем лучше: маслом кашу не испортишь. Пища хороша, если она жирна, сдобна, масляна»; «[Глумов: ] Я, кажется, в разговоре с ним пересолил немного… Еще молод, увлекаюсь… Ну, да это не мешает, кашу маслом не испортишь» [А. Островский, «На всякого мудреца довольно простоты»]. В первом примере эта пословица имеет буквальное значение, а во втором — переносное. Фразеологизмы лишены такой особенности: они не могут одновременно употребляться в буквальном и в переносном значении. Пословицы в силу своей двуплановости, а также поговорки и крылатые изречения, употребляющиеся в буквальном смысле, состоят из слов с вполне определенным самостоятельным лексическим значением, чего нельзя сказать о фразеологизмах, компоненты которых полностью или частично лишены семантической самостоятельности. Слова, входящие в состав пословиц и поговорок и выражающие наиболее существенные стороны мысли, нередко выделяются или по крайней мере могут быть выделены логическим ударением. Почти ни на одном из компонентов фразеологизма нельзя сделать логического ударения. В разряд пословиц и поговорок не входят также выражения, образованные по типу т. н. предикативных словосочетаний (такие выражения соотносятся по форме с предложением, имеющим открытую, незамкнутую структуру): глаза на лоб лезут у кого-либо, искры из глаз посыпались у кого-либо, медведь на ухо наступил кому-либо, молоко на губах не обсохло у кого-либо, небо с овчинку показалось кому-либо, руки чешутся у кого-либо и т. д. Подобные выражения являются фразеологизмами, ибо каждое из них может быть противопоставлено переменному словосочетанию такого же лексического состава, и обладает лексическим значением. В отличие от крылатых выражений пословицы и поговорки имеют народное, а не книжное происхождение. Правда, далеко не всегда удается установить, принадлежит ли то или иное выражение определенному автору или писатель заимствовал его из народной речи. Пословицы и поговорки легко могут переходить в крылатые выражения, если забывается породивший их литературный источник. С точки зрения современного языкового сознания такие крылатые выражения, как В чужом глазу сучок видим, а в своем бревна не замечаем; Делу время, а потехе час; Не единым хлебом жив человек; С милым рай и в шалаше и др., уже воспринимаются как пословицы. 2. Под пословицами в широком смысле мы понимаем краткие народные изречения, имеющие одновременно буквальный и переносный (образный) план, или только переносный, и составляющие в грамматическом отношении законченное предложение. Так, пословица Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало отличается двойным планом — буквальным и иносказательным. А пословица Горбатого могила исправит имеет только образный план. Под поговорками понимаются краткие народные изречения (нередко назидательного характера), имеющие только буквальный план и в грамматическом отношении представляющие законченное предложение: Деньги дело наживное, Коса — девичья краса. Пословицы, употребляющиеся в иносказательном смысле, синтаксически нечленимы. Попытка синтаксического членения или переводит их из иносказательного, образного плана в буквальный, или превращает пословицу, если она не имеет буквального плана, в свободное предложение такого же лексического состава. Например: Нашла коса на камень. Между пословицами и поговорками размещается обширный тип пословично-поговорочных выражений, которые сочетают в себе признаки пословиц и поговорок. Эти выражения характеризуются тем, что часть слов в их составе сближается или совпадает со словами свободного употребления, а другая часть (нередко реальные или потенциальные фразеологизмы) имеет фигуральное, переносное значение. Например, в выражении Пьяному море по колено первое слово имеет буквальное значение, а сочетание море по колено имеет фигуральный смысл. Ср.: Всякому овощу свое время; На сердитых воду возят; Правда в огне не горит и в воде не тонет и др. Пословицы, поговорки и пословично-поговорочные выражения могут передавать как общие суждения, так и суждения частного характера. Например, пословица Цыплят по осени считают (в значении: о чём-л. судят лишь по конечным итогам) выражает общее суждение, а пословица На ловца и зверь бежит — частное, ибо употребляется в конкретной ситуации. Поговорка Друзья познаются в беде имеет более обобщенное содержание, чем поговорка Ждать да догонять — нет хуже. Обобщающему характеру пословиц, поговорок и пословично-поговорочных выражений способствует в определенной степени тип их синтаксического построения: многие из них выражены обобщенно-личными предложениями. Кроме того, глагольное сказуемое в составе пословиц, поговорок и пословично-поговорочных выражений чаще всего употребляется в форме настоящего времени со значением обычности или вневременности действия. Например: Бодливой корове бог рог не дает; В тихом омуте черти водятся; На одном месте и камень мохом обрастает; На сердитых воду возят и т. п. Напротив, в составе пословиц, поговорок и пословично-поговорочных выражений с более конкретным содержанием глагольное сказуемое обычно употребляется в форме прошедшего времени. Например: За что купил, за то и продаю; Сорока на хвосте принесла и т. п. Грани, отделяющие пословицы от поговорок, условны. Именно поэтому пословицы и поговорки целесообразно объединять в Сборник. 3. Пословицы и поговорки отличаются разной степенью смысловой мотивированности. С этой точки зрения можно выделить три наиболее четко очерченных типа пословиц и поговорок. К первому типу мы относим пословицы, которые в настоящее время уже не употребляются в буквальном, прямом смысле. Соответствующие пословицы сближаются с фразеологизмами. Сюда можно отнести пословицы типа: Бабушка надвое сказала; Быть бычку на веревочке; Взялся за гуж, не говори, что не дюж; Ворон ворону глаз не выклюет; Перемелется, мука будет; Горбатого могила исправит; Игра не стоит свеч; Своя рубашка ближе к телу; Сухая ложка рот дерет и т. п. Ко второму типу относятся пословицы, которые отличаются двойным планом — буквальным и иносказательным. Таковы: Аппетит приходит во время еды; Лежачего не бьют; Любишь кататься, люби и саночки возить; Что посеешь, то и пожнешь и т. п. В речевой практике пословицы этого типа, как правило, реализуются в переносном смысле. Впрочем, возможны случаи, когда одна и та же пословица встречается в одних контекстах в прямом смысле, а в других — в переносном. Наконец, третий тип составляют такие выражения, которые употребляются только в буквальном смысле. Сюда относятся собственно поговорки, например: Бедность не порок; Век живи, век учись; Лучше поздно, чем никогда; Молчание — знак согласия; Старый друг лучше новых двух и т. д. Значительное количество пословиц и поговорок занимает промежуточное положение между выделенными разрядами (пословично-поговорочные выражения). 4. При толковании пословиц и поговорок в первую очередь учитывается степень их смысловой мотивированности. Принимая во внимание это обстоятельство, можно выделить следующие основные разновидности логического типа толкования пословиц и поговорок. а) Отчетливее всего выделяются такие поговорочные выражения, которые не имеют переносного смысла (третий тип). В составе выражений этого типа слова выступают в своем обычном, свободном значении и не теряют предметной соотнесенности. Соответствующие поговорки не нуждаются в толковании. Например: Кончил дело — гуляй смело; Молчание — знак согласия; Не место красит человека, а человек место; Не с богатством жить, а с человеком; Что имеем, не храним, потерявши, плачем. б) Основное ядро составляют пословицы, употребляющиеся в переносном смысле (первый и второй типы). В составе пословиц этого рода слова теряют свою предметную соотнесенность. Например: общий смысл пословицы Лес рубят — щепки летят (в значении: в большом деле не бывает без ошибок, недостатков, жертв) никак не определяется смыслом составляющих его слов. Вот почему в составе предложения, посредством которого передается смысл той или иной пословицы, нет и не может быть ни одного слова, которое бы одновременно входило в толкуемую пословицу. в) В обширную группу объединяются пословично-поговорочные выражения, т. е. выражения промежуточного типа. При передаче смысла таких выражений слова или группа слов, не нуждающиеся в толковании, сразу же переносятся в определение, а часть, имеющая переносный смысл, должна быть истолкована. Например, выражение Пьяному море по колено толкуется: пьяному все нипочем, ничто не страшно. г) В особую группу объединяются пословично-поговорочные выражения, в составе которых первая часть усиливает смысловое содержание второй части. В аналогичных случаях толкования требует лишь одна (обычно вторая) часть. Например, Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами (в смысле: не говори ничего лишнего, помалкивай). Если основная смысловая часть пословично-поговорочного выражения имеет буквальный смысл, то и все выражение в целом не следует толковать независимо от того, буквальное или фигуральное значение содержится в другой, не основной смысловой части. Например: Береги платье снову, а честь смолоду; В поле пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится; Рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше и т. д. Нередко, однако, первая часть пословицы противопоставляется по содержанию второй. В таком случае толкования требуют обе составные части пословицы. Напр., пословица Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит да хвостом виляет толкуется так: бояться нужно не того, кто прям и откровенен, а того, кто скрытен, действует исподтишка и т. п. Ср.: Не красна изба углами, а красна пирогами; Недосол на столе, а пересол на спине и др. 5. Поскольку пословицы и поговорки обнаруживают свой смысл лишь в живой речи, в контексте, то кроме логического описания содержания, нередко требуется контекстуально-ситуативная их характеристика. Различаются ситуативные и контекстуальные пословицы, поговорки и пословично-поговорочные выражения. а) Особое место занимают собственно ситуативные поговорки типа: Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдется; Люблю молодца за обычай и др. Смысл подобных поговорок совершенно очевиден, но не всегда ясно, при каких обстоятельствах их употребляют в речи. Такого рода поговорки сопровождаются ситуативной характеристикой, например, упомянутая поговорка Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдется понимается так, когда речь идет о неожиданной встрече или расставании на неопределенно долгое время. б) Кроме собственно ситуативных поговорок, в строго определенной ситуации употребляются многие пословицы и пословично-поговорочные выражения, отражающие суждения частного характера. Соответствующие выражения, помимо раскры-тия своего смыслового содержания, нуждаются и в ситуативной характеристике. Например: На охоту ехать — собак кормить; Соловья баснями не кормят; Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала; Вот тебе, бабушка, и Юрьев день; Семь бед — один ответ и т. д. в) В особый тип объединяются пословицы и поговорки контекстуального характера. Эти выражения не содержат широких жизненных обобщений и нередко являются шаблонным ответом на поставленный вопрос собеседника. В состав подобных выражений часто входят слова, которые как бы вставлены из предыдущего предложения. Например: Дела как сажа бела; На нет и суда нет; Слухом земля полнится; Сорока на хвосте принесла и т. д. 6. Как показывают факты, многие пословицы и поговорки бытуют в разных вариантах. При этом некоторые варианты не зарегистрированы ни в одном сборнике. Вот почему не всегда легко отграничить общенародный вариант от индивидуально-авторского. Здесь возможны промежуточные случаи, так как отдельные видоизменения пословиц и поговорок часто не поддаются какому-либо обобщению, строгой регламентации. Вариантность пословиц и поговорок вызвана рядом причин. В одних случаях новые варианты пословиц (поговорок) возникают вследствие замены одного какого-либо слова другим, чаще сходным или совпадающим по смыслу. В других случаях тот или иной вариант появляется за счет формального или словообразовательного видоизменения одного из компонентов. Наконец, новый вариант может образоваться в результате лексико-грамматической перестройки пословицы или поговорки. Ср. Знает кошка, чье мясо съела и Чует кошка, чье мясо съела; Один в поле не воин и Один в поле не ратник; Волков бояться — в лес не ходить и Волка бояться — в лес не ходить; Своя рубашка ближе к телу и Своя рубаха ближе к телу. Явление вариантности не приводит к нарушению тождества пословиц или поговорок. Этим вариантность отличается от синонимии. Необходимо подчеркнуть, что в пословицах и поговорках явление вариантности захватывает, как правило, только отдельные слова и никогда не распространяется на весь лексический состав, ввиду чего образуется сравнительно небольшое количество разновидностей одной и той же пословицы (поговорки). В изолированном виде — вне контекста или ситуации — пословицы почти не реализуются. Не случайно народная мудрость гласит: «Пословица к слову молвится». От составителя. Состав и структура сборника В Сборник вошли: а) широко бытующие в современном русском языке пословицы и поговорки; б) пословицы, имеющие конкретное социально-историческое содержание (о бедных и богатых, о барине и мужике и т. п.), например: Богачу — красть, а бедному — божиться; И мы видали, как бояре едали; Барин в поле полюет, мужик в поле горюет и др.; в) некоторые пословицы иностранного происхождения, ставшие широко употребительными: Аппетит приходит во время еды и др. В Сборник не вошли пословицы и поговорки, встречающиеся в художественной литературе, не представляющие особой эстетической, идейной и исторической ценности, например: Бей шубу, будет теплее, а жену — будет умнее; Дело пахнет керосином; Жену бей, так щи вкусней; Не беда, что подохнет жена, была бы лошадь жива и др. Расположение пословиц и поговорок В одно гнездо сведены пословицы и поговорки: 1) основная тема которых определена главным, ведущим словом; 2) основная тема которых определена одним словом, несущим смысловую нагрузку; 3) тема которых несет в себе антонимичное значение; 4) тема которых несет в себе синонимичное значение. Такой принцип подбора пословиц и поговорок по тематическим словам, расположенным в алфавитном порядке, позволяет быстрее найти нужную пословицу. Внутри каждого гнезда все пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке по первому слову независимо от того, служебное оно или знаменательное. Пословицы и поговорки А АГРОНОМ Кто с агротехникой дружит — об урожае не тужит. На то и агроном, чтоб совхоз был с зерном. С агротехникой лад — урожай богат. Слушай агронома — будет и хлеб и солома. У безграмотного колос, а у грамотного пять. АККУРАТНОСТЬ Где аккуратность, там и опрятность. Кто аккуратен, тот и людям приятен. АКТИВНОСТЬ Без актива нет коллектива. За активным пойдешь — путь к счастью найдешь. Невелик кооператив, а сколотил актив. АЛМАЗ Алмаз и в грязи виден. Алмаз алмазом режется. Глаз как алмаз. Тверд как алмаз. АЛЧНОСТЬ Аль тебе в лесу леса мало? Алчешь чужого — потеряешь свое. Берут завидки на чужие пожитки. Брат — брат, сват — сват, а денежки не родня. В гроб смотрит, а деньги копит. В могилу глядит, а над копейкой дрожит. В одну лапу всего не сгребешь. В окно всего света не втянешь. В чужих руках краюха за ковригу кажется. В чужих руках ломоть велик, а как нам достанется — мал покажется. В чужих руках ноготок с локоток. В чужой лодке всегда больше рыбки. Владеет городом, а помирает голодом. Влез кот на сало и кричит: «Мало!» Всем по семь, а мне восемь. Где счастье плодится, там и зависть родится. Глаз не накормишь. Глаза завидущие, руки загребущие. Глаза — человеку вороги. Глаза шире брюха. Глаза — ямы, а руки — грабли. Гнаться за длинным рублем. Горшок котлу завидует, а оба черны. Дай душе волю, захочется и поболе. «Дай» — так не слышит, а «на» — так услыхал. Дал топор — дай же и топорище! Деньги девать некуда, а кошелька купить не на что. Добрый хозяин — господин деньгам, а плохой — слуга. Дождешься — как от вербы яблок. Друг у друга ломоть из рук выбивают. Если взял, то от него и черт не вырвет. Жадность покою — лютый враг. Жадность последнего ума лишает. Жадность слепа. Жадность — что река: чем дальше, тем шире. Железо ржа съедает, а завистливый от зависти погибает. Живет — из кулака да в рот. Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке. Житье скупое носит платье худое. За маленьким погнался — большое потерял. Завидки берут, что нам не дают. Завидливому и свой хлеб не сладок. Завидливы глазища колом тычут. Завидущи глаза не знают стыда. Завистливое око видит далеко. Завистливый по чужому счастью сохнет. Зависть прежде нас родилась. Злой плачет от зависти, а добрый от жалости. Из блохи голенище кроит. Из песка веревки вьет. Из песка масло выжимает. К скупому в гости идти — запас с собой нести. Кабы на скопидомку не крысы, так с нею б и ладов не было. Как собака на сене: сама не ест и другим не дает. Коли мед, так и ложкой. Конь тощой — хозяин скупой. Кто завистлив, тот и обидчив. Кто много имеет, еще больше хочет. Кто родом кулак, тому не разогнуться в ладонь. Лихое гляденье пуще доброго прошенья. Лишнее пожелаешь — последнее потеряешь. Ложкой кормит, а стеблем глаз колет. Лопни брюхо, а пятак не пропадай. Лучше поскупиться, чем промотаться. Лучше свое поберечь, чем чужое прожить. Люблю дружка: укусит пирожка — да в запазушку. Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет. Много, много — а еще бы столько. На обухе рожь молотит, из мякины кружево плетет. На посуле, что на стуле: посидишь да и встанешь. На чужую кучу нечего глаза пучить. Не было бы зла, да зависть нанесла. Не для себя овца руно растит, а скупой деньги копит. Не насытится око зрением, а ум богатством. Не от скудости скупость пошла, а от богатства. Не по две морошки в ложку. Не торопись хватать: одуй пальцы! Не точи зубки на чужи куски. Ненасытному все мало. Ни пламя без огня, ни добродетель без зависти. Ни сам не гам, ни другому не дам. Ни себе ни людям. Ножик тупой, а хозяин скупой. Огня взаймы не выпросишь. Одной рукой собирай, другой раздавай. Он и с грязи пенки снимает. Он и с камня лыки дерет. Он с каждой копейкой прощается. Охал дядя, на чужие деньги глядя. Пожалев копейки, поплатишься рублем. Позавидовал плешивый лысому. Продает с барышом, а ходит нагишом. Весь сыт, а глаза все голодны. Скупой жадному сказал: скупость — не глупость, а та же добыча. Сосед спать не дает: хорошо живет. Стоит по горло в воде, а пить просит. Туг мешок, да скуповат мужичок. Тяжело нагребешь — домой не донесешь. У зависти глаза рачьи. У него всякая копейка рублевым гвоздем прибита. У него от скупости зубы смерзлись. У скупого и в крещенье льду не выпросишь. У скупого корки не выпросишь. Убогий во многом нуждается, а скупой — во всем. Хороша рыба на чужом блюде. Целого хлеба в рот не вложишь. Чего нет, того и хочется. Что беднее, то щедрее. Что больше есть, то больше надо. Что скупому в руки попало, то и пропало. Чтобы и здесь найти, и там не потерять. Чужая мука белее молока. АРТЕЛЬ В одиночку не одолеешь и кочку, артелью и через гору впору. В хорошей артели все при деле. Дружная артель — та же семья. Муравьи да пчелы артелями живут, и работа спора. Один горюет, а артель воюет (т. е. работает). Один и камень не сдвинешь, а артелью гору поднимешь. АТТЕСТАТ Мало аттестат взять, надо его оправдать. Хороший аттестат не родня плохой работе. Б БАХВАЛЬСТВО Бахвальство не молотьба. Не кричи о себе — пусть другие о тебе хоть тихо скажут. Овсяная каша сама себя хвалит, а гречневую люди хвалят. Слышен звон, да что толку в нем. БДИТЕЛЬНОСТЬ Бдительность — наше оружие: бдительность врага обнаружит. Будь начеку, не давай ступить шагу врагу. Гляди в оба, зри в три. Добрая наседка одним глазом зерно видит, другим — коршуна. Надо всем знать, как врага распознать. Надейся на мир, а гляди в оба. Не поддавайся на пчелкин медок: у нее жальце в запасе. Против вражьей лжи ухо востро держи. У врага змеиная злоба: поглядывай в оба. Храбрость города берет, а бдительность бережет. Щуке дремать — добычи не поймать. БЕДА, ГОРЕ Беда беду накликает. Беда беду родит. Беда вымучит, беда и выучит. Беда — глупости сосед. Беда да мука — та же наука. Беда! До беды семь лет: либо будет, либо нет. Беда за бедой — как волна за волной. Беда не дуда, станешь дуть — слезы идут. Беда не по лесу ходит, а по людям. Беда не страшит, а путь кажет. Беда не ходит одна. Беда никогда не приходит одна. Беда привалила — ума не хватило. Беда придет — и с ног собьет. Беда придет — ум за разум зайдет. Беда приходит пудами, а уходит золотниками. Беда споро ходит. Беда ум родит. Беда ходит не по лесу, а по людям. Беда — что текучая вода: набежит да и схлынет. Беду не ждут, она сама приходит. Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь. Беды мучат, да уму учат. Беды терпеть — каменное сердце иметь. Бежал от волка, а попал медведю в зубы. Бежал от дыма, а упал в огонь. Без беды друга не узнаешь. Без беды и добра не бывает. Берегись бед, пока их нет. Бог не выдаст, свинья не съест. Было бы счастье, а дни впереди. Было добро, да давно; а будет вперед, да горе берет. В большом горе и маленькая радость велика. В слезах никто не видит, а песни всяк слышит. Везет как утопленнику. Веку мало, да горя много. Видима беда — что во ржи лебеда. Ворон каркал, да и докаркался. Вперед да вперед — так меньше горе берет. Все беды пропали — что в воду упали. Всяк в беде бывает, а на другом видя — забывает. Всякое горе со временем забывается. Где беда ни ходила, да к нам пришла. Где беде бывать, там ее не миновать. Где горе, там и радость. Где горе, тут и слезы. Глуби моря не высушить, горя сердца не вымучить. Горе горевать — не пир пировать. Горе горюй, а руками воюй. Горе да беда — с кем не была. Горе да нужду обухом не перешибешь. Горе заставит — бык соловьем запоет. Горе легкое — болтливо, тяжелое — безмолвно. Горе лыком подпоясано. Горе молчать не будет. Горе — море, не переедешь. Горе не горе, лишь бы не было боле. Горе не задавит, а с ног свалит. Горе не ищут — само приходит. Горе — не море, выпьешь до дна. Горе — что море, не выпьешь до дна. Горе — как море, берегов не видно. Горе — не плуг, а бороздки прокладывает. Горе не сухарь, слезы не вода — не размочишь. Горе одолеет — никто не пригреет. Горе с сердца — гора с плеч. Горе старит, а радость красит. Горе тому, кто непорядком живет в дому. Горе тому, кто плачет в дому, а вдвойне тому, кто плачет без дому. Горе — что стрела разит. Горевая слеза горька и солона. Горесть молчать не умеет. Горькие вести и гонцу не на радость. Горько не вечно, а сладко не бесконечно. Горя много, а смерть одна. День меркнет ночью, а человек — печалью. Добрый смех — не грех: со смехом-то и беда в полбеды живет. Дождь — не дубина, не убьет; беда — не смерть, в гроб не уберет. Долгая дума — лишняя скорбь. Жилы рвутся от тяжести, слезы льются от жалости. За весельем горесть ходит по пятам. За недобрым пойдешь — на беду набредешь. Завей горе веревочкой и замотай толстым узлом. Зачем в люди по печаль, коли дома плачут. Злая обида горше полыни. Золото моем, а сами голосом воем. И жидка слеза, да едка. И крута гора, да миновать нельзя. И почище нас, да слезой умываются. И холодно, и голодно, и до дому далеко. Иди скоро — нагонит горе, иди тихо — нагонит лихо. Иное зло и терпеньем одолеть можно. Иному горе — мученье, а иному — ученье. Искру туши до пожара, а напасть отводи до удара. К нашему берегу не плывет красно дерево: либо чурка, либо палка. К небесам высоко, в реку глубоко, а приходится вертеться, как некуда деться. Кабы знал, где упал, там соломки подостлал. Кому смех, а мне горе. Кручина с ног собьет, нужда и вовсе заклюет. Кручиною поля не изъездишь, а недруга слезами не утишишь. Кто весел, а кто и нос повесил. Куда ни кинь — всюду клин. Купил лихо за свои деньги. Лиха беда одну беду нажить, а другая — сама придет. Лихо жить в нуже, а в горе и того хуже. Лихо не лежит тихо: либо катится, либо валится, либо по плечам рассыпается. Лихое горе с худом приходит целым пудом, а вон — с большим трудом идет золотником. Лучше воду пить в радости, чем мед в кручине. Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою. На всякую беду страху не напасешься. На обеде все соседи, а пришла беда — они прочь, как вода. На плечах голова — не страшна и беда. Навели на грех да покинули на смех. Нанесло горя с моря. Натерпишься с горя — научишься жить. Нашему Ванюшке всегда под ногами камушки. Нашему Ивану нигде нет талану. Не беда бы щуке в вершу влезть, беда, что вон не вылезть. Не буди лихо, пока спит тихо. Не время волосы белит, а кручина. Не грози щуке морем, а нагому горем. Не думал, не гадал, как в беду попал. Не идет на ум ни еда, ни вода, когда перед глазами беда. Не лучше ли пропасть, чем терпеть напасть? Не на то глаза, чтоб текла слеза. Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдет. Не так страшен черт, как его малюют. Не угадаешь, где упадешь, где встанешь. Не угадаешь, где найдешь, где потеряешь. Нет обороны, так клюют сороки и вороны. Ни дна, ни покрышки, ни от беды передышки. Нос вытяну — хвост завязнет, хвост вытяну — нос завязнет. Носи платье — не складывай, терпи горе — не сказывай. Одна беда не приходит. Одна беда не ходит — за собой горе водит. От горя бегом, а горе все передом. От горя бежал, да в беду попал. Отвяжись, худая жизнь, привяжись добрая! Печаль не красит, горе не цветит. Повесил головушку на правую сторонушку. Под силу беда — со смехом, а невмочь беда — со слезами. Подкошенная трава и в поле сохнет. Пока солнышко взойдет, роса очи выест. Попал как кур в ощип. Попал как кур во щи. Придет беда — купишь ума. Придет беда — не пойдет на ум еда. Придет беда — проймет слеза. Принесла сорока на хвосте лихо. Приходит беда — растворяй ворота. Пришли на Настю беда да напасти. Радость горю не попутчик. Река — не море, тоска — не горе. Ржа съедает железо, а печаль — сердце. С печали не мрут, а сохнут. С умом жить — беды избыть, а без ума жить — в дураках быть. Своего горя под завяз. Семь бед — один ответ. Слезами горю не поможешь. То не беда, что на карман пошла, а то беда, что здоровье унесла. Тошно, да миновать не можно. Три беды, семь бед, а все помощи нет. Ты к нему спиной, а оно к тебе рылом. Ты от горя за реку, а оно уж стоит на берегу. У кого на сердце ненастно, у того и всякий день дождь. Хвали горе, чтоб не плакало. Хоть волком вой, хоть в прорубь головой. Худое — охапкою, хорошее — щепотью. Что червь в орехе — то печаль в сердце. Чужая беда — смех, своя беда — грех. Чужая беда дает поесть, а про свою беду и сказать не могу. Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому. Чужая слеза — вода. Чужое горе вполовину горевать. Чужому горю легко пособлять. Чужую беду на бобах руками разведу, а к своей ума не приложу. Чужую беду не посоля уплету, а свою и подсахарив не проглочу. Я от горя, а оно ко мне вдвое. БЕЗДЕЛЬЕ Без дела жить — только небо коптить. Безделье — мать пороков. Ветрена мельница да баба — бездельница мелют без устали. Лодырь да бездельник — им праздник и в понедельник. Люди за дело, а дурак за безделье. Маленькое дело лучше большого безделья. От безделья собака на ветер лает. Пошел за делом, а воротился с бездельем. БЕЗДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Бездеятельность — сестра болезни. И камень лежа мохом обрастает. Изо дня в день спустя рукава. Не ударит и палец о палец. Под лежачий камень и вода не течет. Стоячая вода киснет. БЕЗЗАБОТНОСТЬ Беззаботна та мышь, которая только одну лазейку знает. Веселая голова живет спустя рукава. Застала зима сватью в летнем платье. Как печь топить, так и дрова рубить. Тогда и в огород, когда землю пахать. БЕЗРАЗЛИЧИЕ Ему хоть трава не расти. Овин горит, а молотильщики есть просят. БЕЗУМНЫЙ Без ума голова — пивной котел. До седых волос дожил, а ума не нажил. Дырявого меха не надуть, а безумного не научить. С умом жить — тешиться, а без ума жить — мучиться. Умом наживают, а безумием и старое проживают. Человек без ума, что скорлупа без ядра. БЕЛОРУЧКА Белоручка не работник. Белые ручки чужие труды любят. Черная земля белых рук не любит. БЕРЕЖЛИВОСТЬ Алтын серебра не ломит ребра. Без копейки рубля нет. Береги денежку про черный день. Береженая вещь два века служит. Бережливого коня и зверь в поле не берет. Бережливость дороже богатства. Бережливость лучше прибытка. Бережливость не скупость. Бережливость — это те же деньги. Блюди хлеб про еду, а копейку про беду. Была кучка — стал ворошок. Запас человека не портит. Добрый хозяин — господин деньгам, а худой — слуга. И медведь из запасу лапу сосет. Копейка рубль бережет, а рубль голову стережет. Кто не бережет копейки, тот сам не стоит рубля. Курица по зернышку клюет, да сыта живет. Лучше скуповато, чем мотовато. Мука не мука, а бережливость — наука. Не деньги богатство: бережливость да разум. Не кидай ломаного шкворня: на чеку пригодится. По одежке протягивай ножки. Прибыль в людях, а бережливость в своих руках. Прибирай остаток — меньше будет недостаток. Пушинка к пушинке — выйдет перинка. Рубль — трудовой, потому и дорогой. Слову — вера, хлебу — мера, деньгам — счет. Тот без нужды живет, кто деньги бережет. Хорошо беречь шубу на стужу, а деньги на нужу. Что сегодня сбережешь, завтра пригодится. Чего маленько, того кроши меленько. БЕРЕЧЬСЯ Берегись бед, пока их нет. Лучше поберечься, чем обжечься. На всякий час не убережешься. БЕСЕДА Беседа дорогу коротает, а песня — работу. Беседа найдет соседа. Беседа не без красного словца. Беседливый всегда с людьми. Всякая прибаска хороша с прикраской. В умной беседе ума набраться, а в глупой — свой растерять. Красно поле пшеном, а беседа умом. Сядем рядком да поговорим ладком. Хорошо беседовать, когда есть что сказать. БЕСПЕЧНОСТЬ Беспечному все трын-трава: поехал ни за чем, привез ничего. Беспечному сон сладок. Ему и беда, что с гуся вода. Живет — не тужит, погоняет — не охает, своя падет, так чужую подпряжет. Зачем беспокоиться — над нами потолок еще не валится. И в ус не дует, и ухом не ведет. Лег — повернулся, встал — встряхнулся, и все тут. Петуха на зарез несут, а он кричит кукареку. БЕСПОЛЕЗНЫЙ Болота исходил, а рыбы не наловил. Воду варить — вода и будет. За бесплодный труд и спасиба нет. Зря тяпать — только топор тупить. Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко. От него плоду, что от камня меду. Переливать из пустого в порожнее. Пустую воду сколько ни вари — навару не будет. Толочь воду в ступе. Труда много, а толку мало. Что про то говорить, чего не варить. БЕСПОРЯДОК Беспорядочный человек не проживет в добре век. Все наготове: сани в Казани, хомут на базаре. Горе тому, у кого беспорядки в дому. Излишние порядки — те же беспорядки. От беспорядка всякое дело шатко. От порядка малые дела растут, а от беспорядка да большие расстраиваются. Что за порядок: огород без грядок! БЕССОННИЦА Кто днем до поту работает, бессонницы в ночи не знает. От бессонницы трудом лечатся. БЕССТЫЖИЙ Без стыда лица не износишь. Бесстыжего не пристыдишь. Бесстыжему наплюй в глаза, а он говорит: божья роса. Бесстыжих глаз и чад неймет. Бесстыжего гостя пивом не выпроводишь. Бесстыжие глаза — на бесстыжее дело. БЕСТОЛКОВОСТЬ Бестолкового учить — только себя трудить. В лесу дров не нашел. Дома пан, а в людях болван. Ему про Ерему, а он про Фому. Ему про Тараса, а он — полтораста. И готово, да бестолково. И языком болтает, и пальцем тычет, а все толку нет. От бестолкового человека — бестолковые речи. Сидит да глазами хлопает. Скажи ему: горы, а он тебе: горох. С ним каши не сваришь. Толкуй больной с подлекарем. Трем курам корму раздать не умеет. Ты ближе к делу, а он про козу белу. Ты на безмен, а он с аршином. Ты ему ложки, а он тебе плошки. Ты ему о деле, а он: приходи на неделе. Я ему сам — семь, а он: сам съем. БЕСХАРАКТЕРНЫЙ Из него хоть веревки вей. Как теленок: кто погладит, того и полижет. Кто сам, как пареная репа, тот другим поддается слепо. Не человек, а мокрая курица. Ни в пир, ни в мир, ни в люди. Он и во сне не убьет комара. Он что мешок: что положат, то и несет. С ним и молоко киснет. Ходит как дождем прибитый. Экий армяк: чуть что — и обмяк. БЕСХОЗЯЙСТВЕННОСТЬ Без присмотра хозяйство гибнет. Без ухода не дом, а сарай. В отпертые двери лезут звери. Когда изба без запору, и свинья в ней бродит. Небом крыто, светом огорожено. Не там вор крадет, где много, а там, где лежит плохо. Оттого телега запела, что давно дегтю не ела. От чужих ворот и ключи в воду, а к своим и замка не приберет. Потеряли колесо, давай спасать дырку. Пусть лежит — места не пролежит. Сварил бы кашку, да крупу куры расклевали. Семь ворот, и все на огород: двое не запираются, а остальные в огороде валяются. Червь дерево точит, а плохая хозяйка дом изводит. БЕСЧЕСТЬЕ Бесчестный человек готов на бесчестное дело. Бесчестье хуже смерти. Вода все моет, только бесчестья не смоет. Всякое бесчестье от своих дел. Честь ум рождает, а бесчестье последний отнимает. БОГ Без бога — шире дорога. Бей челом ниже: до неба высоко, до лица земля ближе. Бог богом, а люди людьми. Бог дал, бог и взял. Бог даст день, даст и пищу. Бог любит троицу. Бог не велит хвостом шевелить, а только кончиком. Бог не выдаст, свинья не съест. Бог правду видит, да не скоро скажет. Бог рассудит, да не скоро скажет. Бог сирот любит, да воли не дает. Бог терпел и нам велел. Бог-то бог, а не будь сам плох. Бог-то бог, да и сам не будь плох. Бог — что захочет, человек — что сможет. Бог шельму (плуга) метит. Богу молись, а добра ума держись. Богу молись, а к берегу гребись. Богу молись, крепись, да за соху держись. Будешь плох — не даст и бог. Было бы что поесть, то и бог пропитает. Вози навоз — не ленись, так хоть и богу не молись. Вот тебе, боже, что нам негоже. Где страх, там и бог. Где человек не сможет, там и бог не поможет. Густо кадишь — святых чадишь. Деньга попа купит и бога обманет. Каков бог, такова ему и свеча. Какова вера, таков у ней бог. Кто много врет, тот много божится. Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба. На бога надейся, а сам не плошай. Надежда на бога и в болезни подмога. Ох, ведает бог, отчего живот засох. Пошли, боже, с неба, что нам треба: сала и хлеба. Раем не прельщай, адом не стращай. Раньше говорили: «Без бога не до порога», а теперь — широкая дорога. Святой боже пахать не поможет. Только ангелы с неба не просят хлеба. У попа товар — ад да рай, что хочешь, то и выбирай. Утаи, бог, так, чтобы и черт не узнал. Хоть Лазаря пой, хоть волком вой. БОГАТСТВО, БЕДНОСТЬ А богатый и на золото слезы льет. Аль я виновата, что рубаха дыровата? Бедный часто озирается, хоть и не его кличут. Бедному жениться — и ночь коротка. Бедному зятю и тесть не рад. Бедному кусок — за целый ломоток. Бедность и мудрого смиряет. Бедность не грех, а до греха доводит. Бедность не порок, а без шубы холодно. Бедность не порок, а вдвое хуже. Бедность плачет, богатство скачет. Бедный молодец честью богат. Бить-бранить есть кому, а кормить некому. Богат — да крив, беден — да прям. Богат ждет пакости, а убог — радости. Богат дивится: чем голь живится? Богат, силен мошной; а рак — клешней. Богат творит как хочет, а убог — как может. Богатого, хоть дурака, всяк почитает. Богато живут — с плота воду пьют. Богатого и вчуже знают, убогий и в своих невидим. Богатого ложка ковшом, убогого ложка веселком. Богатого по отчеству, убогого по прозвищу. Богатому жаль корабля, а бедному — кошеля. Богатому и в раю тесно. Богатому не спится: богатый вора боится. Богатому ни правды, ни дружбы не знавать. Богатство добыть — и братство забыть. Богатство на час, а бедность до веку. Богатство с деньгами, голь с весельем. Богатство — спеси родня. Богатство ум рождает, а бедность последний отнимает. Богатство человека от смерти не избавит. Богатством ума не купишь. Богаты — так здравствуйте, а убоги — так прощайте! Богатые раньше нас встали да все и расхватали. Богатый бедного не разумеет. Богатый бедному не брат. Богатый бережет рожу, а бедный одежу. Богатый врет — никто его не уймет. Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет. Богатый — как хочет, а бедный — как может. Богатый совести не купит, а свою погубит. Богатый — что бык рогатый: в тесные ворота не влезет. Богачу — красть, а бедному — божиться. Бос лаптей не износит. Брюхо болит — на краюху глядит. Брюхо не гусли, не евши — не уснет. Будешь богат, будешь и скуп. Буду богат, буду рогат: кого захочу, того и забодаю. Бывали у вороны большие хоромы, а ныне и кола нет. Был бы горшок, да было б в горшке, а покрышку найдем. Была шуба — в шубе хаживал; нет шубы — шубу нашивал. Было житье — еда да питье; ныне житья — ни еды, ни питья. Быть Пахому такому — ходить ему нагому. Бьется — как рыба об лед. В деревне пашут, да мякинный хлеб едят. В долгах — что в репьях. В долгу — как в шелку. В мужицком брюхе и долото сгниет. В одном кармане — вошь на аркане, в другом — блоха на цепи. В семи дворах один топор. В чем в пир, в том и в мир. В чем в торг по мыло, в том и в лес по лыко. В чем к обедне, в том и по сельди. Вам смех, а у нас и в лаптях снег. Велик карман, да пуст. Взаймы не брав, хоть гол — да прав. Вода не замутит живота. Возьмешь лычко, а отдашь веревочку. Все едино: что хлеб, что мякина. Всей одежи: две рогожи да куль праздничный. Выгони голод на холод. Вышла нужда на мороз. Где голод, там и холод. Где нас нет, там по две милостыни дают, а где мы — ни по одной. Глядя на лес, не вырастешь, а смотря на людей, богат не будешь. Гол, да не вор, беден, да честен. Гол — как лукошко, бос — как гусь. Гол — как осиновый кол. Голо, голо, а луковица во щи есть. Голод живота не пучит, а легко ходить научит. Голод и волка из лесу гонит. Голод морит, по свету гонит. Голод не сосед — от него не уйдешь. Голод — не тетка, мороз — не свой брат. Голод — не тетка, пирожка не сунет. Голоден при хлебе не будешь. Голодного песнями не насытишь. Голодной курице все просо снится. Голодному и опята — мясо. Голодному Федоту и репка в охоту. Голодному хлеб и во сне видится. Голодный волк сильнее сытой собаки. Голодный — и патриарх хлеб украдет. Голодный откусил бы и от камня. Голодный праздников не считает. Голодный разбоя не боится. Голытьба, голытьба, а подворотня решетчатая. Голь мудрена, нужда вежлива: на улице трясется, а в избу нейдет. Голь о голь, как рыба об лед. Голь перекатная. Голь хитра, голь мудрена, голь на выдумки горазда. Горе наше, что без масла каша. Горек обед без хлеба. Горюет Фома, что пустая у него сума. Гущу люблю пуще, а жижу я и дома вижу. День не варим, два не варим, день погодим — да опять не варим. Для просьбы бедного у богатого уши глухи. Долго ли нагому собраться — только подпоясаться. Дорог хлеб, коли денег нет. Достаток — мать, убожество — мачеха. Досыта не накормим, а с голоду не уморим. Его собаки овсянку ели, а наши на них через тын глядели. Ел бы богач деньги, кабы убогий его хлебом не кормил. Есть добра: баня стара да рубаха рвана. Есть молоко, да достать далеко. Ешь щи с мясом, а нет — так хлеб с квасом. Еще тот не наг, кто лыком перевязан. Еще ты не сидел у воды без хлеба. Живем богато — со двора покато: чего не хватись, за всем в люди покатись. Живем — хлеб жуем, а иногда и подсаливаем. Живем хорошо: горя у людей не занимаем. Живем хорошо: два кваса наладили, один как вода, другой еще пожиже. Живет кошка, живет собака, да какая жизнь? Тому живется, у кого денежка ведется. Жилья — с локоток, а житья — с ноготок. Жить весело, да есть нечего. За богатым не угонишься. За душою нет ни полушки. Зубы есть, да нечего есть. И кафтан греет, когда шубы нет. И мы видали, как бояре едали. И то бывало, что и мы кашу едали, а ныне — и тюря в честь. И то смешно, что в животе тощо. И хило, и гнило, да лишь бы было. Из хомута — в ярмо. Из худого кармана и последний грош валится. К босому за сапогами пошел. Кабы знать да ведать, где нынче обедать. Казна — первый обидчик. Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит. Как беззобая курица — все голоден. Как небогат, так и копейке рад. Как нищий волочится. Кафтан-то новый, да дыры-то старые. Каша не наша, котел не свой. Кашица постная, да еще и без круп. Князья в платье и бояре в платье, будет платье и на нашей братье. Коли дома не пекут, так и в людях не дадут. Кто в камке, кто в парче, а мы в холсту — по тому ж мосту. Кто нужды не видал, тот и счастья не знает. Куда нам — с посконным рылом да в суконный ряд! Купил бы сала, да денег не стало. Купил от кренделя дырочку. Кур пасти — добра не обрести. Лавка бела, да изба гола. Лапти плесть — однова в день есть. Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют. Лучше жить бедняком, чем разбогатеть со грехом. Медной посуды — крест да пуговица, рогатой скотины — таракан да жужелица. Мертвый да богатый не бывает виноватый. Много приданого: шуба да кафтан, да рубаха по пятам. Много ржи, да все лебеда. Мошна туга — всяк ей слуга. Мужик богатый — гребет деньги лопатой. Мужик богатый — как бык рогатый. Мужик-то гол, да в руках у него кол: есть надежда, что будет и одежда. На бедного везде каплет. На бедного Макара и шишки валятся. На бедняка и кадило чадит. На босую ногу всякий башмак впору. На обед — хлеб с солью да водица голью; на ужин горе наше — ржаная каша, а поел бы и такой, да нет никакой. На обглоданную кость и сорока не падка. На пустое брюхо всякая ноша тяжела. На рогоже сидя, о соболях не рассуждают. Голодный поле перейдет, а наг — ни с места. Научат добрые люди решетом воду носить. Не бойся того поста, когда в закромах нет пуста, страшен и мясоед, когда в амбаре хлеба нет. Не все с мясом, ино и с квасом. Не все с припасом, поживешь и с квасом, а порой — и с водой. Не дал бог ума, найдется сума. Не до жиру, быть бы живу. Не замесишь густо, как в амбаре пусто. Не о том говорят, что много едят, а о том говорят, что негде взять. Не поужинавши — легче, а поужинавши — лучше. Не радостен чужой обед, как своего дома нет. Не рука крестьянскому сыну калачики есть. Не с добра волости встают. Не то беда, что во ржи лебеда, а то беда, как ни ржи, ни лебеды. Не тужи, что мочальные гужи: ременные — да и те рвутся. Некуда головы приклонить. Ни дров, ни лучины — живем без кручины. Ни кола, ни вола, ни села, ни двора, ни мила живота (т. е. богатства), ни образа (т. е. икона) помолиться, ни хлеба, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться. Ни кола, ни двора, ни куриного пера. Ни росиночки, ни порошиночки во рту не было. Ничего-то и у нас припасено. Нищему нет друга. Нужда обеты преступает. Нужда заставит и коваля сапоги строчить, и коновала быть лекарем. Нужда научит калачи печь. Нужда не ждет поры. Нужда свой закон пишет. Ныне натощак, завтра натощак — ан и корову со двора тащат. Ныне толокно, завтра толокно; да как всякий день одно, так прискучит оно. Овцу стригут, баран дрожит. Одна хата — и та без крыши. От крестьянской работы не будешь богат, а будешь горбат. От нужды умнеют, от богатства жиреют. По бедному Захару всякая щепа бьет. Привыкает корова и ко ржаной соломе. Привяжется сума — откажется родня. Прочили на семена, а съели до зерна. Разума много, да денег нет. Рыбак-то рыбак, да без невода-то как? С погляденья сыт не будешь. Совсем бы чай пить: вода и угли есть, только чаю да сахару нет. Только и есть, что кнут да хомут. Только и посуды, что сучки в бревнах. Только что концы с концами сводим. Тужить тому по лету, у кого шубы нету. У бедной вдовы ни дров, ни воды. У бедности дыр много. У богатого гумна и свинья умна. У кого ничего, а у нас пуще того. У нашего Андрюшки нет ни полушки. У нашего Власа ни костей, ни мяса. У него в доме нечем собаки заманить. У него в доме ни удавиться, ни зарезаться нечем. Хлеб с солью да водица голью. БОЙКИЙ Бойко наскочил, да налетел на копыл. Из-за куста и ворона востра. Тихий наедет, а бойкий сам наскочит. БОЛЕЗНЬ Боль без языка, да сказывается. Боль врача ищет. Болезнь — не беда, коли есть хлеб да вода: хлеб выкормит, вода выпоит. Болезнь не по лесу ходит, а по людям. Болезнь приходит пудами, а уходит золотниками. Где мило, там глядь да глядь; где больно, там хвать да хвать. Дай боли волю и с постели не встанешь. Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу. Который палец укусят, тот и болит. На живом все заживет. Невелика болячка, да сесть не дает. О больное место скорее и стукнешься. От больного места рука не отходит. Свою болезнь нашел на дне тарелки. Что ни болит, все к сердцу валит. БОЛТЛИВОСТЬ Болтун не ждет спроса, а сам все скажет. Болтуны и шептуны — злые недруги страны. Большой говорун — плохой работник. Болтовня и красна и пестра, да пуста. Болтун речист, да на руку нечист. В горле мозолей не бывает. Гнилое слово от гнилого сердца. Говорить не думая — это стрелять не целясь. Говоришь по секрету, а выйдет по всему свету. Города строят не языком, а рублем да топором. Говори с другом поменьше, а с собой побольше. Губы да зубы — два забора, а удержу нету. Длинный язык с умом не в родстве. Ешь капусту, да не мели попусту. И клочит, и валяет, и гладит, и катает, а все языком! Как сорока хвостом, так и болтун языком. Когда болтун говорит, то и стена слышит. Когда за своими щеками не удержал, за чужими не удержишь. Кто говорит, тот сеет, кто слушает, тот собирает. Курица — не птица, лодырь — не человек, болтун — не работник. Лишнее говорить — только себе вредить. Лучше недосказать, чем пересказать. Лясы точит да людей морочит. Мелет день до вечера, а послушать нечего. Мудра голова — короткий язык. Мельница мелет — мука будет, язык мелет — беда будет. Не болтай наугад, клади слово в лад. Наговорил с три короба. Наговорит семь верст до небес и все лесом. Насказал семь четвергов, а все сряду. На словах три сажени в землю видит, а на деле насилу под ноги глядит. На лясах далеко не уедешь. На словах густо, а в голове пусто. На словах — что на гуслях, а на деле — что на балалайке. На словах-то он скор, да на деле не спор. Не спеши языком, торопись делом. Острый язык — дарование, длинный язык — наказание. Осла узнают по ушам, медведя — по когтям, а болтуна — по речам. Пустая мельница и без ветра мелет. Под мозолями у пахаря рука, а у болтуна язык. Речист, да на руку нечист. Сам с вершок, а слов с горшок. Сболтнешь — не воротишь. Сболтнул бы коток, да язык короток. С болтунами держи язык за зубами. Сидя за печью, хочет город выстроить речью. Словами сталь не наваривают. Слово раз упустишь — не воротишь. Сначала подумай, потом говори. Сорока сама скажет, где гнездо свила. Тот в слове стоит твердо, кому слово дорого. Тарахтит, как бадья с горохом. Умный молчит, когда болтун ворчит. У болтунов и голова с чужих плеч. У короткого ума длинный язык. Умный больше слушает, чем говорит. У болтуна нет спешных дел. У драчуна руки чешутся, у болтуна — язык. Умей сказать, умей и смолчать. Чем сердце меньше, тем длинней язык. Что знает, все скажет, и чего не знает — тоже скажет. Язык до добра не доведет болтуна. Язык лепечет, а голова не ведает. Языком молоть — не дрова колоть: спина не заболит. БОЛЬШОЕ Большой пень, да дуплист. Большому кораблю большое и плаванье. Из большого выкроишь, а из малого и зубами не натянешь. Из большой тучи, да малая капля. Из большого убавить нетрудно, а трудно убавить, где скудно. Не гонись за большим — маленькое потеряешь. На малом не взыщите, большого не ищите. С большого больше и спросится. БРАКОДЕЛ Брак — любому делу враг. Бракодел остается не у дел. Вертел и этак и так, а вышел брак. Где сшито на живую нитку, там жди прорехи. Годное идет на сварку, негодное — на свалку. Дело небогато, да сделано рогато. Дело спорится: что сошьешь, то и распорется. И криво, и косо, и на сторону. И кует, и дует, а сам не знает, что будет. Как ни замазывай лаком, брак останется браком. Криво сделанное клеймом не поправишь. Мигом сладил, да на год изгадил. На работу — огонь, а работу — в огонь. На скорую ручку — комком да в кучку. Наскоро делать — переделывать. Окоротишь, так и не воротишь. Перевел шило на мыло, да и то не мылится. Плохой мастер — два раза делает плохо: сырье изводит да работу портит. Швец Данило что ни шьет — все хило. Шила милому кисет, вышла рукавица. БРАТЬ, БРАТЬСЯ Брать быка за рога. Где не положил, там не бери. За все берется, да все не удается. За все браться — ничего не сделать. Не на всякую штучку протягивай ручку. Не берись лапти плесть, не надравши лык. Не бравшись за топор, избы не срубишь. Умел взять — умей и отдать. Чей черед, тот и берет. БРИГАДА, БРИГАДИР Бригада бригадиром славится. Бригадир — в колхозе командир. Бригадир в поле, что капитан в море: как он дело поведет, так оно и пойдет. Бригадир не верит, пока не проверит. Бригадиру грош цена, коль любитель он вина. В плохой бригаде все беда: сажают кукурузу, а растет лебеда. Делами звена бригада сильна. Дождь не преграда, коли дружная бригада. Какая бригада, такое и поле. Наша бригада работает что надо. Он бригадир над женою дома, а в поле, как гнилая солома. Поработает бригада с душой — будет урожай большой. Тот бригадир хорош, у кого урожай пригож. Тот бригадир хорош, у кого хороша рожь. БЫВАЛЫЙ В людях живал — свету видал: топор на ногу обувал, топорищем подпоясывался. Кто больше бывал, тот больше знает. Не был только у черта на рогах. Не спрашивай старого, спрашивай бывалого. Не тот знает, кто много жил, а тот, кто много видел. Прошел огонь и воду. Старую лисицу не травят молодыми собаками. БЮРОКРАТ Бюрократ «завтраками» кормит. Бюрократ — саботажнику брат. В чернилах крещен, в гербовой бумаге повит, концом пера вскормлен. Дело заело: на крюку повисло, в чернилах прокисло. Не оберешься преград, коли в кресле сидит бюрократ. В ВЕЖЛИВОСТЬ В просьбе поклон не в потерю. Где больше двух, там говорят вслух. За спасибо кума пеша в Москву шла. Клади крест по-писаному, поклон веди по-ученому. Когда потчуют, и воду пей. На всякие приветы надобно иметь ответы. Не будь в людях приметлив, будь дома приветлив. Не дорого ничто — дорого вежество. Не к месту печальна, не к добру весела. Не слушал начала, так жди конца. Не смейся ноги свеся; подожми да говори. Не спеши хватать: оботри руки. Поклоном поясницы не переломишь. Посади свинью за стол, она и ноги на стол. Ржет ровно кобыла на овес. Спасибо тому, кто поит и кормит, а вдвое тому, кто хлеб-соль помнит. Спеси боятся, а вежливость чтут. Стол спасибом красится. Усердно потчевать — что дразнить. Хлеб-соль кушай, а хозяина слушай. ВЕК Беспорядочный человек не проживет в добре век. Век долог, да час дорог. Век не поле: вдруг не перескочишь. Век прожить — не рукой махнуть. Всякой вещи свой век. День долог, а век короток. Каков век, таков и человек. Неделя середою крепка, век — половиною. ВЕЛИКИЙ Велик телом, да мал делом. Великонек, да плохонек, а маленек, да умненек. Велик не под стать, и рукой не достать. Великое дело великой помощи требует. Человек делами велик. ВЕРИТЬ Больше верь своим очам, нежели чужим речам. Волку верь убитому. Верь не силе, а правде. Верю кошке и ежу, а тебе погожу. Душой измерь, умом проверь, тогда и верь. Кто вчера солгал, тому и завтра не поверят. Кто скоро верит, тот легко и прельщен бывает. Не верь выезду, верь приезду. Не верь козлу в капусте, а волку в овчарне. Чего не видишь, про то и не веришь. ВЕРНЫЙ Верно, да не вешено. В малом неверный и в большом неверен. От верного человека верные вести. При верном псе и сторож спит. Что верно, то верно. ВЕРХОГЛЯДСТВО Верхоглядство хуже незнания. Не на пользу книги читать, коли вершки в них хватать. Про ягоды говорит, а их цвету не видал. ВЕСЕЛЬЕ Веселись, да дело разумей. Веселого нрава не купишь. Веселому жить весело. Веселому и одному не скучно. Веселье делу не помеха. Где умному горе, там глупому веселье. Гуляй, да не загуливайся. Гуляй, но время не теряй. Есть время работать, есть и веселиться. Кто весел, а кто и нос повесил. Кто умеет веселиться, того горе боится. Не бойся того, кто песни поет, а бойся того, кто дремлет. От лишнего веселья работа тоскует. Работа веселых любит. Сердце веселится, и лицо цветет. Умей дело делать — умей и позабавиться. У мрачного веселье скучно, у веселого и скука весела. ВЕСНА Ай, ай, месяц май: тепл, а голоден! Апрель с водой, а май с травой. Без назема-батюшки не жди хлеба от земли-матушки. В землю не положишь — и с земли не возьмешь. В марте курица из лужицы напьется. В поле свез навоз — с поля хлеба воз. Весенний день год кормит. Весенний дождь растит, осенний гноит. Весенний лед толст, да прост; осенний — тонок, да цепок. Весна да осень — на дню погод восемь. Весна днем красна. Весна — зажги снега, заиграй овражки. Весна красна цветами, а осень — пирогами. Весна красна цветами, а осень — снопами. Весна красная, а лето страдное. Весна не мясна, осень не молочна. Весной ведро воды — ложка грязи; осенью ложка воды — ведро грязи. Весной оглобля за одну ночь травой обрастает. Весною час упустишь — годом не наверстаешь. Весной часом отстанешь — неделей не догонишь. Весной что рекой прольет — капли не видать; осенью ситцем просеет — хоть ведром черпай. Весною сутки мочит, а час сушит. Ветер снег съедает. Вешняя пора — поел и со двора. Возвращай земле долг — будет толк. Вскачь не напашешься. До поры до времени не сеют семени. Добрая земля — полная мошна; худая земля — пустая мошна. Землю пахать — не в бабки играть. Землю согрело, не опоздай с посевом. Зяблые семена всегда поздно всходят. И поедим, и спляшем, только пашню спашем. Как в мае дождь, так будет рожь. Как осина задрожит, так и скот в поле сыт. Клади навоз густо, не будет в амбаре пусто. Коню — овес, а земле — навоз. Красна весна, да голодна. Кто ленив с сохой, тому все год плохой. Кто пахать не ленится, у того и хлеб родится. Кто первый сеет, тот первый и убирает. Кто рано сеет, семян не теряет. Кто спит весною — плачет зимою. Кукушка закуковала — пора сеять лен. Лучше голодай, а добрым семенем засевай. Лягушка с голосом — сей овес. Май холодный — год голодный. Майская трава и голодного кормит. Март — с водой, апрель — с травой, а май — с цветами. Март сухой да мокрый май — будет каша и каравай. Не земля плоха, а сеятель плох. Не ленись с плужком — будешь с пирожком. Не моли лета долгого, моли теплого. Не пиры пировать, коли хлеб засевать. Не потрудиться, так и хлеба не добиться. Не тот хлеб, что в поле, а тот, что в сусеке. Овес любит хоть в воду, да в пору. Овсянка запела веснянку: «Покинь санки, возьми воз!» Одна ласточка не делает весны. Одно зерно горсть дает. Осень говорит: я поля уряжу, весна говорит: я еще погляжу. Оттого нельзя, что земля мерзла. Пашем да сеем, хвастать не умеем, а урожай соберем. Пашню пашут — руками не машут. Плох овес — наглотаешься слез. Плуг от работы блестит. Прилетел кулик из заморья, принес весну из неволья. Рожь говорит: «Сей меня в золу да в пору», а овес говорит: «Топчи меня в грязь, а я буду князь». Увидел грача — весну встречай. Уж щука хвостом лед разбивает. Хлеб на хлеб сеять — ни молотить, ни веять. Что посеешь, то и пожнешь. Что посеешь, то и пожнешь, что пожнешь, то и посеешь. ВЗАЙМЫ Взаймы не брал — хоть гол, да прав. Взявши, других научишь, отдавши, сам в науку пойдешь. Любишь взять, люби и отдать. Не дать взаймы — обида на время, а дать взаймы — ссора навек. Сколько ни занимать, а платить надо. ВЗЯТКИ Взяточник, что рыболов: пятерней нащупает и поймает. Взяха любит даху. Дары и мудрых ослепляют. Когда деньги говорят, тогда совесть молчит. Не та рука плоха, что держит свое, а та, что тянет чужое. Падок до взяток, как муха до меда. ВЗЯТЬСЯ Взялся за гуж, не говори, что не дюж. Затянул песню — так веди до конца. Назвался груздем — полезай в кузов. Севши в пиру на ряду, не говори: плясать не могу. ВИДЕТЬ Виденное лучше сказанного. Видит кот молоко, да рыло коротко. Видит око, да зуб неймет. Видишь, да не вырвешь, покажу, да не возьмешь. В чужом глазу соринку видит, а в своем бревна не замечает. Далеко глядит, а под носом не видит. За версту блоху бьет, а под носом медведь ревет. И не глядит, да видит. Как на что взглянешь, так и видишь. Лучше один раз своими глазами увидеть, чем сто раз слышать. Лучше гляди, тогда и увидишь. Не видать как своих ушей. Недавно ослеп, а ничего не видит. Око видит далеко, а ум еще дальше. Чего не вижу, о том и не брежу. ВИНА Без вины виноват. Били Фому за Еремину вину. Бывает и виноватый прав. Была бы спина, найдется и вина. Была вина, да прощена. Вали с больной головы на здоровую. Вина вине рознь. Вина голову клонит. Виноват медведь, что корову съел, а не права и корова, что за поле ходила. Виноватому все кажется, что про него говорят. Виноватый винится, а правый ничего не боится. Где все виноваты, там никто не виноват. Головы повинной не секут, не рубят. Грех не беда — молва не хороша. Грех под лавку, а сам на лавку. Грех с орех, ядро с ведро. Грехи любезны доведут до бездны. Грешить легко — трудно каяться. Дай себе волю, заведет тебя в лихую долю. Дорогой идешь — и то споткнешься. Душа согрешила, а тело в ответе. Из вины твоей не шубу шить. И рад бы в рай, да грехи не пускают. И трава в поле виноватого выдает. Каков грех, такова и расправа. Коготок увяз — всей птичке пропасть. Кровь кровью не смоешь. Кто бы овцу ни съел, все волк виноват. Кто виноват, тот и кается. Легкую вину прощают. Мал грех, да большую вину несет. Мал грех, да велика причина. На грех мастера нет. На ошибках учимся. Накормить березовой кашей. Наша вина — беда. Не верба бьет — старый грех. Не все по шерсти, ино и против. Не все сходит с рук. Не всякая вина виновата. Не искал бы вину в селе, а искал бы ее в себе. Не платит богатый, платит виноватый. Нечего греха таить. Ни от сумы, ни от тюрьмы не зарекайся. Огонь без дыму, человек без греха не бывает. Один в грехе, а все в ответе. Один грешок — и тот с мешок. Один раз не в счет. Он сам в петлю лезет. Он сам на себя нож точит. От одного порченого яблока целый воз загнивает. Правого кличут, виноватого в шею тычут. Поплатился не сват, а тот, кто виноват. Своя волюшка доводит до горькой долюшки. Семь бед — один ответ. У правого уши смеются, а у виноватого язык уныл. Хотя судья брат, а в неправде будешь виноват. ВИНО Вино веселит сердце, да человека губит. Вино вину творит. Вином жажды не зальешь. Вино надвое растворено: на веселье и на горе. Вино пить — беде быть. Вино работе не товарищ. Вино с разумом не ходит: хмель шумит — ум молчит. На воде ноги жидки, а на вине жиже того. Работа денежку копит, а вино денежку топит. С вином поводишься — нагишом находишься. Счастлив тот, кто вина не пьет. Хлеб на ноги ставит, а вино валит. Чарка вина не прибавит ума, другая да третья сводят с ума. ВМЕСТЕ Вместе и горе легче переносится. Вместе — тесно, врозь — тошно. Вместе хорошо и недруга бить. Врозь идти, вместе бить. Одному в поле — горе, а вместе всем — раздолье. То не страх, что вместе, а сунься-ка один! Хотя тесно, да вместе. Хлеб, соль вместе, а табачок врозь. Что есть — вместе, чего нет — пополам. ВНЕШНОСТЬ Видом сокол, а голосом ворона. Волка и в овечьей шкуре знают. Не все то золото, что блестит. Не красна изба углами, красна пирогами. Не по виду суди, а по делам гляди. Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто на дело гож. Снаружи мило, а внутри гнило. Федот, да не тот. ВОДА Вода близка, да гора склизка. Вода все кроет, а берег роет. Вода вымоет, а хлеб выкормит. Вода и землю точит и камень долбит. Где была вода, там и опять будет. Где много воды, там и черпают. Глубокая вода не мутится. Мельница сильна водою. Не шути водой, придется черпать. От огня вода ключом кипит, а водою и огонь заливают. ВОДИТЬСЯ Возле огня постой — раскраснеешься, возле сажи — замараешься. Вяжись лычко с лычком, ремешок с ремешком. Злой с лукавым водились, да оба в яму свалились. Кулик да гагара меж собой не пара. С кем поведешься, от того и наберешься. Не любо — не знайся, не хочешь — не водись. С дураком кто водится, наг и бос находится. С иным водиться, что в крапиву садиться. С кем мир да лад, так тот и брат. С кем по грибки, с тем и по ягодки. С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь. С маленькими не поводишься, больших не увидишь. С пьяным под руку — хмельным назовут, а с глупым пойдешь — дураком почтут. ВОДКА Бутылка на стол — и дела под стол. В море водки и богатыри тонут. Водка пьяного накажет. Водки выпил на копейку, а дури прибавилось на рубль. Кто водку любит, сам себя губит. Кто живет водкой, тот и умрет от нее. Пил водку да нажил чахотку. Только и свету видит, что через стаканчик водки. ВОЙНА Без мастерства воевать — победы не видать. Война кровь любит. Войной да огнем не шутят. Вражда не делает добра. Где герой пал, там курган встал. Дружно за мир стоять — войне не бывать. Кто за свое дерется, тому и сила двойная дается. Кому мир не дорог, тот нам и ворог. Кто драку затевает, тот чаще и битым бывает. Легко про войну слушать, да тяжело видеть. Лучше умереть стоя, чем жить на коленях. Мир — земле, войну — войне. Надейся на мир, а гляди в оба. На языке у врага мир, а на сердце война. Тучам солнца не скрыть, войне мир не победить. ВОЛОКИТА Бумага терпелива: от стыда не краснеет. Волокита хуже москита. Где бумажное царство, там волокита — король. Дело отложили, а потом забыли. Для того дело тянется, что виноватый нравится. Как дела? — Подшиваются. На каждую букашку пишут бумажку. У волокитчика один ответ: приходи завтра (когда меня нет). Чернильное море, бумажны берега. ВОЛЯ, НЕВОЛЯ Аркан — не таракан: зубов нет, а шею ест. Беглому — в поле воля. Беглому одна дорога, а погонщику — сто. Боле воли — хуже доля. Была бы шея, а хомут найдется. В поле воля: кто в поле съезжается, родом не считается. В чистом поле четыре воли: хоть туда, хоть сюда, хоть инаково. В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна. Ваша воля, а и мне есть доля. Вольному воля, ходячему путь, а лежачему кнут. Вольному воробью и соловей в клетке завидует. Вольный свет на волю дан. Воля велика, да тюрьма крепка. Воля лучше золотой клетки. Воля неволю одолеет. И золотые удила коню не милы. И медведь в неволе пляшет. И собака с цепи срывается, и люди цепи рвут. И тюрьма — дом, да бесчестно жить в нем. Кляп не калач — не пережуешь. Кнут не бог, а правду сыщет. Крепка рать воеводою, тюрьма огородою. Наступи на горло, да по доброй воле. Не нужна соловью золотая клетка, а нужна зеленая ветка. Не охоч медведь плясать, да губу теребят. Не стерпела душа — на простор пошла. Не уедно, да улежно; не корыстно, да вольно. Неволя и сама неволит. Неволя крушит, а воля губит. Неволя, неволя — боярский двор: хода наешься, стоя выспишься. Неволя скачет, неволя пляшет, неволя песни поет. Неволя стоит до воли. Отвага мед пьет и кандалы трет. Своя воля всего дороже. У коня овса без выгребу, а он рвется на волю. Цвет в поле — человек на воле. Что воля, что не воля — все равно. ВОР Вор не всегда крадет, а всегда его берегись. Воровское стяжание впрок не пойдет. Жнет, где не сеял, берет, где не клал. Не поймали вора сегодня, поймают завтра. Не только тот вор, кто ворует, но и тот, кто ворам потакает. Сколько вору ни воровать, а расплаты не миновать. У вора заячье сердце: и спит, а беду видит. ВОРОВСТВО Алмаз алмазом хранится, плут плутом губится. Без забора, без запора — не уйдешь от вора. Без спросу взял, да не сказал — так украл. Бояться воров — не держать коров. Будто не все одно, что украл, что так унес. В душу вьется, а в карман глядит. В пустую хоромину вор не подламывается. В чужой прудок не кидай неводок. Вор беду избудет — опять на воровстве будет. Вор божится — недоброе затевает. Вор ворует не для прибыли, а для гибели. Вор на вора напал, вор у вора дубинку украл. Вор на вора не челобитчик. Вор на воре, вором погоняет. Вор не бывает богат, а бывает горбат. Вор с мошенника шапку снял. Вор слезлив, а плут богомолен. Вор что заяц — и тени своей боится. Вора миловать — доброго погубить. Воровство — последнее ремесло. Вору — воровская и петля. Вору краденое грошом кажется, хозяину — рублем. Вору потакать — что самому воровать. Воры не жнут, а погоду ждут. Где забор, тут и вор. Где плохо лежит, туда вор глядит. Горюет — а сам ворует. Дай вору золотую гору — они ту промотает. Дай на прокорм казенную корову, прокормлю и свое стадо. Дай прокормить казенного воробья — без своего гуся и за стол не сядем. Доброго человека да лихие люди в клети поймали. За вора не божись — обманет. За вором не усмотришь. Замок вору не укрепа. Заработанный ломоть лучше краденого каравая. Зашел в чужую клеть молебен петь. И с умом воровать — беды не миновать. И тот вор, кто воровал, и тот вор, кто покрывал. Из краденой крупы вкусной каши не сваришь. Искав чужого, свое потеряешь. Когда два вора дерутся, честные люди узнают правду. Кому воровство, а ему ремесло. Краденый поросенок в ушах визжит. Красть вольно, да бьют больно. Крепки запоры, да ловки и воры. Кто таскает с блюд, того и бьют. Кто украл яйцо, украдет и курицу. Легко воровал, да тяжело отвечал. Лучше бедность да честность, нежели прибыль да стыд. Лучше горевать, нежели воровать. Лучше по миру сбирать, чем чужое брать. Лучше свое отдать, нежели чужое взять. «На тате шапка горит!» — а тать и хвать за нее. Наскочил плут на тройного плута. Нашел, да не объявил — все равно что утаил. Не будет толку ни от волка решенного, ни от вора прощенного. Не гонись за простым вором, а лови атамана. Неправедная нажива — не разжива. Неправедно пришло, неправедно и ушло. Неправедное богатство прахом пойдет. Неправедное как пришло, так ушло, а праведная денежка век кормит. Ни от камня плода, ни от вора добра. Один раз украл, а навек вором стал. Он и нищего готов обокрасть. Он нечист на руку. Он ни плут, ни картежник, а ночной придорожник. Он портной: игла дубовая, а нитка вязовая. От поблажки и воры плодятся. Охоча сорока до находки. Проворна Варвара на чужие карманы. Рука руку моет — вор вора кроет. Речист — да на руку нечист. Сколько вор ни ворует, а уж когда-нибудь проворуется. Сколько вору ни воровать, а виселицы не миновать. Такие воры, что из-под тебя лошадь украдут. Тать не тать, а на ту же стать. Ты считай, а волк придет — свое сочтет. У вора ремесло на лбу не написано. У кого в пальцах вязнет, у того руки нечисты. У него не спи в серьгах: позолота слиняет. Украсть — в беду попасть. Хватился в карман, ан побывал Роман. Хлопочи не о прибыли, а о добром имени. Честные глаза вбок не глядят. ВОСПИТАНИЕ Верная указка — не кулак, а ласка. Водила за ручку — получила белоручку. Выкормил змейку на свою шейку. Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается. Дитятко, что тесто: как замесил, так и выросло. Из молодого, как из воска: что хочешь, то и вылепишь. И к худу и к добру приучаются смолоду. Кто не мог взять лаской, не возьмет и строгостью. Кто от кого, тот и в того. Кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит. К чему ребенка приучишь, то от него и получишь. Не все таской, нужно и лаской. Не тот отец, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да в люди вывел. Не тот родитель, кто родил, а тот, кто выкормил. Побои мучат, а не учат. Послушному сыну отцов приказ не в тягость. У доброго батюшки добры и детки. Человек без воспитания — тело без души. ВРЕМЯ Будет день, будет и ночь. Будет плуг, да не будет рук. Было — да быльем поросло. В субботу в обед будет сто лет. В том-то и сила, что прошло да было. Взойдет красно солнце — прощай светел месяц! Во время оно: при царе Горохе. Вовремя смех — не грех, а безо времени и молитва ни к чему. Времена переходчивы, а злыдни общие. Времени не поворотишь. Время все излечит. Время всему научит. Время дороже золота. Время за нами, время перед нами, а при нас его нет. Время и камень долбит. Время идет — как птичка несет. Время красит, а безвременье сушит. Время — как воробей: упустишь — не поймаешь. Время — лучший лекарь. Время научит, что делать. Время не деньги, потеряешь — не найдешь. Время не ждет. Время — не семя, не выведет племя. Время подойдет, так и лед пойдет. Время придет — слезы утрет. Время разум дает. Время — судья. В свое время сосна красна, время пройдет — краса спадет. Все в свой срок: придет времечко, вырастет и семечко. Все до поры до времени. Все идет в свой черед. Все прошло, как огнем прожгло. Всему свое время. Всякому делу время. Всякому дню своя забота. Всякому овощу свое время. Вчера не догонишь, а от завтра не уйдешь. Вчерашнего дня не воротишь. Где день, где ночь, тут и сутки прочь. Г од тих, да час лих. Г ода — что вода. Дали орехов белке, когда у нее зубов не стало. Делу — время, а потехе — час. День как день, да год не тот. День на день не приходится. День придет — и заботу принесет. День прошел, все свое с собой унес. Деньги пропали — еще наживешь; время пропало — его не вернешь. Дери лыко, поколе дерется. Добрый совет ко времени хорош. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку. Дорого поленце в холодный день. Дорого при пожаре ведро воды, при скудости — подаянье. Другие дни — другие сны. Думай ввечеру, а делай поутру. Дурак времени не знает. Еще до той поры много воды утечет. Ждал, пока сварится, подожди, пока остынет. Жди, когда рак на горе свистнет. И петух свои часы знает. Иное время — иное бремя. Искать вчерашнего дня. Как с утра, так и до вечера. Когда будет пир, тогда будут и песни. Когда в печи жарко, тогда и варко. Когда Волга вверх потечет. Когда дрова горят, тогда кашу варят. Когда играют, тогда и пляши. Когда рак свистнет, и рыба запоет. Когда торг, тогда и с возом. Когда черт помрет, а он еще и не хворал. Кусают и комары до поры. Корми меня, когда я голоден. Красно, да полиняло, умно, да поветшало. Кто вовремя помог — тот дважды помог. Кто много зачинает — мало заканчивает. Луна взошла — солнцу отдых. Лучше поздно, чем никогда. Много воды утекло с тех пор. Много дней впереди, много и позади. На будущую осень — годов через восемь. На то лето, не на это, а на третий год, когда черт умрет. Назеваешься — так и воды нахлебаешься. Не время дорого — пора. Не всегда коту масленица иногда и великий пост. Не по все дни свадьба, не всегда коту масленица. Не по дням — по часам. Не сел — не говори: поехали! Не спеши волчонка хвалить, дай зубам у серого вырасти. Не тем час дорог, что долог, а тем, что короток. Неделя днями красна. Неделя закатилась, нигде не зацепилась. Нет такого дня, за которым бы ночи не было. Не человек гонит, а время. Ночь — матка: выспишься — все гладко. Ночь ночевать — не век вековать. Ночью все дороги гладки. Ночью все кошки серы. Ночью не видно — холодно ли, тепло ли. Одно нынче лучше двух завтра. От времени и зубы изнашиваются. Перемелется — мука будет. Поздно щуке на сковородке вспоминать о воде. Пора да время дороже золота. После дела за советом не ходят. После драки кулаками не машут. После поры не точат топоры. После суда поздно плакать, а после свадьбы — мужа выбирать. Прожитое — что пролитое: не воротишь. Раздевшись — в баню, а одевшись — на мороз. Ранняя пташка носок прочищает, а поздняя — глазок продирает. Самая большая трата — трата времени. Сначала запряги, а потом и понукай. Схватился Савва, как жена сшила саван. Тетереву вся зима одна ночь. Трех лет Ивана по отчеству звать рано. Три года — не три века. Три дня — не три года. У каждого времени свои песни. Уплыли годы, как вешние воды. Упустишь минуту — потеряешь час. Утреннюю работу не оставляй до вечера. Утро вечера мудренее. Утро — не вечер: другие речи. Хвали горку, как перевалишься. Хватился волос, когда голову сняли. Хватился шапки, как головы не стало. Цыплят по осени считают. Что было, то сплыло. ВРОЗЬ Баран по дворам, а овцы по подворьям. Пошло врозь да вкось, хоть брось. Пошел козел по лыки, коза по орехи. ВСТАВАТЬ Вставай, Архип, петух охрип. Встань человека кормит, а лень портит. Кто поздно встает, у того хлеба недостает. Много захочешь, пораньше с постели вскочишь. ВЫСКОЧКА Вздулся, что пузырь водяной, а лопнул — и стало ничего. Высоко поднялся, да низко опустился. Залез буки наперед аза. Залетела ворона в высокие хоромы. Из молодых, да ранний: петухом кричит. Лучше оставаться незаметным, чем выскочкой. ВЫСОКОМЕРИЕ Высоко взлетел, а сел в курятник. Высоко летает, да где-то сядет. Выше головы носа не поднимай. Гроша не стоит, а глядит рублем. Залетела птица выше своего полета. Мнениями высок, да делами низок. ВЯЛЫЙ Его только за смертью посылать. Поворачивается, как исподний жернов. Сидит — раскис, по бокам развис. У нашего Фали и рукавицы спали. Г ГАЗЕТА Без газеты, как без солнца: и днем темны оконца. Газета для человека, что окно для дома. Газеты читаю — потому все знаю. Лучше печатного не скажешь. Невелик листок на десяток строк, зато каждая строка своей правдой велика. ГАРМОНЬ Бери гармонь в руки, и не станет скуки. Гармонь не огонь, а разогревает. Иногда без гармошки, что за обедом без ложки. Легка дорожка, коли есть гармошка. С гармошкой работа спорится. ГЕРОЙСТВО Герои куют победу. Герой не многих знает, а имя его вся страна повторяет. Герой никогда не умрет — он вечно в народе живет. Герой, что море: в непогодь только злей становится, а робкий, что лужа: даже малый ветер всю расплещет. Героям страх неведом. Кто храбр да стоек, тот десятерых стоит. Лучше быть мертвым героем, чем живым трусом. На героя и слава бежит. Победит тот, кто не дрогнет. Пример героя зовет на подвиг. Тот герой, кто за Родину горой. ГЛУПОСТЬ Баранья шапка на бараньей голове. Без ума голова — кочка. Без ума голова ногам покою не дает. Без ума ни топором тяпать, ни ковырять лапоть. Без ума суму таскать, а с умом деньги считать. Безумный и разумных ума лишает. Бестолков, да памятлив. Близок локоток, да ум короток. Борода росла — разума не принесла. Брат он мой, да ум у него свой. В медведе думы много, да вон нейдет. В пустой бочке и шуму много. В роде дураков старшего нет. В умницы не попал и из дураков не вышел. Век дожил, а ума не нажил. Великан баклан, да есть изъян. Велик вырос, а ума не вынес. Велик да глуп — так больше бьют. Взяло раздумье, глядя на безумье. Волос долог, да ум короток. Все хотят порядка, да разума нехватка. Всяк дурак на свой лад с ума сходит. Где два дурака дерутся, там третий смотрит. Глаза вразбежку, мозги набекрень. Глуп да ленив одно дважды делает. Глупая собака громко лает. Глупее надолбы приворотной. Глупого бранят, а он говорит: «К обедне звонят». Глупо говорить — людей смешить. Глупому в поле не давай воли. Глупому счастье, а умному напасть. Глупому сыну и родной отец ума не пришьет. Глупость не порок, а несчастье. Глупостью не прокормишься. Глупый да малый всегда говорят правду. Глупый завяжет, а умный не скоро развяжет. Глупый киснет, а умный все промыслит. Глупый много просит, а умный много дает. Глупый осудит, а умный рассудит. Глупый разум по ветру пускает. Глупый ртом глядит, брюхом слушает. Глупым словам — глупое ухо. Глух да глуп — два увечья. Глядеть глядим, а видеть — ничего не видим. Гогочет, как гусь на проталине. Г олова — не колышек, не шапку на нее вешать. Г олова пуста, да туга сума. Г олова с куль, а разума с нуль. Голова с лукошко, а мозгу ни крошки. Голова с пивной котел, а ума ни ложки. Голова-то есть, да в голове-то нет. Голова — что чан, а ума — ни на капустный кочан. Дадут дураку честь, так не знает где и сесть. Дай бог с умным найти и потерять. Дай бог с умным потерять, не дай бог с дураком найти. Дай глупому лошадь, так он на ней и к черту уедет. Дай курице гряду — изроет весь огород. Дал бы ума, да у себя мало. Далась дураку одна песня на веку. До лысины дожил, а ума не нажил. Добрая кума живет и без ума. Дома — пан, а в людях — болван. Другой головы не приставишь. Дурак в воду кинет камень, а десять умных не вынут. Дурак времени не знает. Дурак дом построил, а умница — купил. Дурак дурака учит, а оба ничего не смыслят. Дурак и в углу светится. Дурак и под коровий рев пляшет. Дурак и под старость собак гоняет. Дурак не глядит и на кулак. Дурак один родится — всему свету беда. Дурак дурака и хвалит. Дурак с дураком сходилися, друг на друга дивилися. Дурак сам скажется. Дурак спит, а счастье у него в головах лежит. Дурака и в алтаре бьют. Дурака никаким лекарством не вылечишь. Дурака пошлешь, а за ним и сам пойдешь. Дурака пошли по ложку, а он тащит кошку. Дурака учить — решетом воду носить. Дурака учить — только портить. Дурака хоть в ступе толки. Дуракам во всем счастье. Дуракам закон не писан. Дураками свет стоит. Дураки дают — умные берут. Дураки о добыче спорят, а умные ее делят. Дураки только в сказках удачливы. Дураков стадо — пастуха надо. Дураком на свете жить — ни о чем не тужить. Дураку воля — что умному доля: сам себя губит. Дураку все смех на уме. Дураку — мука, умному — честь. Дураку наука — что ребенку огонь. Дураку по пояс, а умный сух пройдет. Дураку что глупо, то и потешно. Дураку что ни время, то и пора. Дурацкое дело — не хитрое. Дурень и дом сожжет — так огню рад. Дурной на санях дрожит, а кожух под ним лежит. Ежеден не будешь умен: дней много, а ум один. Ему про Ерему, а он про Фому. Ему про Ивана, а он про Степана. Ему разжуй да в рот положи. Есть ум, да вон не лезет. Жаль дурака, да не как себя. Живот толстой, да лоб пустой. Жить задним умом. За деревьями не видеть леса. За дураками не за море ездить — и дома есть. За своею думкою и сам не поспеешь. За семь верст да киселя хлебать. За худую привычку и умного дураком обзывают. Задним умом всяк догадлив. Задним умом дела не поправишь. Заставь дурака богу молиться, он и лоб разобьет. И в новом платье, да в старом разуме. И глупый умного одурачит. И дурак ездит в карете, а умный ходит пешком. И дурак кашу съест, было бы масло. И дурак на всех не угодит. И дурак пирогу рад. И дурак праздники знает, да будни не помнит. И дурак празднику рад. И дурень кашу сварит: была бы крупица да водица. И заяц умен, да задним умом. И красавице ум не помеха. И красно, и пестро, да пустоцветом. Из дурака и плач смехом прет. Из старого ума выжили, нового не нажили. Иной раз и дурак молвит слово в лад. К шубе ума не пришьешь. Когда бог ума не дал, так руками не рассуждай. Коль голова пуста, то голове ума не придадут места. Кому бог ума не дал, тому кузнец не прикует. Куда стадо, туда и овца. Ленивого дошлюсь, сонливого добужусь, а с дураком ничем не развяжусь. Лесом шел, а дров не видал. Летами ушел, а умом не дошел. Лоб что лопата, да ума небогато. Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю. Лучше слыть озорником, чем дураком. Лучше умная хула, чем дурацкая похвала. Малый — что глупый, а глупый — что малый. Много видит, да мало смыслит. Много худа на свете, а нет хуже худого разума. Мужик сер, да ум-то у него не волк съел. На всякого дурака ума не напасешься. На всякую дурость ум найдется. На дороге стоит, а дорогу спрашивает. На других умен, на себя глуп. На дурака была надежда, а дурак-то поумнел. На дурака суда нет. На наш век дураков станет, да и на ваш хватит. На свой ум не надейся, а за чужой не держись. На свою глупость жалобы не подашь. На час ума не станет — дай навек в дураках. Нашел дурак игрушки — лбом орехи щелкать. Нашел дурень своего поля ягодку. Не всяк умен, кто с головой. Не дай бог с дураком связаться. Не нужен ученый, а нужен смышленый. Не стыдно молчать, когда нечего сказать. Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на деле туп. Ни мертвеца рассмешить, ни дурака научить. Носится как дурень с писаной торбой. Один глупый камень в море бросит, а сто умных не вынут. Один дурак, а умных пятерых ссорит. Один дурак может больше спросить, чем десять умных ответить. Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам. От дурака добра не жди. От умного и брань на пользу, от дурака и ласковое слово ни к чему. От умного научишься, от глупого разучишься. Пустой колос гордо стоит. Рад дурак, что пирог велик, а не знает дурак, чем набит. Разумный и в пустыне дорогу найдет, а глупый и на дороге заблудится. Родился неумным, а умрешь дураком. Ростом с Ивана, а умом с болвана. Ростом с тебя, а разумом с теля. Ругает реку, а хвалит лужу. Рукавицы за поясом, а он их ищет. С дураком поневоле согрешишь. С иным дураком — смех, с другим — грех. С вашим умишком — и этого слишком. С толку сбился. С умным браниться — ума набраться; с дураком мириться — свой растерять. С умом жить — тешиться, а без ума — мучиться. С умом задумано, да без ума сделано. Сам корову за рога держит, а сторонние люди молоко доят. Свой дурак дороже чужого умника. Связался дурак с дураком — не разрубишь и топором. Сын дураков уж сроду таков. Такой дурак, что только уши пришить. Тот дурак, кто сам себе враг. Тяжело голове без плеч, худо и телу без головы. У врача лечись, у умного учись. У меня голова что решето. У нас дураков непочатый угол. У него в голове реденько засеяно. Фалалей ничего не разумел, а ныне Фалалей и песни запел. Фома не купит ума. Хоть на голове-то густо, а в голове-то пусто. Хоть ростом и удался, а ума не набрался. Хоть я дурак, да требую так. Чем ближе беда, тем больше ума. Чужим умом в люди не выйдешь. Чужим умом жить — добра не нажить. Чужим умом не выстроишь дом. Чужой дурак — смех, а свой дурак — стыд. Чужой ум — до порога. ГЛЯДЕТЬ Гляденьем дела не сделаешь. Глядеть глядит, а видеть ничего не видит. Гляди в оба, да не разбей лоба. Глядит вдоль, а живет поперек. Заглядишься на журавля — синица из-под рук упорхнет. На людей глядя, и сам надоумишься. Не гляди на дело, гляди на отделку. Не кивай на соседа, а погляди на себя. Учись, на людей глядя. Что проглядишь, того не воротишь. ГНАТЬСЯ За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь. За крохой погнался, да без ломтя остался. За многим гнаться — ничего не иметь. За чужим погонишься — свое потеряешь. Погнался за топорищем, да топор утопил. Погонишься за копейкой — рубль потеряешь. ГНЕВ Где гнев, там и милость. Гневом и соломки не переломишь. Жестокое слово гнев родит. Покорное слово гнев укрощает. У огня не бывает прохлады, у гнева — рассудка. ГНИЛОЕ Гнилое никуда не годится: что ни сделаешь, все развалится. Гнилого болота и черт боится. Из гнилого леса ненадолго изба. ГНУТЬ Гибали мы ветловую, согнем и вязовую. Гни так, чтобы гнулось, а не так, чтобы лопнуло. Круто гнешь — переломишь. Попаришь, так и из дуба ободья гнешь, а не пропарив, и вяз надломишь. ГОВОРИТЬ Все мы говорим, да не все по говоренному выходит. Говорил, говорил, а глядь — и нет ничего. Говорит бело, а делает черно. Говорит красиво, да слушать тоскливо. Говорит много, а толку на грош, да и тот нехорош. Говорит прямо, а делает криво. Говорит, что дипломат, да дела не идут на лад. Говорить — не работать: торопиться не надо. Говорить правду — терять дружбу. Долго не говорит — ум копит, а вымолвит — слушать нечего. Коротко и ясно, оттого и прекрасно. Кто не подумав говорит, тот вечно вздор творит. Кто что сам творит, той о другом говорит. Много всего говорится, да не все в дело годится. Не всегда говори то, что знаешь, но всегда знай то, что говоришь. Не всегда на деле складно, коль язык подвешен ладно. Не все творится, что говорится. Не тот умен, кто много говорит, а тот, кто попусту слов не тратит. Не знаешь, так не говори. Про одни дрожжи не говорят трижды. Сладко бает, да дела не знает. Чье правое дело, тот говорит смело. ГОД В хороший год хорош и приплод. Год на год не приходится. Год не неделя, а все дни впереди. Живет и такой год, что на день семь погод. Новый год — к весне поворот. Чему не год, так и семенам не род. ГОЛОВА Была бы голова на плечах, а хлеб будет. Голова — всему начало. Голова, что чан, а ума ни на капустный кочан. Г олове ума не придадут места, если голова пуста. Дурная голова ногам покоя не дает. Кто голову теряет, тот в дураках бывает. К худой голове своего ума не приставишь. Летами ушел, а головой не дошел. Мудрость в голове, а не в бороде. На голове-то густо, а в голове-то пусто. Не для шапки только голова на плечах. Руки работают, а голова кормит. Умную голову почитают смолоду. Умная голова сто голов кормит, а худая и себя не прокормит. Чем умнее голова, тем легче плечам. ГОРА Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдется. И крута гора, да миновать нельзя. На гору десять тянут, под гору и один столкнет. Не все в гору, иногда и под гору. Под гору вскачь, а как на гору хоть плачь. Под гору съедем, в гору ввезем, а по гладкому покатимся! ГОРЯЧИТЬСЯ Не горячись: простынешь — пожалеешь. Ты остынь, а то от тебя прикурить можно. Разошелся, как холодный самовар. Споткнувшись о кирпич, полез ломать стену. Хоть с перцем, зато с добрым сердцем. ГОСТЕПРИИМСТВО Будь как дома. Будь как дома, но не забывай, что в гостях. Бывалые в людях говорят, небывалые дома сидят. В гости едет, а из гостей — ни со двора. В гости на ногах, а из гостей на дровнях. В гости ходить — надо и к себе водить. В гостях гостить — не свою волю творить. В гостях добро, а дома вольно. В гостях хорошо, а дома лучше того. В этом доме и вода что мед. Вот тебе бог, а вот тебе порог! Встречай не с лестью, а с честью. Встречают гостя по платью, а провожают по уму. Где гостит, тут и костит. Где рады, там не учащай, а где не рады, век не бывай. Глупый гость будет угощать хозяина. Голуби летают, где их привечают. Гостей — со всех волостей. Гости на двор, так и ворота на запор. Гость гостит — не житье смотрит. Гость гостю рознь, а иного хоть брось. Гость доволен — хозяин рад. Гость не кость, за дверь не выкинешь. Гость немного гостит, да много видит. Гость хозяину не указчик. Гостю в переднем углу место. Гостю — почет, хозяину — честь. Гостю щей не жалей, а погуще влей. Гостя вслед не употчевать. Для дорогого гостя и ворота настежь. Добрый гость всегда в пору. Дома не сидится, а в гости не зовут. Дорогие гости, вас не вывести, стол не вынести? Есть кус, так гостя нет; нет ни корки, а гости с горки. Желанный гость зову не ждет. Жить в соседях — быть в беседах. Запасливый гость без ложки не ходит. Звал волк козу на пир, да коза нейдет. Звал на честь, а посадил на печь. Званому гостю — первое место. Званый — гость, а незваный — пес. И в гости не ездит, и к себе не зовет. И гости не знали, как хозяина связали. И не в чем идти, и никто не зовет. И не велика беседа, да честна. И рад бы в гости звать, да нечем угощать. Иного употчуешь кусом, а другого не употчуешь и гусем. К обедне ходят по звону, а к обеду по зову. Каков гость, таково ему и угощение. Каков дед, таков и обед. Каковы гости, таков и пир. Какого гостя позовешь, с таким и побеседуешь. Ко времени гость — не в убыток. Кто гостю рад, тот и собачку его кормит. Кто празднику рад, тот гостей созыват. Ломливый гость голодный уходит. Люби дома, что захочешь, а в людях — что дают. Любо, кумушка, — сиди, нелюбо — поди. Милости прошу к нашему шалашу. Много гостей — много и новостей. На незваного гостя не припасена и ложка. На пиру, что на миру — всякое слово в гул идет. На что и звать, коли нечего дать. Накормить не накормили, а укорить укорили. Не будь гостю запасен, а будь ему рад. Не вовремя гость — пуще злодея. Не для того в гости едут, что дома нечего обедать. Незачем в гости, у кого болят кости. Незваный гость хуже татарина. Незваный, да желанный. Незваный гость легок, а званый тяжел. Не красна изба углами, а красна пирогами. Не накладно сытого потчевать. Не поминай плешивого перед лысым гостем. Не радуйся гостину приезду, радуйся отъезду. Не тем красен пир, что в трубы трубят, а тем, что люди людям любы. Никто обеда с собой не носит. Обед не в обед, как хозяина нет. Пей за столом, да не пей за столбом. Первый день гости — золото, второй — серебро, третий — медь. По усам текло, а в рот не попало. Позднему гостю — кости. Праздник придет — гостей приведет. При дороге жить — всех не угостить. Пустили погреться, а он уж и детей крестить. Рад гостям за чужим столом. Рад не рад, а говори: «Милости просим!» Разговоры большие, а хлеб-соль маленькие. Редкое свидание — приятней гость. Спасибо этому дому — пойдем к другому. Хозяин не ведал, что гость не обедал. Часто за шапку берется — не скоро уйдет. ГОТОВОЕ К готовому костру легко щепы подгребать. Легко за готовым хлебом на полатях спать. Лучшее в работе слово: «Готово!» По готовой работе и обед вкусен. ГРАМОТНОСТЬ Без грамоты, как в потемках. Грамота — второй язык. Грамота правдой сильна. Грамоте учиться — всегда пригодится. Ложка нужна, чтобы суп хлебать, а грамота — чтобы знания черпать. Не тот грамотен, кто читать умеет, а тот, кто слушает да разумеет. ГРЕЧИХА Гречиху сей, когда роса хороша. Не верь гречихе в цвету, верь в закрому. ГРУБОСТЬ Иному грубо, а иному любо. Не груби малому, не вспомянет старый. На грубое слово не сердись, а на ласковое не сдавайся. Не грубость нужна, а строгость важна. ГУЛЯКА Гулянками век не пробавишься. Гуляшки да пирушки оставят без полушки. Догулялись кулики: нет ни хлеба, ни муки. На дело не мы, на работу не мы, а гулять да плясать — против нас не сыскать. Нашего непоседа ни дома, ни у соседа. Сегодня гуляшки да завтра гуляшки — находишься и без рубашки. Сегодня — Саввы, завтра — Варвары: просаввишься, проварваришься. Д ДВОЕ Вдвоем и горе пополам разгорюешь. Две головешки горят вместе светлее. Две маленькие собачки большую едят. Двое — не один, маху не дадим. На двух якорях корабль крепче держится. Одному не страшно, а двум веселей. Одна головня и в печи не горит, а две и в поле не гаснут. ДВУЛИЧНОСТЬ В глаза любит, а за глаза губит. В людях любушка, а дома Иудушка. В очи хвалит, а за очи хулит. Встречает калачом, а провожает кирпичом. Из одного рта и тепло и холодно. Ласки в глазки, а за глаза готов втаски. Называет другом, а обирает кругом. Подал ручку, да подставил ножку. При тебе — за тебя, без тебя — на тебя. ДЕЛО Больше дела, меньше слов. В мелких словах и большое дело утопить можно. В протоколе густо, а на деле пусто. В своем деле самому судьею быть нельзя. Всякое дело человеком ставится, человеком и славится. Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах. Дела делают не шумом, а умом. Дела, как сажа бела. Дела на полтину, а магарычей на рубль. Дела сами не ходят: вести их надо. Дела словом не заменишь. Дело вовремя — не бремя. Дело мастера боится. Дело не комар, от него не отмахнешься. Дело не сапог — с ноги не скинешь. Дело не сокол, но улететь может. Дерево смотри в плодах, человека — в делах. Долго рассуждай, да скоро делай. Заботливый всегда себе дело найдет. За дело побьют — повинись да ниже поклонись. Игра игрою, а дело делом. Иные умными между людей слывут, а хуже дураков дела свои ведут. Каждое дело любовью освещается. Как ни верти, а дело верши. Кудри завивай, да про дела не забывай. Личиком и туда и сюда, а делами — никуда. На грош дела, на рубль суматохи. На охочего работника и дело найдется. На предложения мастак, а на дела — никак. На словах Волгу переплывает, а на деле — ни через лужу. Не в том дело, что овца волка съела, а в том дело, как она ела. Не за свое дело не берись, а за своим делом не ленись. Не на бумаге сказано, а делом показано. Не по сути дело, а по делу суть. Не смотри, как рот дерет, смотри, как дело идет. Не спеши языком, торопись делом. Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на деле туп. Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож. О людях судят не по словам, а по их делам. От дела не бегай. От слова до дела сто перегонов. Парень игроват, да на деле плоховат. Пошло дело как по маслу. Пошло дело на лад — и сам тому рад. Семь дел в одни руки не берут. Таков у хлеба, да не таков у дела. Ты за дело, а дело за тебя. Ты от дела на вершок, а оно от тебя на аршин. У кого много дела впереди, тот назад не оглядывается. Хорош человек у дела. Хоть шуткой, хоть смехом, да было бы дело с успехом. Языком не спеши, а делами не смеши. Ярится, ярится, а до дела дойдет — свалится. ДЕНЬ День в день. День вечеру не указчик. День летний год кормит. День да ночь — и сутки прочь. День на день не приходится, час на час не выпадает. День прежде нас родился. День сегодняшний — ученик вчерашнего. День хвалится вечером. И у самого длинного дня есть конец. Ищешь вчерашний день, а он уже прошел. Ласточка день начинает, а соловей кончает. Солнце встанет, так и день настанет. Хвали утро днем, а день вечером. ДЕНЬГИ Алтыном воюют, алтыном торгуют, а без алтына — горюют. Без копейки рубля нет. Без денег день худенек. Береги денежку про черный день. Блюди хлеб про еду, а копейку про беду. Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля. Была бы в сусеке рожь, будет и в кармане грош. Была бы догадка, а на Москве денег кадка. Были бы побрякунчики, будут и поплясунчики. Горе — деньги, а вдвое — без денег. Горе — деньги нажить, а с деньгами и дураку можно жить. Гроша нет за душой. Денег ни гроша, да слава хороша. Денежка без ног, а весь свет обойдет. Денежки — что голуби: где обживутся, там и поведутся. Деньгам — счет, а хлебу — мера. Деньги — гости: то нет, то горсти. Деньги смогут много, а правда — все. Деньги счет любят. Деньги счетом крепки. Денежки труд любят. Деньги — что пух: только дунь на них — и нет. Добр Мартын, коли есть алтын; худ Роман, коли пуст карман. Дружба дружбой, а денежкам счет. И наша денежка не щербата. Копейка копейку родит. Кто до денег охоч, тот не спит и ночь. Много звезд на свете, да высоко, много золота в земле, да глубоко, а за пазухой грош на всякое время хорош. На улице холодно, а деньги в кармане тают. Не бей дубьем, бей рублем. Не горюй о деньгах: не они нас наживали, а мы их. Нелегко деньги нажить, а легко прожить. Тот без нужды живет, кто деньги бережет. Трудовая денежка всегда крепка. Уговор дороже денег. Через золото слезы льются. ДЕРЕВО Дерево валят туда, куда оно нагнулось. Дерево скоро садят, да не скоро от него плоды едят. Дерево с одного стуку не валится. Из одного дерева, да разные поделки. Кто деревцо посадит, тот человеку друг. Не беречь поросли — не видать и дерева. Не от добра дерево листья роняет. Не откормить коня сухопарого, не отрастить дерева суховерхого. От хорошего дерева — хороший плод. Под большим деревом и гриб вольготнее растет. Руби дерево здоровое, а гнилое и само свалится. Сломить дерево — секунда, а вырастить — годы. Старое дерево скрипит, да живет. ДЕТИ Без детей горе, а с детьми вдвое. Все бобры для своих бобрят добры. Дай детям полную волю — сам наплачешься. Дети малы, так спать не дают, а вырастут, так сам не уснешь. Дети, что цветы: уход любят. Детство — время золотое: ест и пьет и спит в покое. Добрые дети — дому венец, а плохие дети — дому конец. Засиженное яйцо — всегда болтун, занянченный сынок — всегда шалун. За что батька, за то и детки. Изба детьми весела. И рябая дочь, да родимая, а и красавица, да чужая. И сова своих детей хвалит. Каковы родители, таковы и дети. Кто без призора с колыбели, тот всю жизнь не при деле. Кто боится, что ребенок будет плакать, сам наплачется. Лучше одно око свое, нежели чужих два. Маленькие дети тяжелы на коленях, а большие — на сердце. Малые детишки, что чистые звездочки: и светят и радуют в темную ноченьку. Свое дитя милее. ДИСЦИПЛИНА Дисциплина — против беспорядка плотина. Дисциплина — могучая сила. Дисциплину держать — значит побеждать. Исполнительность человека славит. Кто дисциплину блюдет, тот вовремя на работу идет. Кто не умеет повиноваться, тот не умеет повелевать. ДОБИВАТЬСЯ Горько добудешь — сладко поешь. Кто чего сильно захочет, тот того и добьется. ДОБРО Без худа добра не бывает. Бывает добро, да не всякому дано. Во всяком хлебе не без мякины. Все добро, да не все на пользу. Всяк добр, да не до всякого. Где хлебно да тепло, там жить добро. Далеко шел, а добра не нашел. Делай добро и жди добра. Добра желаешь — добро и делай. Добра ищи, а худо само придет. Добра не смыслишь — так худа не делай. Добро на худо не меняют. Добро быть в радости и жить в сладости. Добро и во сне хорошо. Добро наживай, а худо изживай. Добро не лихо — ходит тихо. Добро помнится долго, а лихо — вдвое. Добро поощряй, а зло порицай. Добро творить — себя веселить. Добро что клад ищут, а худо — под рукой. Доброго человека в красный угол сажают. Доброго чти, а злого не жалей. Доброе дело без награды не остается. Доброе дело два века живет. Доброе дело и в воде не тонет. Доброе дело само себя хвалит. Доброе дело скрытности не любит. Доброе семя — добрый и всход. Доброе словечко — в жемчуге. Доброе слово человеку — что дождь в засуху. Доброе смолчится, худое молвится. Добродетель доброму не вредит. Доброму везде добро. Доброму добрая и память. Доброму добрая и слава. Доброму и сухарь на пользу, а злому и мясное не впрок. Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу. Доброму человеку помощь — не убыток. Доброта без разума пуста. Добру расти, худу по норам ползти. Добрые вести прибавят чести. Добрые дела и по смерти живут. Добрые слова дороже богатства. Добрые чувства — соседи любви. Добрый Иван — и людям, и нам; худой Иван — ни людям, ни нам. Добрым быть — добрым и слыть. Добрым делом не кори. Добрым словом и бездомный богат. Добрыми намерениями дорога в ад устлана. Дождь падает на злых и добрых. Жернова сами не едят, а людей кормят. Жизнь дана на добрые дела. За доброе жди добра, за худое — худа. Знай, кому добро делаешь. Золото и в грязи блестит. И в лихом добродетель находится. И в мякине зерна находятся. И добро худом бывает. И собака старое добро помнит. Из худого хорошего не сделаешь. Истинное добро всегда просто. Кинь добро назади, очутится напереди. Ласковое слово пуще дубины. Лихо помнится, а добро век не забудется. Лихое лихому, а доброе доброму. Доброму добро, а худому пополам ребро. Ложка дегтя испортит бочку меда. Лучше в обиде быть, чем в обидчиках. Лучше мучиться, чем мучить. Мера одна, да доброта не та. Мир не без добрых людей. На доброе дело ума не станет, а на худое — станет. На добрый привет — добрый и ответ. На милость образца нет. Не из таких, чтобы грабить нагих. Не ищи красоты, ищи доброты. Не хвались серебром, а хвались добром. Он и мухи не обидит. От добра до худа один шажок. От добра добра не ищут. От добра худа не ищут. От твоего бобра никому нет добра. Там хорошо, где нас нет. Учись доброму — худое на ум не пойдет. ДОБРОЕ Делай другим добро — будешь сам без беды. Добрая слава лежит, а худая бежит. Добро тогда будет добро, когда люди похвалят. Доброго чтут, а злого не жалуют. Доброе дело питает и душу и тело. Доброе дело само себя хвалит. Доброму везде добро. Доброму человеку весь мир — свой дом. Добрый скорее дело сделает, чем сердитый. Добрый человек в добре живет век. Добрых людей через добро получают. Жизнь дана на добрые дела. Злой не верит, что есть добрый. Кто добру учится, тот добром и живет. Кто любит добрые дела, тому и жизнь мила. Кто, сделав добро, попрекает, тот цену его умаляет. От доброго не бегай, а худого не делай. С добрым делом находишься, худое само придет. Учись доброму — худое на ум не пойдет. Худо тому, кто добра не творит никому. Чего не сделаешь силком, того добьешься добром. ДОБЫЧА Добыча ловца не ждет. Добыча ловца не ждет, а ловец ее поджидает. Добычка невеличка, да бережь большая. Дураки о добыче спорят, а умные ее делят. Грач соколу добыча, а лягушка — вороне. Каков промысел, такова и добыча. Либо добыть, либо дома не быть. ДОВЕРИЕ Доверие народа дороже золота. Доверие потеряешь, ничем не наверстаешь. Доверять доверяй, да почаще проверяй. Жизнь и доверие теряют только раз. Недостаток доверия вредит дружбе. Самый надежный человек тот, кто заслужил доверие коллектива. ДОГАДКА Догадка лучше разума. Догадлив парень: на крутую кашу распоясался. Лишние догадки на худое падки. Ум без догадки гроша не стоит. Умный только свистнет, а догадливый смыслит. ДОЖДЬ Быть бы ненастью, да дождь помешал. Дождь — мужику рожь. Рыбаку дождь не помеха. Тут дождя ждут, а он идет, где жнут. Тут дождя просят, а он идет, где косят. ДОЛГ Долг невелик, да лежать не велит. Долг платежом красен. Долги помнит не тот, кто берет, а кто дает. Долго спать — долг наспать. ДОМ Всякий дом хозяином держится. Дом вести — не лапти плести. Дом невелик, а спать не велит. Дом хорош, да хозяин не гож. Дома и солома съедома. Дома и стены помогают. Плохо тому, у кого непорядки в дому. Что в поле родится, все в доме пригодится. ДОРОГА Где дорога, там и путь. Кто знает дорогу, тот не спотыкается. Напрямик ближе, кругом — скорее. Не ищи проселочной, когда есть столбовая. По кривой дороге вперед не видать. По плохой дороге далеко не уедешь. Прямая дорога — самая короткая. Самая трудная дорога та, которую не знаешь. Чем больше ездить, тем торнее дорога. ДОСУГ Был бы друг, будет и досуг. Для солнышка, для милой да для верного друга не искать досуга. Не досуг вершит дело, а досужество. ДОХОД Всякий доход не живет без забот. По труду и доход. Огары и отходы — плохие доходы. ДОЧЬ Не та родна дочь, что бежит от дела прочь, а та дочь родна, что на всякой работе видна. Хороша дочь, когда люди хвалят. ДОЯРКА Коровушку не напоишь — и молочка не надоишь. Потому и надои разные: у одной доярки стойла чистые, у другой грязные. У трудолюбивой доярки и дела ярки. ДРУГ Без друга на сердце вьюга. Без хорошего друга человек не знает своих ошибок. Будь друг, да не вдруг. Верному другу цены нет. Врагу не кланяйся, для друга жизни не жалей. Дерево держится корнями, а человек — друзьями. Для друга семь верст — не околица. Друг в нужде — истинный друг. Друг до поры — тот же недруг. Друг неиспытанный — что орех нерасколотый. Друг познается в беде. Друзей-то много, да друга ни одного. Кто старых друзей забывает, тот новых не наживет. Легче друга потерять, чем найти. Не тот друг, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза скажет. Не тот друг, кто потакает, а тот, кто помогает. Старый друг лучше новых двух. ДРУЖБА Без беды друга не узнаешь. Без друга в жизни туго. Без друга жить — самому себе постылым быть. Без друга на сердце вьюга. Без друга — сирота, с другом — семьянин. Бой красен мужеством, а приятель — дружеством. Больше друзей — больше и врагов. Будь друг, да без убытку. Будь друг, да не вдруг. Был бы друг, а время будет. Был я у друга, пил я воду — слаще меда. Были бы пирожки, будут и дружки. В дружбе — правда. Верному другу цены нет. Верный друг лучше сотни слуг. Вешний лед обманчив, а новый друг не надежен. В недруге стрела — что во пне, а в друге — что во мне. В один уголек дуют. Все за одного, а один за всех, тогда и в деле будет успех. Всяк сам себе: и друг, и недруг. Всякий избирает друга по своему нраву. Где дружбой дорожат, там враги дрожат. Где дружба и совет, там и свет. Горе на двоих — полгоря, радость на двоих — две радости. Горес тобою — беда без тебя. Гору разрушает ветер, а людскую дружбу — слова. Горшок чугуну не товарищ. Гусь свинье не товарищ. Дал бы дружку пирожка, да у самого ни куска. Дальний путь — да ближний друг. Два горя вместе, третье пополам. Дерево живет корнями, а человек — друзьями. Для друга — все не туго. Для друга ничего не жаль. Для друга семь верст не околица. Для дружбы нет расстояний. Для друзей пироги, для врагов кулаки. Для милого друга — и коней из плуга. Для хорошего друга не жаль ни хлеба, ни досуга. Доброе братство лучше богатства. Добрый друг лучше ста родственников. Друг в нужде — истинный друг. Друг денег дороже: друг другу терем строит, а недруг гроб тешет. Друг до поры — тот же недруг. Друг за друга стой — и выиграешь бой. Друг за дружку держаться — ничего не бояться. Друг и брат великое дело: не скоро добудешь. Друг лучше старый, а платье — новое. Друг научит, а недруг проучит. Друг неиспытанный — что орех нерасколотый. Друг он мой, а ум у него свой. Друг познается в несчастье. Друг познается на рати да при беде. Друга иметь — себя не жалеть. Друга ищи, а найдешь — береги. Друга люби — себя не губи. Друга на деньги не купишь. Друга разжалобить — самому заплакать. Дружат — как кошка с собакой. Дружба до порога. Дружба дружбе — рознь, а иную хоть брось. Дружба дружбой, а денежки врозь. Дружба дружбой, а служба службой. Дружба дружбой, а табачок врозь. Дружба заботой да подмогой крепка. Дружба как стекло: разобьешь — не сложишь. Дружба крепка не лестью, а правдой и честью. Дружба не гриб, в лесу не найдешь. Дружба не служба; а с кем дружить, на того служить. Дружба от недружбы близко живет. Дружбой дорожи, забывать ее не спеши. Дружбу водить — так себя не щадить. Дружбу помни, а зло забывай. Дружить дружи, а за полу не держи. Дружные — водой не разольешь. Дружные вороны гуся съедают. Друзей — как гусей около мякины. Друзей-то много, да друга нет. Друзей у богатых — что мякины около зерна. Друзья большие, что братья родные. Друзья — до первой кости. Друзья — до черного дня. Друзья прямые — что братья родные. Есть друг — укусил бы его, а нет — купил бы. Есть пирожки — есть и дружки, нет пирожков — нет и дружков. Жаль друга, да не как себя. Живешь не с тем, с кем родишься, а с тем, с кем сдружишься. Жить в дружбе можно, когда она не ложна. За дружбу дружбой платят. Изведан друг, куль соли вместе съевши. Изжив нужду, забыл и дружбу. Из-за нового приятеля не теряй и старого. Их сам черт лычком связал. Ищи друзей, а враги сами найдутся. Ищи товарища лучше себя, а не хуже себя. Ищущий друга без изъяна останется без друга. Какову дружбу заведешь, такову и жизнь поведешь. Какую другу чашу налил, такую и сам пей. Каковы дружки, таковы им и пирожки. Конь познается при горе, а друг при горе. Коня в рати узнаешь, а друга — в беде. Крепкую дружбу и топором не разрубишь. Кто в нраве крут, тот никому не друг. Кто скуп да жаден, тот в дружбе неладен. Легко друзей найти, да трудно сохранить. Легче друга потерять, чем найти. Любовь не знает мести, а дружба — лести. Маленькая дружба лучше большой ссоры. На друга надеяться — самому пропадать. На что с тем дружиться, кто охоч браниться? Не будь сыт кусом, а будь сыт другом. Не в службу, а в дружбу. Не имей сто рублей, а имей сто друзей. Не изведан — друг, а изведан — два. Не люби друга потаковщика, люби встречника. Не приестся хороший кусок, не прискучит хороший дружок. Не сошлись обычаем, не бывать дружбе. Не тот тебе друг, кто в глаза льстит, но тот тебе друг, кто заочно добро творит. Не узнавай друга в три дня, узнай в три года. Неверный друг — опасный враг. Недруг поддакивает, а друг спорит. Не мил и свет, когда друга нет. Нет друга — так ищи, а нашел — так береги. Плохой друг — что тень: в солнечный день не отвяжется, в ненастный — не найдешь. Птица сильна крыльями, а человек дружбой. Рад безумный, видя друга при напасти. Рад бы дружку пирожка, да у самого ни куска. Раздружится друг — хуже недруга. С добрым другом и прожиток не в убыток. С добрым дружись, а лукавых берегись. С кем поведешься, от того и наберешься. С кем поведешься, от того и наберешься: от пчелки медку, от жучка навозцу. Сам пропадай, а товарища выручай. Своих друзей наживай, а отцовых не теряй. Скажи, кто твои друзья, и я скажу, кто ты. Соха — не плуг, приятель — не друг. С тем не ужиться, кто охочь браниться. Счет дружбе не помеха. Счет чаще — дружба дольше. Сукно выбирай цветом, а друга приветом. Такие друзья, что схватятся — так колом не разворотишь. У нас с ним и лен не делен. Ужин не нужен, был бы обед дружен. Хорошая дружба, что укрепленный дзот. Хочешь дружбы — будь другом. Человек без друзей — что дерево без корней. Шут в дружбе не верен. ДУМАТЬ Думай ввечеру, делай поутру. Думай двояко, а делай одинако. Думай, что делать, а делай, что решил. Думают думу без шуму. Сначала задумай, потом сделай. За своею думкою и сам не поспеешь. Кто думает, до чего-нибудь да додумается. Не подумавши, ничего не начинай. Не трудно сделать — трудно выдумать. Не своротить камня с пути думою. ДУРНОЕ Дурацкое дело нехитрое. Дурного человека остерегайся со всех сторон. Дурного не спрашивай: сам скажет. Дурь до добра не доведет. Муж задурит — половина двора горит, а жена задурит — и весь дом сгорит. Е ЕДА В работе «ох», а ест за трех. Ест тихо и работает не лихо. За общим столом еда вкусней. Здоров на еду, да хил на работу. И того не намолотил, что проглотил. Поработаешь до поту, так и поешь в охоту. Работать — мальчик, а есть — молодец. Скорый едок, да не скорый работник. Сладкая еда не приходит лежа. ЕХАТЬ Едет, едет, а сам ни с места. Едет не скоро, да споро. Ездил нипочто, привез ничего. Ездила баба в Ладогу, а попала в Тихвин. Ехал к брату, а заехал к свату. Запряг прямо, а поехал криво. Кто куда едет, тот туда и правь. Не запрягши, не поедешь. Не кормя коня, далече не уедешь. Не уговорившись на берегу, не езди за реку. Прямым путем по кривой не ездят. С чем приехал, с тем и поехал. Хотел ехать дале, да кони встали. Хоть кнут впрягай, только бы доехать. Чем скорее поедешь, тем скорее приедешь. Ж ЖАТВА Большое несчастье, если в жатву ненастье. В жатву лентяй женится, а зуда замуж идет. Где не сеют, там не жнут. Жатва — время дорогое, никому тут нет покоя. Жнут порою, а жуют зимою. Зерне в колосу — торопись сжать полосу. Сжатые хлеба — урожай. Чисто жнецы жнут, что на стол подадут. Что пожнешь, то и смолотишь. Что посеешь, то и пожнешь. ЖЕЛАНИЕ Желание — не укор. Желаючи чужого, свое растеряешь. Кто многого желает, тому и малого не видать. Легко желается то, что делается охотно. ЖЕЛЕЗО В горну и железо надсядется. Вскипело бы железо, а молоток сыщется. Железом хлеб добывают. Куй железо пока горячо. Ржавое железо не блестит. ЖИЗНЬ Без пользы на свете жить — лишь землю тяготить. Безумно живому человеку о смерти думать. В добром житье краснеют, а в худом — бледнеют. В добром житье кудри вьются, в худом — секутся. Вволю наешься, а вволю не наживешься. Век долог — всем полон. Век долог, да час дорог. Век изжить — не рукой махнуть. Век прожить — не поле перейти. Век — не поле, вдруг не перескочишь. Век прожить — море переплыть. Век протянется — всего достанется. Веселое — не вечно и печальное — конечно. Весна да лето — пройдет и это. Все на свете годится; только то не годится, что не родится. Год прожить — не реку переплыть. Года — как вода: пройдут — не увидишь. День долог, а век короток. Ему жить — умирать не надо. Жив, да покойника не стоит. Жива душа калачика чает. Живая кляча лучше мертвого рысака. Живая кость мясом обрастает. Живет да небо коптит. Живет да хлеб жует. Живет не тужит, по свету кружит. Живет себе как рыба в воде. Живешь — не оглянешься, помрешь — не спохватишься. Живешь — не с кем покалякать; помрешь — некому поплакать. Живи не прошлым, а завтрашним днем. Живой в могилу не ляжет. Живой думает о живом. Живой смерти не ищет. Живому — именины, мертвому — помины. Живуч — как кошка. Живых не оплакивают. Жизнь бежит, а годы скачут. Жизнь дана на добрые дела. Жизнь — как луна: то полная, то на ущербе. Жизнь короткая, да слава долгая. Жизнь надокучила, а к смерти не привыкнешь. Жизнь не камень: на одном месте не лежит, а вперед бежит. Жизнь не лошадь — ее кнутом не побьешь. Жизнь прожить — не лапти сплесть. Жизнь прожить — не поле перейти. Жили деды так, и мы поживем. Жили, жили, а стыда не нажили. Жили люди до нас, будут жить и после нас. Жили с локоть, а жизнь с ноготь. Житейское делай, а о смерти помни! Жить весело — помирать не с чего. Жить вместе — и умереть вместе. Жить да быть — ума копить. Жить живи, да честь знай: чужого века не заедай! Жить — кряхтеть. Жить горько, да и умереть не сладко. Жить тихо — от людей лихо. Жить широко — хорошо, но и уже — не хуже. Ино скоком, ино боком, а ино и ползком. Иной живет — только хлеб жует, спит — небо коптит. И то будет, что и нас не будет. К худой жизни не привыкнешь. Как живем, так и умираем. Как жили деды да прадеды, так и нам жить велели. Как поживешь, так и прослывешь. Лучше век терпеть, чем вдруг умереть. На век не наешься, перед смертью не наживешься. На веку — не на боку. На долгом веку накланяешься и батогу. На живом все заживет. На небо крыл нет, а в землю путь близок. Наживешься, кума, наберешься ума. Наперед не угадаешь, кому по ком плакать. Неделя середою крепка, жизнь — половиною. Не живи, как хочется, а живи, как надо. Не житье, а каторга. Не знаешь, что найдешь, а что потеряешь. Не красна жизнь днями, а красна делами. Не молодостью живем, не старостью умираем. Не нами свет начался, не нами и кончится. Никто не знает, что его ожидает. Поживи с наше — увидишь еще краше. Поживи подольше — узнаешь побольше. Поживем — увидим. Поживешь — увидишь, подождешь — услышишь. Проживешь ладно, коли жизнь построишь складно. Сколько ни жить, а обо всем не перетужить. Смерти бояться — на свете не жить. Стало бы веку, а до всего дослужишься. Хорошо тому жить, кому не о чем тужить. Хоть горько, тошно, а жить можно. Хоть красивы не были, а молоды были. Хоть крута гора, да миновать нельзя. Чем со слезами жить, лучше с песней умереть. Что было, видели деды; что будет, увидят внуки. Что было, то прошло — поминать грешно. Что было, то сплыло, а былое быльем поросло. З ЗАБОТА В ветреный день нет покоя, в озабоченный день нет сна. День придет и заботу принесет. Думка озабочена, и сердце не на месте. Какая пташка раньше проснулась, та скорее и корму нашла. Не то забота, что много работы, а то забота, если нет ее. Плохо жить без забот, худо без доброго слова. Плохо жить без работы да заботы. Покой воду пьет, а беспокойство — мед. У всякого своя забота. У всякой охоты свои заботы. ЗАБЫВЧИВОСТЬ Добро скоро забывается, а худое в памяти сохраняется. Забудь ты мое добро, да не делай мне худа. Кланяйся своим, да не забывай наших. Собрались овцу пасти, да забыли ее приобрести. Что забудется, то не сбудется. ЗАВИСТЬ Берут завидки на чужие пожитки. В лихости и зависти нет ни проку, ни радости. Железо ржа съедает, а завистливый от зависти погибает. Завидущи глаза не знают стыда. Завистливое око видит широко. Завистливый сыт, а глаза его голодны. Завистнику и курица соседа гусыней кажется. Кто завидлив, тот и обидлив. Любил кричать воробей, что его соловьи затерли, а сам от зависти чирикать разучился. Сытый волк смирнее завистливого человека. У зависти глаза рачьи. Чему позавидуешь, того сам берегись. Чужому счастью не завидуй. ЗАВТРА Вчера не догонишь, а от завтра не уйдешь. Завтраками меня не корми. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня. Одно нынче лучше двух завтра. ЗАЗНАЙСТВО Высоко взлетела, да низко села. Зазнайство не возвышает, а унижает. Заносчивого коня построже зануздывают. И не хрюкает, а все-таки свинья. Как брянская коза, вверх глядит. Как пышка ни дуйся, выше пирога не будет. Кто носит шапку набекрень, не трудно ветру сдуть ее и в ясный день. На грош амуниции, а на рубль амбиции. Не ломайся, кисель: не лучше людей. Не столько соображает, сколько воображает. С высокого полета голова кружится. Себя жалеючи, кверху не плюй. Человек зазнается, когда ему многое даром дается. Что нос кверху, что нос книзу — одинаково худо. Чем зазнаешься, на том и сломаешься. Шишка на ровном месте. ЗАКОН А где слыхано — на вербе груша? А где видано — приказный добрый человек? Беззаконным закон не писан. Бог любит праведника, а судья — ябедника. Бог сотворил два зла: приказного и козла. В земле — черви, в воде — черти, в лесу — сучки, в суде — крючки: куда уйти? В суд поди — и кошелек неси. В суд ногой — в карман рукой. Где закон, там и обида. Где закон, там и страх. Где клятва, тут и преступление. Где суд, туда и несут. Где суд, тут и неправда. Дари судью, так не посадят в тюрьму. Дьяк у места — что кошка у теста. Жалеть писцу бумажки — не нажить ему рубашки. За перо возьмется — у мужика мошна и борода трясется. Закон — дышло, куда захочешь, туда и воротишь. Закон — что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет. Законы — миротворцы, да законники — крючкотворцы. Золотой ключик все двери открывает. Казенная палата от мужиков богата. Казна на поживу дана. Казна — не убогая вдова: ее не оберешь. Карман сух, так и судья глух. Кто законы пишет, тот их ломает. Кто подьячего обманет, тот двух дней не проживет. Лошадь любит овес, а судья принос. Маленький чиновник хуже лихорадки. Не бойся вечных мук, а бойся судейских рук. Не бойся закона, бойся судьи. Не всяк судит по праву, иной и по криву. Не подмажешь — не поедешь. Не судись: лапоть дороже сапога станет. От вора дубинкой, от приказного полтинкой. Откладывать в долгий ящик. Перо в суде — что топор в лесу: что захотел, то и вырубил. Перо страшно не у гусака, а у дьяка. Писари пируют, а мужики горюют. Подьяческий карман — что утиный зоб: не набьешь. Подьячий любит пирог горячий. Подьячим и на том свете хорошо: умрет — прямо в дьяволы. Поп ждет богатого, а судья тароватого. Поп ждет покойника, а судья разбойника. Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом. С казною не судись. Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить. Суди, суди, да за пазушку гляди. Судьям то и полезно, что в карман полезло. Сухая ложка рот дерет. То-то и закон, как судья знаком. Тяжба — петля, суд — виселица. Тяжбу завел — стал гол, как сокол. У огня быть, да рук не согреть? ЗАНЯТОСТЬ Вертится, как белка в колесе. Забот полон рот. ЗАПАС Запас кармана не трет. Запас места не пролежит. Запас мешка не дерет. Запас человека не портит. Запасливый нужды не знает. Кто запасом живет, а кто из кулака в рот. Надо хлеба и на после обеда. Не все зараз, оставь и в запас. Чего не припасешь, того и не будет. Что запасешь, то и поешь. ЗАПЕВАЛА Без запевалы и песня не поется. Был бы запевала, а допеть найдутся. В каждом деле есть свой запевала. Запевала затянет, подголоски подхватывают. Куда запевала, туда и подголоски. ЗАПОЗДАЛОЕ Заговелась лиса — загоняй гусей. Когда зубов не стало, так и орехов принесли. Поздно пришел — только кости нашел. После дела за советом не ходят. После ужина горчица, что после скобеля топор. Пришел к шапочному разбору. Снявши голову, по волосам не плачут. Спохватился, когда скатился. Схватилась мачеха о пасынке, когда лед прошел. Щипать соловью калину, пропустя малину. ЗАРАБОТАННОЕ Заработанный хлеб сладок. Заработать-то и дурак сможет, а заработок и умный всяк распределит. Производительность и зарплата — два родных брата. Сколько поработаешь, столько заработаешь. Что заработал, то и получил: ударник — хлеб, а лодырь ничего. ЗАСЛУГА За чем пойдешь, то и найдешь. Каков дядя до людей, таково и ему от людей. Какова дворница, такова ей и горница. По заслугам и честь. По заслугам молодца и жалуют. Что заслужишь, то и получишь. Что посеешь, то и пожнешь. ЗАСТОЙ В стоячей воде всякая нечисть заводится. Лучше замерзнуть на ходу, чем стоять на одном месте. На месте застрял — от жизни отстал. На одном месте и камень мохом обрастает. Стоячая вода плесенью покрывается. Топтаться на одном месте. ЗАСУХА Год сухой — хлеб пустой. Не пеняй на суховей, работать умей. При засухе не ленись, с засухой борись. ЗАЩИТА ОТЕЧЕСТВА Авось да небось на фронте брось. Бей врага винтовкой, бей и сноровкой. Береги землю родимую, как мать любимую. Бой отвагу любит. Бой — святое дело, иди на врага смело. Былой славой боя не выиграешь. В бою побывать — цену жизни узнать. Враг хотел пировать, а пришлось горевать. Врага в слезах не утопишь. Вчерашней славой на войне не живут. Где робкий Семен, там враг силен. Держи порох сухим — будешь непобедим. Для нашего солдата граница свята. Если народ един, он непобедим. Если по-русски скроен, и один в поле воин. За край свой насмерть стой. К нам с пушками, а от нас с клюшками. Каков полк, таков о нем и толк. Крепка рука у русского моряка. Кто за Родину дерется, тому сила двойная дается. Кто с Россией ни тягался, в правых не оставался. Кто храбр да стоек, тот десятерых стоит. Кто честно служит, с тем слава дружит. Либо грудь в крестах, либо голова в кустах. Лучше смерть на поле, чем позор в неволе. Не силою дерутся, а умением. Нет обороны — заклюют и вороны. Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом. Родина — мать, умей за нее постоять. Русские медленно запрягают, но потом быстро скачут. Русский немцу задал перцу. Сапер ошибается только один раз. Слава к тому приходит, кто впереди ходит. Славу свою добывай в бою. Смело иди в бой, Родина за тобой. Трус и таракана принимает за великана. Умелый боец везде молодец. У сметливого солдата и рукавица — граната. Хорош грибок белый, а солдат — умелый. Храбрость — сестра победы. Честь солдата береги свято. ЗВАНИЕ Дело не в звании, а в призвании. Не гордись званием, а гордись знанием. ЗДОРОВЬЕ Аппетит от больного бежит, а к здоровому катится. Без болезни и здоровью не рад. Береги платье снову, а здоровье смолоду. Береги честь смолоду, а здоровье под старость. Болезному сердцу горько и без перцу. Болезнь ходит пудами, а выходит золотниками. Болезнь человека не красит. Болен — лечись, а здоров — берегись. Боль без языка, а сказывается. Больной — и сам не свой. Больной лечится, здоровый бесится. Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит. Больной — что ребенок. Больному все горько. Болячка мала, да болезнь велика. Будь здоров на сто годов, а что жил — не в зачет. Было бы здоровье — остальное будет. Быстрого и ловкого болезнь не догонит. В добром здоровье и хворать хорошо. В чем душа держится. Всякая болезнь — к сердцу. Где пиры да чаи, там и немочи. Где просто, там живут лет по сто. Дай боли волю — умрешь раньше смерти. Дай боли волю — она в дугу согнет. Довеку далеко — все заживет. До свадьбы заживет. До смерти все заживет. Дух бодр, да плоть немощна. Его и муха крылом убьет. Еле-еле душа в теле. Живот — не нитки: надорвешь — не подвяжешь. Застарелую болезнь лечить трудно. Здоров будешь — все добудешь. Здоровому врач не надобен. Здоровому все здорово. Здоровье всего дороже. Здоровье — всему голова. Здоровому все здорово. Здоровому и нездоровое здорово, а нездоровому и здоровье не здорово. Здоровому и горе не в горе и беда не в зарок. Здоровье дороже богатства. Здоровье дороже денег: здоров буду — и денег добуду. Здоровье не купишь — его разум дарит. Здоровьем болен. Здоровьем слаб, так и духом не герой. Здоровье — первое богатство. Здоровье уходит пудами, а приходит золотниками. Здоровью цены нет. Здоровья не купишь. Кашель да чахотка — не своя охота. Кость тело наживает. Кто встал до дня, тот днем здоров. Кто не боится холеры, того она боится. Кто не болен, тот здоровью цены не знает. Курить — здоровью вредить. На живом все заживет. На солнышке просвечивает. Не больной привередлив — боль. Не всякий умирает, кто хворает. Нездоровому все немило. Не помер Данила, а болячка задавила. Не рад больной и золотой кровати. Несладко, неладно, зато здорово. Не спеши умирать, еще належишься. Не спрашивай здоровья, гляди в лицо. Не спрашивай у больного здоровья. Одни кости да кожа. От здоровья не лечатся. Пока сердце не заболит, глаза не плачут. Раньше смерти не умрешь. Ребенком хил, так взрослым гнил. Сама болезнь скажет, чего хочет. Свою болячку чужим здоровьем не лечат. Силушка по жилушкам огнем бежит. Спасибо всем: на здоровье съел семь ломотков да краюшечку. С курами ложись, с петухами вставай. С поста не мрут, а от обжорства мрут. Сладко естся, так плохо спится. Точно молотками на наковальне сколочен. Увечье — не бесчестье. У кого болит, тот и кричит. У кого болят кости, тот не думает в гости. У кого что болит, тот о том и говорит. Ум да здоровье дороже всего. Умеренность — мать здоровья. Уходила, умучила, согнула да скрючила. Хвораю — ем по караваю, не могу — ем по пирогу. Хороший повар стоит доктора. Человек стареет, болезнь молодеет. Чистая вода — для хвори беда. ЗЕВАКА Всякому по калачу, а зевакам по зевку. Всякому по толчку, а зевакам по два. Кто зевает, тот воду хлебает. Лесом шел, а дров не видел. Плохой зевает, резвый на ходу хватает. ЗЕМЛЯ Без хозяина земля — круглая сирота. В хороший год хорош и приплод. Год на год не приходится. Г од прожить — не лукошко сшить. Земелька черная, а хлебец белый родит. Земля заботу любит. Земля — кормилица. Земля — кормилица, а и та есть просит. Земля не уродит — никто не наградит. Земля — тарелка: что положишь, то и возьмешь. Земля хоть и кормит, но и сама есть просит. Иглой да бороной деревня стоит. Какова земля, таков и хлеб. Кто землю лелеет, того и земля жалеет. Кто мать сыру землю любит, тот голоден не будет. Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба. Не гляди в небо — там нет хлеба, а к земле ниже — к хлебу ближе. Нет плохой земли, есть плохие хозяева. Пахарю земля — мать, а лентяю — мачеха. У пахаря рука черна, да хлеб бел. Чего на землю не падет, того земля не подымет. ЗЕРНО В закроме зерно — на душе тепло. Зерно в колоске — не спи в холодке. Зернышко к зернышку — будет мешок. Одно зерно горсть дает. Попало зернышко под кованый жернов. ЗИМА Без воды зима не станет. Береги нос в большой мороз. Будет зима — будет и лето. В зимний холод — всякий молод. В одну ночь зима становится. Год кончается, а зима начинается. Декабрь год кончает, а зиму начинает. Зима без снега — лето без хлеба. Зимой льдом не дорожат. Коли поле зимой гладко, и в сусеке будет гладко. Мороз и железо рвет, и на лету птицу бьет. Мороз невелик, да стоять не велит. Не светит зимой солнце против летнего. Не тот снег, что метет, а тот, что сверху идет. Первый снег выпадает за сорок дней до зимы. Прилетели белые мухи. Снегу надует — хлеба прибудет; вода разольется — сена наберется. У зимы брюхо велико. Февраль богат снегом, апрель — водою. Февраль воду подпустит, март подберет. Февраль — месяц лютый: спрашивает, как обутый. Февраль три часа дня прибавит. Холодная зима — жаркое лето. Шубка — зимой не шутка. Январь — году начало, зиме середина. Январю-батюшке — морозы, февралю — метели. ЗНАНИЕ Больше узнаешь — сильнее станешь. Веревка крепка повивкой, а человек — знанием. Где нет знаний, там нет и смелости. Гордись не знанием верхушек, а знанием корней. Знает не тот, кто много жил, а тот, кто знание нажил. Знайка все с полуслова понимает, а незнайка все только рот разевает. Знание — дело наживное. Знание и мудрость украшают человека. Знание — половина ума. Знание трудом добывается. Знания на плечи не давят. Знания не кошель: за плечами не носить. Знания никому не в тягость. Кончил курс науки, а знает аз да буки. Красна птица перьями, а человек — знанием. Кто знаниями обладает, тот всюду побеждает. Ложка нужна, чтобы суп хлебать, а грамота — чтобы знания черпать. Мир освещается солнцем, а человек — знанием. Не говори, чему учился, а говори, что узнал. Не насытится око зрением, а человек — знанием. От знаний уйдешь — в хвосте пойдешь. У пространства нет размера, а у знаний нет предела. ЗНАТЬ Всяк знает, где его сапог жмет. Знает сорока, где зиму зимовать. Знай край, да не падай. Знать птицу по перьям, а молодца — по речам. Знаю его вдоль и поперек. Как бы ты ни знал много, а больше народа не узнаешь. Кто много знает, с того много и спрашивается. Легко забыть то, что не знаешь. Лучше много знать, чем много иметь. Мало самому знать, надо другим передать. О чем не знаешь — не берись судить. Сороку по язычку знают. Чему смолоду не научился, того и под старость не будешь знать. ЗЛО Алмаз алмазом гранится, плут плутом губится. Взглянет — так лес вянет. Во всяком худе не без добра. Во зле жить — по миру ходить. Волк по-волчьи и рвет. Все черти одной шерсти. Где гнев, там и милость. Где ногой ступит — трава не растет. Глядит — как змея из-за пазухи. Глядит как черт на попа. Дай черту волю — живьем проглотит. Дерет с живого и мертвого. Добрая слава злому ненавистна. Добрый пес лучше злого человека. Его копейка нищему руку прожжет. Ему на голодный зуб не попадайся. Ест как ржа железо. Жжется как крапива, а колется как еж. За худо примись, а худо — за тебя. Заведутся злыдни на три дня, и не изживешь довеку. Зло к нам летит, а от нас ползет. Зло тихо лежать не может. Злого любить — себя губить. Злой плачет от зависти, а добрый от радости. Злой с лукавым водились, да оба в яму ввалились. Злыдни скачут, неволя учит, чужие хлебы спать не дают. Змея кусает не для сытости, а ради лихости. И хуже, да не в этой луже. Из двух зол выбирай меньшее. Избывает его как лихую траву из поля. Иной пес и не лает, а кусает. Как волка ни корми, он все в лес глядит. Как душа черна, так и мылом не смоешь. Камень за пазухой держать. К добру гребись, а от худа шестом суйся. Когда пойдешь к лихому служить, век будешь тужить. Кому надо собаку ударить, тот и палку сыщет. Козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека со всех сторон. Кошкой в глаза мечется. Кто за худом пойдет, тот добра не найдет. Кто злым попускает, сам зло творит. Куслив был пес, да на цепь попал. Лихое зелье не скоро пойдет в землю. Лихое лихим изживают, а доброе добрым наживают. Лихое споро — не умрет скоро. Ловит волк, да ловят и волка. Много милости в людях, а вдвое — лихости. Много нового, да мало хорошего. Много у лихого силы, да воли ему нет. Мухи да комары кусают до поры, а для плохого человека нет ни времени, ни поры. На всякую гадину есть рогатина. На лихо — лихо, на добро — добро. На сердитых воду возят. Назло, да наперекор, да людям в укор. Не всяк злодей, кто часом лих. Не всяк кусает, кто усом трясет. Не называй дурное хорошим, а черное белым. Не поминай лихом. Не с доброго умысла злы коренья копают. Нет худа без добра. Никакое худо до добра не доводит. Он волком глядит. Он и отмолчится — словно обругает. Он сатане в дядьки годится. Осенняя муха злее кусает. От лихого не услышишь доброго слова. От семи собак на распутье отгрызётся. Пожалел волк кобылу — оставил хвост да гриву. Расходился — так черт ему не брат. С волками жить — по-волчьи выть. С живого кожу дерет. Сердилась лягушка на Новгород да лопнула. Сердит, что не тем боком корова почесалась. Сердита кобыла на воз, а прет его под гору и в гору. Сердитый умрет — никто его не уймет. Словно топор: не обрежет, так зашибет. Смотрит как волк на теля. Собака и хлеба не съест, не порычав. Тому тяжело, кто помнит зло. Тьма света не любит, злой доброго не терпит. У злой Натальи все люди канальи. У кого во рту желчь, тому все горько. Хрен редьки не слаще. Худо тому, кто добра не делает никому. Черной души ни живой, ни мертвой водой не отмыть. Черт не возьмет его, а богу не надо. Черт черту рога не обломает. Шило воткнет да еще и повернет. Шипит как каленое железо, когда плюнешь. Щуку-то съели, да зубы остались целы. И ИГЛА Без топора — не плотник, без иглы — не портной. Игла не шило, сапог не шила. Клей — для бумаги, а игла — для рубахи. Перо — про бумажку, а игла — про рубашку. ИЗОБРЕТЕНИЕ До чего народ доходит: самовар в упряжке ходит (шутка). Изобретение — это вперед движение. Кто знает, тот и изобретает. Не трудно всякое дело сделать, да трудно выдумать. Пароход придумали, а мухоловку не изобрели. ИНСТРУМЕНТ Без сохи — не пахарь, без молотка — не кузнец. Если инструмент работает хорошо, надо хвалить руки. Инструмент хорошо работает в умелых руках. У плохого мастера всегда инструмент виноват. ИСТОРИЯ Близ царя — близ смерти. Бывало было: и бояре волком выли. Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! Временщики родом велики, да недолговечны. Голодный француз и вороне рад. Дожидайся Юрьева дня, когда рак свистнет. Зарекался мужик на Юрьев день радеть о барском добре. Из Волхова воды не выпити, во Новгороде людей не выбити. Коли худ князь, то князя в грязь. Кто против бога и Великого Новгорода? Невелик городок, да семь воевод. Новгород судится своим судом. Новгородцы такали, такали, да Новгород и протакали. Отогрелся в Москве, да замерз на Березине. Приехал Кутузов бить французов. Пропал как швед под Полтавой. Пусто, словно Мамай прошел. Сам себя сжег француз, сам и поморозил. У одной овечки да семь пастухов. У царя руки долги. Француз боек, да русский стоек. Царские милости в боярское решето сеются. ИСПОДВОЛЬ Вдруг ничего не бывает. Враз и пироги не испекутся. Исподволь и ольху согнешь, а вкруть и вяз переломишь. Исподволь и сырые дрова загораются. ИСПЫТАНИЕ Испытай на себе, тогда хвали другому. Не испытав броду, не суйся в воду. Не испытав, не узнаешь. Отведаешь сам — поверишь и нам. К КАПУСТА Без хлеба мужик сыт не будет, без капусты щи не живут. Капуста любит воду да хорошую погоду. Сажая капусту, приговаривают: не будь пустая, будь густая; не будь голенаста, будь пузаста; не будь красна, будь вкусна. Хорошая капуста в кочан завьется, а плохая — в листьях сгниет. КАРТОШКА Где картошку не уважают, там доходы снижают. Картофель хлеб бережет. Картошка — хлебу присошка (подпора). Клади картошку в окрошку, а любовь — в дело. У того картошка не родится, кто пахать ленится. КАЧЕСТВО Делают как-нибудь, так и выходит как-нибудь. Дело гладко, так и глядеть сладко. Из одной печи, да не одни калачи. Каков запуск, таков и выпуск. Какова пряха, такова и рубаха. Каково волокно, таково и полотно. Каково есть, таково и в люди несть. Каково сукно, таковы и обрезки. Каковы сами, таковы и сани. Как прочешешь, так и спрядешь, как спрядешь, так и соткешь. Как ручки сделают, так и ножки сносят. Как сделаешь, так и износишь. Кашу маслом не испортишь. Количеством взял, да качеством смял. Лучше не рвать, чем рваное латать. Недолго думал, да хорошо сделал. Неладно скроен, да крепко сшит. Не то дорого, что красного золота, то дорого, что доброго мастера. Одно дело делай, а другого не порть. Отливки, что сливки, не чугун — творог. Проком дело скажется. Про нашу пряжу худо не скажут. Темпы без качества не темпы, а рвачество. Ударь обухом в дерево, дупло само скажется. Хорошему делу — красная цена. Хорошая работа два века живет. КЛЕВЕТА Доносчику первый кнут. Клевета, что уголь: не обожжет, так замарает. Легко клеветать, да нелегко отвечать. Легко очернить, нелегко обелить. Людей порочить — жизнь калечить. На волка только слава, а овец-то таскает Савва. На чужой роток не накинешь платок. Не заслонишь солнышко рукавицей, не убьешь молодца небылицей. Не плюй в колодец: пригодится воды напиться. Перо страшно не у гусака, а у клеветника. Раскрасилась клевета во все махровые цвета. Украл поросенка, а оклеветал гусенка. Чужой рот не огород: не приставишь ворот. КЛЕЙ Клеек да рубанок — столяру братья. Тоне соль, что не солит, то не клей, что не клеит. Хорошо склеишь, так не расклеится. КЛИН Без клина плахи не расколешь. Кабы не клин да не мох, кто бы плотнику помог? Клин клином вышибают. Куда клинья, туда и рукава. Куда ни кинь, все клин. КНИГА Будешь книги читать — будешь все знать. Выбирай книгу так, как выбираешь друга. Испокон века книга растит человека. Книга в счастье украшает, а в несчастье утешает. Книга для ума, что теплый дождь для всходов. Книга — лучший товарищ. Книги не любят, когда их чтут, а любят, когда их читают. Книга подобна воде: дорогу пробьет везде. Книга поможет в труде, выручит и в беде. Не красна книга письмом, красна умом. Одна хорошая книга лучше всякого сокровища. Хорошая книга — искренний друг. Хорошая книга ярче звездочки светит. КОЛЛЕКТИВ Артель атаманом крепка. Артель дружбой крепка. Артель порядком крепка. Артельный котел гуще кипит. Артельно воюешь, а в одиночку горюешь. Артелью хорошо и недруга бить. Берись дружно — не будет грузно. Без коллектива и жизнь несчастлива. В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнет. В гурте и каша лучше естся. В единении — сила. Веника не сломаешь, а прутья по одному все переломаешь. Веник не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь. В кулаке все пальцы равны. В лесу лес не ровен, в миру — люди. Вместе тесно, а розно тошно. В мире жить — мирское и творить. В народе — что в туче: в грозу все наружу выйдет. В одиночку не одолеешь и кочку, артельно — и через гору впору. В одном пере и птица не родится. В одну петельку всех пуговок не устегаешь. Все за бечеву — скорее переедешь. Все за одного — один за всех. Всем угождать — самому в дураках сидеть. В согласном стаде волк не страшен. В тесноте, да не в обиде. В тесноте живут люди, а в обиде гибнут. Где грозно, там розно. Где два, там не один. Где тесно, там нам и место. Где тесно, там честно; где розно, там слезно. Где у мира рука, там моя голова. Горьким быть — расплюют, сладким — проглотят. Два и в поле воюют, а один и на печи горюет. Двое — не один, в обиду не дадим. Двое одного не ждут. Доброе братство дороже всякого богатства. Других не суди, на себя погляди. Дружно — не грузно, а врозь — хоть брось. Дружно — не грузно, а один и у каши загинет. Дружные сороки и гуся утащат. Дружный табун и волков не боится. Живем тесно, да дело-то у нас местно (общее). И воробей не живет без людей. И все люди, да всяк человек по себе. И всем было б место, коли б не было тесно. И лес шумит дружней, когда деревьев много. И пальцы на руках не равны. К миру приставай, а от мира не отставай. Как бирюк в нору забился. Как медведь в берлоге. Капля в море не заметна. Кто не с нами, тот против нас. Людей хулит, а сам лыком шит. Мир за себя постоит. Мир охнет, так лес засохнет. Мирская слеза велика. Много народу, да мало людей. На мир и суда нет. Недаром говорится, что нужда коллектива боится. Не копай другому яму — сам в нее попадешь. Не найдешь в себе, не найдешь и на селе. Не одной головой свет стоит. Нет плохих коллективов, бывают плохие руководители. Как аукнешь, так и откликнется. Один в поле не воин. Один ворочаешь — ошибок наворочаешь. Один, да дорог, — не надобно и сорок. Один и дома горюет, а двое и в поле воюют. Один и камень не сдвинешь, а артельно и гору поднимешь. Один и камень не поднимешь, а миром город передвинешь. Один палец не кулак. Одна пчела не много меду натаскает. Одним конем все поле не изъездишь. Одной рукой и узла не завяжешь. Одному страшно, а оравушке все нипочем. От грозы не врозь, а в кучу. По капле море, по былинке стог, по зернышку ворох. При работе коллективной каждый грош вернется гривной. Ручьи сольются — реки, люди соединятся — сила. Рядом сидели, да разные песни пели. С миру по нитке — голому рубаха; с миру по грошу — старшине кафтан. Сам себя не хаю, да и людей не хвалю. Свет не без добрых людей. Слушай, рябина, что лес говорит! Со всякого по крохе — голодному пирог. Собором и черта поборем. Согласье крепче каменных стен. Соломину и муха сломит, а сноп и лошадь не раздавит. Сплотившись, даже слабые могучи. То добро, как всем равно. Не то страх, что вместе: а сунься-ка один. Тот не хорош, другой не пригож, погляди-ка на себя: сама-то какова? Туда бы глядел, куда рой полетел. У коллектива — большая сила. Умна ум коли наставишь — в десять раз больше достанешь. Хорошая нива только у коллектива. Хоть и в саже, да других не гаже. Хоть ложки мыть, да в миру быть. Хоть сзади, да в том же стаде. Худую траву — из поля вон. Человек человеком держится, как дерево камнем. Что в людях живет, то и нас не минет. Что есть — вместе, чего нет — пополам. Что одному с трудом дается, то коллективом легко берется. Что одному несручно, то коллективу сподручно. Что одному не под силу, то легко коллективу. КОЛОС К колосу колос — Родине сноп. Колос от колоса — не слыхать и голоса. Не только штык, но и колос врага колет. КОНЕЦ Будто корова языком слизнула. Было бы начало, будет и конец. Все бесы в воду — и пузыри вверх. Все хорошо, что хорошо кончается. Где не было начала, не будет и конца. Головой начинай, а руками кончай. Дело без конца — что кобыла без хвоста. Дело решено — и под лавку брошено. Дело середкой крепко. День хвалится вечером. Добрый конец — всему делу венец. Доброе начало — половина дела. Долго ли, коротко ли, а конец будет. За начало-то в деле концом платят. Запел соловьем, кончил кукушкой. Заставка книгу красит. Затянул песню, так веди до конца. Зачин дело красит. Звонко поешь — где-то сядешь! И у самого длинного дня есть конец. Как веревочка ни вьется, а кончику быть. Как начал, так и кончай. Как ни мудри, а концов не отрубишь: все туг. Каково начало, таков и конец. Конец — всему делу венец. Кончил дело — гуляй смело. Красному утру не верь. Легко начать, да нелегко кончить. Лиха беда — начало. Лиха беда — начало, а там будет и конец. Мал почин, да дорог. Начал за здравие, а свел за упокой. Начать да кончить. Начать — не кончить. Начинать не с того конца. Начиная дело, о конце помышляй. Нашуметь — нашумели, да тем и дело повершили. Не бойся начала, а берегись конца. Не верь началу, а верь концу. Не всякая песня до конца допевается. Не говори гоп, пока не перескочишь. Не дорога песня, дорого начало. Не круто начинай, а круто кончай. Не круто начинай, так хорошо окончишь. Не начинай дела с конца, не надевай хомута с хвоста. Не стращай началом, покажи конец. Не суди по приезду, суди по отъезду. Не считай утят, пока не вылупились. Нет у кольца ни начала, ни конца. Не хвались началом, хвались концом. Одному делу не два конца. Рано пташечка запела — как бы кошечка не съела. Раньше начнешь — раньше окончишь. С одного конца нет и с другого нет, а в середке и не бывало. С одного конца хитро, с другого — мудреней того, а середка — ум за разум заходит. Так ли сяк ли — уж один конец. У всякого словца жди конца. У всякой песни свой конец. У кольца нет ни начала, ни конца. Умел начать, умей и кончать. У нас еще и конь не валялся. У худого дела худ и конец. КОНТРОЛИРОВАТЬ Без контроля и хорошие люди портятся. Доверяй, да проверяй. Контроль — помощник и мой и твой. Кто часто проверяет, ничего не теряет. Семь раз проверь, а один раз поверь. Слову верь, а дело проверь. КОНЬ Конь живой и конь стальной — помощники в работе. Конь — не пахарь, не кузнец, не плотник, а первый на селе работник. Конь о четырех ногах, да и тот спотыкается. Конь узнается при горе, а друг при беде. Не давай коню тощать — в дороге не станет. Про трактор думай и про коня не забывай. Сытому коню и овраг нипочем и гора — ровная дорога. КОПЕЙКА Всякая копейка кладется на счет: береженая копейка рубль бережет. Заработанная копейка гвоздем прибита, а даровая не задержится. Копейка маленькая, да удаленькая. Копейка рубль бережет. КОРМ Коня ячменем не испортишь. Не гони коня кнутом, а гони овсом. Не гладь коня рукой, а гладь мукой. Не лошадь везет, а корм. Не накормив коня, далеко не уедешь. Не ревут волы, когда ясли полны. Овцу не шуба, а корм греет. С голоду да холоду и петух не поет, от тепла да сыта и курица кукарекает. Хорошо накормишь — хорошо и получишь. КОРОВА Была бы коровушка, будет и молочко. Если есть за коровой уход, от коровы получишь доход. Корова на дворе, и харч на столе. От черной коровки, да белое молочко. У коровы молоко на языке. Что положишь в кормушку, той в подойнике принесешь. КОСИТЬ Без косы сена не накосишь. Коси коса, пока роса; роса долой, и мы домой. Кто косить, а мы сена просить. На острую косу много сенокосу. Не косцу трава, а траве косец. С плохими косцами плох и укос. КРАСНОБАЙ Доит шибко, да молоко жидко. От красивых слов не прибавляется масла в каше. На словах и так и сяк, а на деле никак. На словах-то он собаку съел. Превратил карася в порося. Обо всем и ни о чем. Хорош у слова, да плох у дела. КРЕПКИЙ Берись крепче, подымай дружнее. Крепкий духом не унывает. Крепкий как скала; не гнется, не отступает. Крепок шкурой, да слаб натурой. Укрепится человек — крепче камня, а ослабнет — слабее воды. КРЕСТЬЯНЕ О БАРАХ Барам — бархат да кружева, а нашему брату — ни обуто, ни одето, ни ложкой задето. Баре — грош пара. Барин в поле полюет, мужик в поле горюет. Барин говорит горлом, мужик — горбом. Барин за барина, мужик за мужика. Барину — телятина жарена, а мужику — хлебушка краюха да в ухо. Барская ласка — до порога. Барская милость — кисельная сытость. Барская хворь — мужицкое здоровье. Барский двор — хуже петли. Барский приказчик и в лохани указчик. Бары дерутся, а у холопов чубы болят. Бары — те крупитчаты да сдобные; мужики — ржаные да с закалом. Белые ручки чужие труды любят. Боярин и в рубище не брат. Было у Мокея четыре лакея, а ныне Мокей сам лакей. Велик боярин — свинья на болоте. Воевода приедет — и калачи привезут. Воевода хоть не стоит и лыка, да ставь его велико. Воеводой быть — без меду не жить. Всякий барин свою милость хвалит, а нашу услугу ни во что не ставит. Вчера Макар гряды копал, ныне Макар в воеводы попал. Господской работы не переработать. Дать слово — дело дворянское; помнить слово — дело крестьянское. Дворянином жить не можется, а смердом быть не хочется. Душа — божья, голова — царская, спина — боярская. Жизнь — барину, попу да серому коту. Жнет, где не сеял, а собирает, где не расточал. И барин в неволе — у прихотей своих. И по рылу знать, что не простых свиней. Как лапотника не станет, так и бархатник не встанет. Коль мужик сыт — барин ночь не спит. Конь любит овес, а воевода принос. Красны боярские палаты, а у мужиков избы на боку. Мужицкими мозолями баре сыто живут. Лошадь любит овес, земля — навоз, а воевода — принос. На мужике кафтан хоть сер, да ум у него не черт съел. Наказал бог народ — наслал воевод. Не ведает царь, что делает псарь. Не ешь с барином вишен — косточками закидает. Не куплен — не холоп, не закабален — не работник. Не рожден — не сын, а не куплен — не холоп. Один с сошкой, а семеро с ложкой. Одни народ доят, другие за рога держат. Пропали наши головы за боярами голыми. Раб госпоже — что мед на ноже. Утиного зоба не накормишь, а господского кармана не наполнишь. Хвали рожь в стогу, а барина в гробу. Хоромы кривые, сени лубяные, слуги босые, собаки борзые. Хоть лыком шит, да барин. Я вашец, ты вашец, а кто же хлеба пашец? КРИК Дело делать и за себя не может, а кричит за всех. Криком земля не пашется. Криком изба не рубится, дело не спорится. Криком избы не выстроишь. Криком только ворон пугают, а не дело решают. Кто не знает дела, тот кричит без дела. Не тот голова, кто кричит, а тот, кто голову имеет. КРИТИКА В глаза не хвали, за глаза не кори. Кому много дано, с того много и спросится. Критика не убивает, а выправляет. Критиковать — востер, как топор, а критику слушать глух, как обух. Лодыри и нытики не выносят критики. КРОИТЬ И всяк сошьет, да не всяк скроит. Как ни крой, а швы наружу выйдут. Как скроил, так и тачать станешь. Как скроится, так и сошьется. Кроить — не шить, после не распорешь. Не скроив, не сошьешь. КРОТОСТЬ Бойкий скачет, а смирный плачет. В поле пшеница годом родится, а добрый и кроткий человек всегда пригодится. Живи тихо — не увидишь лиха. И тихая вода подмывает берега. Из него хоть веревки вей. Кроткое слово гнев побеждает. Кто везет, того и погоняют. Ласковое теля (телятко, теленок) двух маток сосет, а угрюмое ни одной (а бодливому и одна не дает). Мягок как воск. На нем хоть воду вози. Незлобен как голубь. Сделайся только овцой, а волки готовы. Скромность всякому к лицу. Скромность красит человека. Смирная овца — волку корысть. Смирного волка и телята лижут. Суров — неладно, смирен — негораздо. Тише воды, ниже травы. Ходит как линь по дну — и воды не замутит. Хоть горшком назови, только в печку не ставь. КУЗНЕЦ Для того кузнец клещи кует, чтобы рук не жгло. Как на дворе лед, так кузнецу мед. Ковки — час, наладки — день. Ковал детали, а выковал медали. Кому до чего, а кузнецу до наковальни. Кузнецу лихо, что в кузнице тихо. Не кует железа молот, кует кузнец. Не огонь железо калит, а мех. Плох тог кузнец, который боится дыма. У кузнеца руки черны, да хлеб бел. КУКУРУЗА Без хлопот и труда растет не кукуруза, а лебеда. Будет кукуруза — будет и молоко. Где кукуруза — обуза, там она не растет, где за ней уход, там большой доход. Каждый початок увеличит колхозный достаток. Кто кукурузу сеет, тот и богатеет. Кукуруза тем ценна, что на все идет она: и для супа, и для каш, а особо на фураж! Кукуруза — царица полей, земли и труда на нее не жалей. Кукуруза — это клад, с ней в хозяйстве будет лад. Сей кукурузу в срок — будет прок. С кукурузой дружбу води — будут богатыми трудодни. КУРИТЬ Кто курит табак, тот себе враг. Кто не курит и не пьет, тот здоровье бережет. Курить — здоровью вредить. КУРИЦА Курица кудахчет на одном месте, а яйца кладет на другом. Курица по зернышку клюет, да сыта бывает. Не там курочка яйцо снесла, где кудахчет. От курицы яйцо, а от яйца курица. От худой курицы худые яйца. Хороша курочка перьями, а мясом еще лучше. Л ЛАД И не в лад, да ладно. Ладно, коли складно, неладно, коли поперек. Не будь складен, да будь ладен. Не то хорошо, что хорошо, а то, что ладно. Что ладно, то ладно, а что ладнее, то еще вернее. Что не складно, то и не ладно. ЛЕГКОМЫСЛИЕ Берет — так кланяется, а возьмет — так отворачивается. В долг давать — под гору метать; долги собирать — в гору таскать. В долгу как в шелку. В долгу — что в море: ни дна, ни берегов. Взаймы брать — других учить; взаймы давать — себя казнить. Взаймы не брать — хоть гол, да прав. Взял лычко, а отдай ремешок. Долг не ревет, а спать не дает. Долг платежом красен, а займы отдачею. Долг стоит у порога. Должища — что печища: сколько ни клади дров, все мало. Занимает — так сватушка-сват, а занял — так и черт не брат. Займом богат не будешь. Займы — та же кабала. Заклад — носи до заплат. Не дать в долг — остуда на время, а дать — ссора навеки. Отдай в долг руками, а собирай ногами. У долга и век долог. ЛЕЖАТЬ Емеля и по дрова на печи ездил. Кто много лежит, тот бока отлежит. Лежа на боку, не заработаешь и понюшку табаку. Лежит лежень до вечера, и поесть нечего. Лето проежишь — зимой с сумой побежишь. На полатях лежать — и ломтя не видать. От лежи не будет одежи. Сидя на печи, генералом не станешь. Станешь лежать на печи, так не будет ничего в печи. Хоть бы падать, да не лежать. Хочешь есть калачи, так не лежи на печи. ЛЕЖЕБОКА Были бы хлеб да одежа, так и ел бы лежа. Лежебоке и солнце не в пору всходит. Лежебока лежит на полу, держится за полу, да и то боится, как бы не упасть. Отлежав бока, не любо и за топор браться. Хорошо на печи пахать, да трудно заворачивать. ЛЕН Колхозный лен трудом силен. Кто посеет лен, пожнет золото. Лен вымотает, лен и озолотит. Лен для льноводов — золото: с ним и старые дышат молодо. Лен — доходная культура, это деньги и натура. Лен не косят, не жнут, а рвут. Лен не родится — и мочало пригодится. Мни лен дольше, волокон будет больше. Не домнешь мялкой, так вспомянешь за прялкой. У льна-долгунца два лица: семя на племя, а нить на ткань. Хороший ленок — денег закромок. Чем ленок дольше, тем доход больше. ЛЕНТЯЙ Где работа, там и густо, а в ленивом доме пусто. Ему дай яичко, да еще и облупленное. Ему замеси, дай в рот поднеси. Кто ленив сохой, тому весь год плохой. Ленивого и по платью узнаешь. Ленивому всегда праздник. Ленивому и лениться лень. Ленивый и в своей избе промокнет. Ленивый к работе, ретивый к обеду. Лентяй да шалопай — два родных брата. Лентяй ест руками, а работает брюхом. Люди пахать, а он руками махать. Научиться работать надо три года, а научиться лениться — три дня. Наши пряли, а ваши спали. От лентяя, как от быка, — ни шерсти, ни молока. Отсталый да ленивый всегда позади. Отчего лентяй гладок? Оттого, что на отдых падок. Работает из-под палки. Ржи много в поле, да лентяям нет доли. Три дня молол, а в полтора дня съел. У ленивой пряхи и про себя нет рубахи. У ленивого Емели семь воскресений на неделе. У ленивого и крыша течет и печь не печет. У ленивого хребет не болит. У ленивого что на дворе, то и на столе. У лентяя закон простой: работай час, полсмены стой. Умного учи, больного лечи, а ленивого не подпускай к печи. У него работа в руках плесневеет. У него силы — на быка, а работы — на воробья. ЛЕНЬ Авось да небось доводят до того, что хоть брось. Авось и как-нибудь до добра не доведут. Авось небосю родной брат. Авоська веревку вьет, небоська петлю затягивает. Авоськал, авоськал — дай доавоськался. Аршин на кафтан да два на заплаты. Ах, да рукою мах — а на том реки не переехать. Ах и ox — не пособники. Баснями закрома не заполнятся. Баснями сыт не будешь. Безделье — мать пороков. Безделье — сестра болезни. Беспечному все трын-трава: поехал ни по что, привез ничего. Борода по колено, а дров ни полена. Бредет — как слепец по изгороди. Брехать — не топором махать, брехнул — дай отдохнул. Был бы покос, да пришел мороз. В дождь избы не кроют, а в вёдро и не каплет. В комнате грязь — хоть репу сей. В лес идут, а на троих один топор берут. В пашне огрехи, а на кафтане прорехи. В чужих руках всякое дело легко. Ведрами разольешь, так каплями не соберешь. Видно неряху по грязной рубахе. Вилкой — что удой (т. е. удочкой), а ложкой — что неводом. Воду в ступе толочь — вода и будет. Впрямь долбил Данило, да вкось пошло долбило. Всей и удали у него — что за ложкой потеть. Где бы ни работать, лишь бы не работать. Где много слов, там мало дела. Где ни поживет, добра не наживет. Глаза с поволокой, роток с позевотой. Году не прошло, ан уж и кончили. Гоняется за мухой с обухом. Гоняется — как медведь за воробьями. Горница хороша, да окна кривы. Гулять — не диво, работать ленива. Дай яичко, да еще и облупленное. Дела не делает и от дела не бегает. Делавши — смеялись, а сделавши — плачем. Делать не заставят, зато и есть не поставят. Делать — не я, работать — не я, а есть кисель — нет против меня. Делать спустя рукава. Дело не медведь — в лес не уйдет. Дело от безделья. Длинная нитка — ленивая швея. Для ленивой лошади и дуга в тягость. Догулялись мужики: нет ни хлеба, ни муки. Долго спать — добра не видать. Долго спать — с долгом вставать. Долог день до вечера, коли делать нечего. Доплясались, что без хлеба остались. Дулась гора родами, а родила мышь. Ему замеси да и в рот понеси. Ему лень лениться, а не только шевелиться. Если косить языком, спина не устанет. Ест руками, а работает брюхом. Есть калачи — не сидеть на печи. Ехал бы воевать, да ленив вставать. Ехал прямо, да попал в яму. Еще в пеленках, а лень с теленка. Живет как птица небесная: не сеет, не жнет. Живот да головка — всегда у ленивых отговорка. Жнем рано, а сеем поздно. За все берется, да не все удается. За море — по еловы шишки. Застала зима в летнем платье: а мы чаяли, и зимы не будет. Зацепившись за пень, простоял весь день. И готово, да бестолково. Игра игрою, а дело делом. И дурак праздники знает, да будней не помнит. Из рук вон плохо. И камень мохом обрастает. Иного хлебом не корми, только с печи не гони. И поедим, и спляшем, только пашни не вспашем. И рада бы, пряла, да лень напала. Ищет, где по сорок лет масленица и по три года мелкие праздники. К готовому костру легко щепу подгребать. К пустой избе замка не надо. Кабы мужик на печи не лежал, корабли бы за море снаряжал. Как жук в навозе копается. Как куры бродят. Как ленивая лошадь: что ударишь, то уедешь. Как медведь в лесу дуги гнет. Как на охоту идти, так и собак кормить. Как слон слоняется. Как собака мух ловит. Как хочешь зови, лишь хлебом корми. Как через пень колоду. Кляча воду возит, а козел бородкой потряхивает. Кнуты вьет да собак бьет. Конь с запинкой да мужик с заминкой — не надорвутся. Корова на дворе, а вода на столе. Кто долго спит, тому денег не скопить. Кто зевает, тот воду хлебает. Кто косить, а мы — сена просить. Кто труда не боится, того и лень сторонится. Курица в гнезде, яички неизвестно где, а ты уж в охотный ряд цыплятами торговать. Ладил дед топорище, окоротил да на чеку и поворотил. Лежебоке и солнце не в пору всходит. Лежи, моя куделя, хоть целую неделю. Лежи на боку да гляди на Оку. Лежит — неможет, а что болит — не скажет. Ленивого хорошо за смертью посылать. Ленивому и гриб поклона не стоит. Ленивому и лениться лень. Лениться да гулять — добра не видать. Лентяй да шалопай — два родных брата. Лень добра не делает, без соли обедает, без причин спит. Лень голодом изгоняют. Лень, лежа на печи, замерзла. Лень за пазухой гнездо свила. Лень прежде нас родилась. Летом с удочкой — зимой с сумочкой. Лихо ленивому до лета, а там спи да лежи. Люди жать, а мы с поля бежать. Люди за дело, а мы за безделье. Люди пахать, а мы руками махать. Люди работают, а он потеет. Люди с базара, а Назар на базар. Мажет Клим телегу, едет в Крым по репу. Маленькое дело лучше большого безделья. Мастер — из чашки ложкой. Много поту, да мало проку. Много спать — мало жить: что проспано — то прожито. Мы работы не боимся, на работу не пойдем. На зубах мозоли натер. На нашу лень будет еще завтра день. На печи все красное лето. На печи по дрова поехал. На работу боком, а с работы скоком. На словах Волгу переплывет, а на деле — ни через лужу. Нам бы так пахать, чтоб мозолей не набивать. Наработался — за ложку берись, а лентяй — без ужина спать ложись. Не бравшись за топор, избы не срубишь. Не в коня корм. Не на то руки даны, чтобы даром болтались. Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда. Не переливай из пустого в порожнее. Не печь кормит, а нивка. Не пляшет — так прищелкивает. Не под дождем: постоим да подождем. Не учи безделью, учи рукоделью. Ни шатко ни валко, ни на сторону. Ни швец, ни жнец, ни в дуду игрец. Ни шьет, ни порет. Один не тянет, а другой не везет. Один пашет, а семеро руками машут. Орать — не пахать. От двора до овина — дня половина, от овина до двора — ужинать пора. От лени мохом оброс. От лени человек хворает, а от труда здоровье закаляет. Пастуху дремать — так стада не видать. Переводить шило на мыло. Под лежачий камень и вода не течет. Пошла по масло, а в печи погасло. Проглотить-то хочется, да прожевать-то лень. Работа — с зубами, а лень — с языком. Работа силушку копит, а лень ее топит. Работает не прикладая рук. Рабочий конь на соломе, а пустопляс на овсе. Ранние пташки росу пьют, а поздние — слезы льют. Рано взнуздал, да поздно выехал. С горы — далеко, на гору — высоко, а лучше никак. С лодырем поведешься — горя наберешься. С неуменья руки не болят. С умом задумано, а без ума сделано. Садит в печь пирожки, а вынимает покрышки на горшки. Сама себя раба бьет, кол не чисто жнет. Сбил, сколотил — вот колесо, сел да поехал — ах, хорошо! Оглянулся назад — одни спицы лежат. Сделал дела: ни к шубе рукава, ни к кувшину дудка. Сделать на скорую руку. Сеяли рожь, а косили лебеду. Сиди у моря да жди погоды. Сидит — раскис, по бокам развис. Сидит руки склавши. Скажи да укажи, да в рот положи. Сложа руки снопа не обмолотишь. Сметать дело на живую нитку. Сначала спячка, затем раскачка, а потом горячка. Спишь, спишь, а отдохнуть некогда. Стрелять из пушки по воробьям. Стряпает день до вечера, а поесть нечего. Три дня молол, а в полтора съел. Труд человека кормит, а лень — портит. Трутень меда не носит. У ленивого хозяина и сапоги с ног украдут. У ленивой пряхи и для себя нет рубахи. У него лень за пазухой гнездо свила. Убить бы день, а ночи и не увидим. Хорошо бы пахать, да рук не марать. Хорошо на печи пахать, да заворачивать круто. Хочется рыбку съесть, да не хочется в воду лезть. Шить — не сошью, а распороть сумею. Я еще в пеленках, а лень моя уже с теленка. ЛЕС В лес дров не возят, в колодец воду не льют. В лес не по груши, а по еловые шишки. В лес не съездишь, так и дома замерзнешь. В лесу — и грибной ряд, в лесу — и пушнина, в лесу — и куриная лавочка. В лесу и сковорода звонка. Вырос лес, так будет и топорище. Каково в лес кликнешь, таково и откликнется. Лес и вода — брат и сестра. Леса от ветра защищают, урожаю помогают. Так тебе и заплакал лес по топорищу. ЛЕТО В августе мужику три заботы: и косить, и пахать, и сеять. В августе серпы греют, вода холодит. В июле на дворе пусто, а в поле густо. В летнюю пору заря с зарей сходятся. Дождливое лето не осени чета. Есть сено, так есть и хлеб. Июнь с косой по лугам прошел, а июль с серпом по хлебам побежал. Каково лето, таково и сено. Красное лето — зеленый покос. Кто летом в холодке сидит, тот зимой наплачется. Кукушка приносит весточку о лете, ласточка — теплые дни. Летний день — за зимнюю неделю. Лето крестьянину — мать и отец. Лето — припасиха, а зима — подбериха. Лето прошло, а солнце не обожгло. Лето работает на зиму, а зима — на лето. Летом без дела сидеть — зимой хлеба не иметь. Летом не вспотеешь, так и зимой не согреешься. Не проси лета долгого, проси теплого. Овцы да льны в августе смотри. Рожь две недели зеленеет, две недели колосится, две отцветает, две наливает, две подсыхает. Рожь говорит: «Колошусь», а мужик: «Не нагляжусь!» С косой в руках погоды не ждут. Тут дождя просят, а он идет, где косят. Умножил бог лето мухами, а зиму морозами. Худое лето, коли сена нету. Что летом родится, то зимой пригодится. Что летом соберешь, то зимой на столе найдешь. ЛИЦЕМЕРИЕ Акулина Федосевна до чужих ребят милосердна. Ax-ax — а пособить нечем. Ахи да охи не дадут подмоги. Бархатный весь, а жальце есть. Безмерная хвала чести вредит. Битый небитого на руках носит. Блином масленым в рот лезет. Будешь лукавить, так черт задавит. В глаза ласкает, а по заглазью лает. В душу влезет, а за грош продаст. Вертится — как бес перед заутреней. Верь волчьим слезам! Весь бы прост, да лисий хвост. Вильнет умом — как пес хвостом. Вилял-вилял да на вилы попал. В ком чаем, того и величаем. В одно ухо влезает, в другое вылезет. В окольных дорогах проку нет. В очах льстит, а за очи костит. В тихой воде омуты глубоки. В тихом болоте черти водятся. Волк в овечьей шубе. Волк и каждый год линяет, а все сер бывает. Всем угодлив — так никому не пригодлив. Всюду вхож — как медный грош. Всяк потужит, а никто пособить не может. Выцеловал ястреб курочку до последнего перышка. Вьется ужом, а топорщится ежом. Вьюн: вокруг вьется, а в руки не дается. Где нужен волчий рот, а где и лисий хвост. Где прыжком, где бочком, где ползком, а где и на карачках. Гладка шерстка, да ноготок остер. Гладок, мягок, да на вкус гадок. Глазам-то стыдно, а душа-то рада. Глазами плачет, а сердцем смеется. Глуп как свинья, а лукав как черт. Глядит лисой, а пахнет волком. Глядит — ровно смотрит, а все мимо. Глядит — словно впервой видит. Говорит бело, а делает черно. Говорит красно, а поглядишь — пестро. Говорит прямо, а делает криво. Горько плачет, а вприсядку пляшет. Греет — как костер на другом берегу. Двум господам не служат. Для того свинья чужим голосом запела, что чужого хлеба поела. Добрый баранчик, да по-волчьему воет. Добрый сосед — только волка чужой собакой травит, а свою поберегает. Душа кривая все принимает. Душой кривить — черту служить. Его на кривых оглоблях не объедешь. Его сразу не раскусишь. Ему бы только рыло свиное, так от него бы и сморчок под землей не ушел. Железный кулак в бархатной перчатке. Живучи просто, доживешь лет до ста; а кто лукавит, того скоро черт задавит. За тину ногой не заденет. Звал волк коз на пир, да за гостинцами не идут. Злой с лукавым водились, да оба в яму ввалились. Змеей извивается. И богу и черту заодно угодить хочет. И богу молится, и с чертями водится. И взлает, и хвостиком повиляет. И за молчанье гостинцы дают. И из петли выдернется. И на елку бы лез, и ног бы не драл. И нашим и вашим за копейку спляшем. И рыбы наловит, и ног не замочит. Играет как кот с мышкой. Из кармана кукиш кажет. Из-за угла да камнем. Иной и тем подсидит, что ловко смолчит. Исподтишка собака скорее укусит. Кабы на твою хитрость да не моя простота. Кабы я ведал, где ты ныне обедал, знал бы я, чью ты песню поешь. Как ни хитри, всех ниток не спрячешь. Как ни хорони концов, а выйдут наружу. Кем хвалился, от того и повалился. Клевать-то клюет, да на удочку нейдет. Когда ищешь лису впереди, то она назади. Когда коня вадят, тогда его гладят, а как привадят, так придавят. Коли птицу ловят, так ее сахаром кормят. Кормят калачом, да в спину кирпичом. Которой рекой плыть, ту и воду пить. Кривой — не беда, а горе — криводушный. Кто в чин вошел лисой, тот в чине будет волком. Кто его обманет, тот и трех дней не проживет. Кто кого заглазно бранит, тот того боится. Кто много целует, редко не укусит. Лакома наживка, да востер крючок. Ласкатель — тот же злодей. Ласковый взгляд, да на солнце яд. Левой рукой мосол держи, в правой руке плеть кажи. Лестное слово — что вешний день. Лесть без зубов, а с костьми съест. Лесть да месть дружны. Лестью и душу вынимают. Лиса семерых волков проведет. Лисица от дождя и под бороной ухоронится. Лисичка всегда сытнее волка живет. Лукавый — как кошка: спереди лапу дает, а сзади дерет. Льстивые слова говорит, а сам в карман норовит. Люби спорщика, не люби потаковщика. Мелким бесом рассыпается. Меньше хмурься, так больше увидишь. Молчан исподтишка хватает. Мыши кота погребают. Мягко стелет, да жестко спать. На грош пятаков ищет. На иную хитрость станет и простоты. На языке мед, а под языком лед. Набьет улыбка оскомину. Нахвала оберегайся, а похулить и сам сумеешь. Не бойся собаки, что лает. А бойся той, что молчит да хвостом виляет. Не всяк спит, кто храпит. Не гонкой волка бьют — уловкой. Не его воз, не его и песенка. Не корми завтраками. Не льсти: не к шерсти. Не пекись, мати, о чужом дитяти. Не поддавайся на пчелкин медок: у нее жальце в запасе. Не поздоровится от таких похвал. Не прикидывайся овцою: волк съест. Насквозь прослащен. Не той собаки бойся, что громко лает, а той, что исподтишка хватает. Не там курица яйцо снесла, где кудахчет. Не хвали в очи, не брани за глаза. Невзначай, да кстати. Нельзя перескочить, так можно подлезть. Низко кланяется, а больно кусает. Ножки с подходом, ручки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном, язык с приговором. Обещал бычка, а дает тычка. Один поет — другой подыгрывает. Одна врала, другая не разобрала, третья по-своему переврала. Одна слеза катилась, а другая воротилась. Одни уста — и теплом и холодом дышат. Одной рукой дает, другою отнимает. Он и чужой песне подыгрывать умеет. Он из воды сух выйдет. Он тебя и купит, и продаст. От иной похвалы хоть в землю уйти. Плакала кукушка, что детей отдала в люди. Поет как соловей, а кусает как гадюка. Поет соловьем, а рыщет волком. Притворная лесть хуже полыни. Прост как свинья, а лукав как змея. Просто живут лет до ста, а хитрецы — лет до тридцати. Птицу кормом, а человека словом обманывают. Речами тих, да сердцем лих. Речи как снег, а дела как сажа. Речи — мед, а дела — как полынь. Речи у него сладки, да кусают за пятки. С просителем шибко, с начальством гибко. Скажет вдоль, а сделает поперек. Сквозь игольное ушко пролезет. Старую лису хитростям не учить. Тихо озеро, а чертей полно. У корысти всегда рожа бескорыстна. У кошечки когти в рукавичках. У лести нет чести. У лицемера хвалы горшок, а у завистного хулы мешок. Увертка не вывертка. Уста медоточивые, а сердце смолой кипит. Хвалил пес волка, что вертит хвостом ловко. Хвостом виляет, а зубы скалит. Хитрый Митрий, да и Иван не дурак. Ходит вокруг да около. Человек лукавый — что карман дырявый. ЛОВКАЧ Без обуха дрова рубит. В него и в ступе заступом не попадешь. Его на кривых оглоблях не объедешь. Из блохи голенище кроит. Из печеного яйца живого цыпленка высидит. Из топора суп варит. На обухе хлеб молотит, с камня лыко дерет. На ходу подметки рвет. Одной шапкой двоих накрывает. По яйцам пройдет — ни одного не раздавит. Умеет нырять, умеет и выныривать. У него и шило бреет. ЛОВКИЙ Кто на многое горазд, тому и малое нипочем. Лицом в грязь не ударит. Ловкий слету хватает, нерасторопный и спящего не поймает. Мало быть бойким, надо быть еще ловким. Не даст наступить себе на ногу. Разделался, как повар с картошкой. У него дело в руках огнем кипит и в срок поспевает. ЛОДЫРЬ Где лодырь ходит, там земля не родит. Лодырю всегда нездоровится. Лодырь в цехе, что трус в бою: оба позорят страну свою. Лучше кашки не доложь, да работой не тревожь. Люди жать, аонс поля бежать. На работу так-сяк, а на еду мастак. Небольшой дождишко, а лодырям отдышка. Не пускай козла к капусте, а лодыря — к колхозному амбару. С лодырем поведешься — горя наберешься. Ты меня, работушка, не бойся: я тебя не трону. У лодыря что ни день, то лень. Хоть рыбы не есть, да в воду не лезть. ЛОЖЬ Будет в поле рожь, будет и в людях ложь. Были бы враки, а что врать — сыщут. Быль — как смола, небыль — как вода. В которой посудине деготь побывает — и огнем не выжжешь. В чем проврался, в том и поплатился. Враки доводят до драки. Врал бы, да меру знал бы. Врал до обеда, дай к ужину оставил. Вранье не приведет в добро. Вранье не споро — попугает скоро. Вранье — что дранье: того гляди руку занозишь. Вранью короткий век. Вранья на зуб не положишь. Врать — не мякину жевать, не подавишься. Врать — не устать, было бы кому слушать. Врать — не цепом махать: спина не болит. Врать — своя неволя. Врать — так с людьми не знаться. Врать — что лыки драть: лыко за лыком тянется. Врет — и глазом не моргнет. Врет — не поперхнется. Врет по-печатному. Врет — себя не помнит. Врет сплошь, а переврать не умеет. Врет так, что ни пешему, ни конному не догнать. Врет — что блины печет: только шипит. Врет — что помелом метет. Ври, да знай меру. Ври да не завирайся. Ври, Емеля, — твоя неделя! Ври тому, кто не знает Фому, а я родной брат ему. Всего добра не переешь, всех врунов не переврешь. Всякую ложь к себе приложь. Вчера солгал, а сегодня лгуном обзывают. Вывести (кого-то) на чистую воду. Говори рьяно, да без обмана. Горазд на собак брехать. Горит — не дымится, врет — не стыдится. Добро тому врать, кто за морем бывал. Ему семерых посади — всех до смерти заврет. Ему соврать нипочем. За очи баба и князя бранит. Заушины языком не слизнешь. Змею обойдешь, а от клеветы не уйдешь. И враньем люди живут. И стелет, и метет, и врет, и плетет, а сам глазом не смигнет. Из-за пустых словес пропал как пес. Иной так соврет, что и сам себе поверит. Иному семерых посади, всех до смерти заврет. Как себя ни поведешь, от напраслины не уйдешь. Как совралось, так и брякнулось. Как станет врать, так его в два обхвата не обнять. Клевета — что уголь: не обожжет, так замарает. Клялся слепой, что своими глазами видел. Красиво врешь — за мною грош. Криво ходишь — косо сядешь. Кто вчера соврал, тому и завтра не поверят. Кто говорит, что хочет, сам услышит, чего и не хочет. Кто лжет, тот и крадет. Кто не врет, тот спокойно живет. Кто солгал с утра, будет лгать до вечера. Лгать — не устать, было б кому слушать. Лгач лгачу — надежен свидетель. Лжецу и в правде не верят. Лживые вести не лежат на месте. Ложь на тараканьих ножках. Ложь стоит до правды. Люди солгали, да и мы правды не сказали. Людям не верит, а сам мелет. Меньше врется — спокойней живется. Много слышится, да мало верится. На волка помолвка, а пастух теленка украл. На всякого враля по семи охальников. На лжи правды не вырастишь. Наврал с три короба! На что перевирать — лучше смолчать. Нашего Абросима невесть куда забросило. Не во сне — наяву бредит. Не все ври, что помнится. Не все то перенять, что по речке плывет; не все то переслушать, что люди говорят. Не все то творится, что говорится. Недорого возьмет соврать. Не заслонишь солнце рукавицей, не убьешь молодца небылицей. Не любо — не слушай, а врать не мешай. Не пой худой песни при добрых людях. Не спорь, молчи: рассердишь — круче перевру. Не хочешь слушать, как люди врут — ври сам. Небылица в лицах. Обвели вокруг пальца. Один рот, да и тот много врет, а если бы два? Окул бабу обул, да и Окула баба обула. Он из белого сделает черное. Раз солгал — навек вралем стал. Резва ложь, да от правды не уйдешь. Сначала сбрешет, а потом затылок чешет. Собака сбрехнет — ветер подхватит, а человек сбрехнет — глупцы подхватят. Со вралей пошлин не берут, да и жалованья не дают. Соврал — так переври получше. Соврет — недорого возьмет. Соврешь — не помрешь, да вперед не поверят. Со лжи люди не мрут, только веры им больше нет. Стелет да мелет, врет да плетет. Сухую грязь к стене не прилепишь. Так врет, что выноси святых да и сам выходи. Так врет, что под ним ни одна лавка не устоит. Так врет, что уши вянут. Так соврал, что за пазуху не уберешь. Так соврет, что не перелезешь. У лгуна и свидетель под боком. У лжеца на одной неделе семь четвергов. У лжи короткие ноги. Хорошему вранью плохая похвала. Что лживо, то и гнило. ЛОШАДЬ Добрая лошадь от еды согревается. И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит. Красна ложка едоком, а лошадь ездоком. На хорошей лошадке по дороге, а на худой в сторонку. Не гоняй лошадь к воде, если ей пить не хочется. Тощей лошади и хвост в тягость. У хорошего хозяина нет плохой лошади. ЛЮБОВЬ Аль забыли, как в старину любили? Без любимого и мир постыл. Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить. Бережет что червонное яичко на блюдечке. Бояться себя заставишь, а любить не принудишь. Был бы милый по душе, проживем и в шалаше. Был милый — стал постылый. В опорках ходить — да с милым жить. В очах мило, да в сердце постыло. В сердце не влезешь. Верная любовь ни в огне не горит, ни в воде не тонет. Влюбился — как мышь в короб ввалился. Вместе тошно, порознь скучно. Всех любить — сердца не хватит. Всякому своя милая хороша. Где двое, третий — лишний. Где любовь да совет, там и горя нет. Где любовь, там и совет. Где любовь, там и согласие. Где сердце лежит, туда и око бежит. Где совет, там и свет. Дай сердцу волю — приведет в неволю. День темен, ночь не светла, коли милая не пришла. Для милого дружка — и сережка из ушка. Душа душу знает, а сердце сердцу весть подает. За что того любить, кто хочет сгубить? Жить в разлуке — жить в муке. И любишь — да губишь. Из жалости любви не выкроишь. Из сердца не выкинешь, а в сердце не вложишь. Кого журят, того и любят. Кровь — не вода, сердце — не камень. Кто кого любит, тот того и голубит. Кто кого любит, тот того и слушается. Куда мил дружок, туда и мой сапожок. Любви золотом не купишь. Любить не люблю, а отвязаться не могу. Любить-то хоть не люби, да почаще взглядывай. Любишь меня, так люби и собачку мою. Люблю тебя, да не как себя. Любовь и умника в дураки ставит. Любовь — крапива стрекучая. Любовь не глядит, а все видит. Любовь не милостыня: ее каждому не подашь. Любовь не пожар, а загорится — не потушишь. Любовь правдой крепка. Любовь сильнее страха. Любовь хоть и мука, а без нее скука. Любовь — что стекло: разобьется — не срастется. Любовь — что зеркало: разобьешь — не склеишь. Мил да люб — так и будет друг. Милее всего — кто любит кого. Много хороших, да милого нет. Мы с тобой — как рыба с водой. На любовь закона нет. Насилу не быть милу. Насильно мил не будешь. Не любить — горе, а влюбиться — вдвое. Не пил бы, не ел, все б на милую глядел. Не по-милу хорош, а по-хорошему мил. Не славится красавица, а кому кто нравится. Не спится, не лежится, все про милого грустится. Не та мила, что хороша, а та хороша, что к сердцу пришла. Не мил и белый свет, когда милого нет. Нет лучше игры, как в переглядушки. Одно сердце страдает, а другое не знает. Она им не надышится. От того терплю, кого больше люблю. Пой не пой, все равно я не твой. Покоряй сердце любовью, а не страхом. Полюби нас черненькими, а беленькими нас всяк полюбит. Полюбила молодца не из-за золотца. Полюбится сатана пуще ясна сокола. Ради милого и себя не жаль. Разлука — та же наука. Разошлись — как в море корабли. Ревновать — не надобно много спать. Реже видишь — больше любишь. Рублем не подари, только глазком взгляни. С глаз долой — из сердца вон. С любовью не шутят. С милым годок покажется за часок. С милым дружком и на льду хлеб найду. С постылым и в поле тесно. Сердце — не камень. Сердце сердцу весть подает. Сердцем не приманишь, так за уши не притянешь. Сердцу не прикажешь. Старая любовь не забывается. Теплое сердечко — ласковое словечко. Тошно тому, кто любит кого; а тошнее тому, кто не любит никого. У моря горе, у любви — вдвое. Фетинья стара, да Федоту мила. Хоть в лесной избушке жить, да за милым быть. Хоть и журю, да люблю. Хоть топиться, а с милым сходиться. Хоть хлеб с водою, зато милый с тобою. ЛЮБОПЫТСТВО Любопытничай меньше, а делай больше. Любопытством не проживешь. Что знаешь, того не спрашивай. ЛЮДИ Везде хорошо, где есть добрые люди. В людях жить — человеком умереть. Есть люди, а есть и людишки. И воробей не живет без людей. Игла служит, пока уши, а люди — пока души. Как мы людям, так и люди нам. Каков дядя до людей, таково ему и от людей. К людям ближе — счастье крепче. Люби дома, что захочешь, а в людях, что дают. На людях и смерть красна. На людях и горе в полгоря. Не тем славен мир, что люди трубят в трубы, а тем славен мир, что люди людям любы. Пять пальцев, и все различны — так и люди. Свет не без добрых людей. Себя уморишь, а на всех людей не угодишь. Через людей в люди выходят. Что в людях, то и у нас. M МАСТЕР Всяк мастер на выучку берет, да не всяк доучивает. Всяк мастер на свой лад. Дело мастера боится. Дерево от плодов, а человек у дел познается. Каков мастер, такова работа. Кушанье познается по вкусу, а мастерство — по искусству. Люби дело — мастером будешь. Мастер дела за все берется смело. Недаром говорится, что дело мастера боится. От ученого набирайся ума, а от мастера — сноровки. С мастерством люди не родятся, но добытым мастерством гордятся. У плохого мастера и рубанок таков. МАТЬ Для матери ребенок до ста лет детенок. Какова матка, таковы и детки. Материнская ласка конца не знает. Материнский гнев, что весенний снег: и много его выпадет, да скоро тает. Нет лучше дружка, чем родимая матушка. Не та мать, которая родила, а та мать, которая вырастила. Никто так детям не верит, как мать родная. Птица радуется весне, а мать — деткам. Родная мать и высоко замахивается, да не больно бьет. Родную мать никем не заменишь. Сердце матери лучше солнца греет. У матери дети, что на руке пальцы: за который ни укуси, все больно. У сына заболит пальчик, а у матери — сердце. Что материнской рукой дано, то впрок пойдет. МАШИНА Без работы и машина ржавеет. Машина любит ласку, уход, чистку и смазку. Опытный водитель и в пути не станет и от колонны не отстанет. МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ Валит, как через пень колоду. Медлить — дело не избыть. Не успеешь и сапог износить, он сделает. Пока едет до овина — дня половина, пока едет до гумна ужинать пора. Пока трава подрастет, много воды утечет. Поколь мямля разувается, расторопный выпарится. Ползет, как черепаха. Пошла по масло, а в печи погасло. Сидит надувается, по три дня в лапти обувается. Улита едет, когда-то будет. МЕЖА Живи не тужи: теперь нет межи. Журавль межи не знает, через нее ступает. Межи да грани — ссоры да брани. МЕСТО Бел снег, да ногами топчут, черен мак, да люди едят. Бел снег, да собаки сидят, черен мак, да бояре едят. В бане веник господин, в печи — кочерга. Верблюд велик, да на нем воду возят, а соболь хотя и мал, да на голове его носят. Ворон ворону глаза не выклюет, а хоть выклюет — так вон не вытащит. Всяк велик на своем месте. Всяк по-своему, а я по себе. Всяк свою шкуру защищает: корова — рогами, конь — копытом. Выбирай епанчу по плечу. Где б ни летал сокол, везде ему свежий мосол. Где свинья умирает, там и ворон играет. Глупый ищет большого места, а умного и в углу видать. Глухому песен не пой — не услышит. Глухому поп две обедни не служит. Журавли за море летают, а все одно — курлы. За пчелой пойдешь — до меду дойдешь, за жуком пойдешь — до навозу дойдешь. Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет. Знай, сверчок, свой шесток! Знай, свинья, свое стойло! Знай, телок, свой хлевок! Иному мило, а другому постыло. И псу конурка, и коту печурка. И рыба, и птица хвостом правит. Из большой тучи — да малая капля. Иное для вида пригоже, иное для крепости гоже. Каждому — свое. Каждый по-своему с ума сходит. Каждый кочет кукарекать хочет. Каков пан, таков на нем и жупан. Каков Пахом, такова и шапка на нем. Кобыле — брод, курице — потоп. Колыбелька — младенцу, костыль — старцу. Кому боб, кому кожура. Кому дали, а мне посулили. Кому ловушка, кому кормушка. Кому не годилось, а нам полюбилось. Кому-нибудь и печи топить, а иному и трубы чистить. Кому пироги и пышки, кому синяки и шишки. Кому пост, а нам масленица. Кому что, а курице просо. Кому яичко, а кому скорлупа. Конный пешему не товарищ. Кошка — лапкою, медведь — пятернею. Кошке — игрушки, мышке — слезки. Криво дерево, да яблоки сладки. Кто бьет, тому не больно. Кто — веселиться, кто — на кулачки биться. Кто волком родился, тому лисой не бывать. Кто куда — а медведь в берлогу. Кто плачет, а кто пляшет. Кулик до воды охоч, а плавать не умеет. Лебедь по поднебесью, мотылек над землей — всякому путь свой. Мал золотник, да дорог, велик пень, да дуплист. На вкус, на цвет товарища нет. На месте застрял — от жизни отстал. На свой аршин не меряй. На что вороне большие разговоры! Знай, ворона, свое «кра!». Наряди свинью в серьги, а она в навоз. Не место к голове, а голова к месту. Не место красит человека, а человек место. Не нашего сукна епанча. Не нашему брату чета. Не нашему носу рябину клевать. Не отесан кряж, да навес держит. Не по носу табак. Не по работе еда. Не по разуму рвение. Не по Сеньке шапка. Не по Саньке санки. Не под стать синему кафтану голубой подбой. Не под тем кустом сидишь, не те песни поешь. Не под тот угол клин колотишь. Пристало — как корове седло. Не ради пригожества — ради крепости. Не твоя чаша, не тебе и пить. Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать. Не того поля ягода. Невелик сверчок, да громко поет. Невелика пригоршня, да много в ней щепотей. Невеличка мышка, да зубок остер. Неворошеный жар под пеплом лежит. Неказисто дерево, да вкусен плод. О вкусах не спорят. Овец не стало, так и на коз честь пала. Одному вершки, другому корешки. Орел мух не ловит. Орел орла плодит, а сова сову родит. Осел и в Киеве конем не будет. Павлин красив, да ногами несчастлив. По Ивашке и рубашка. Родился волком — лисицей не бывать. С малинника лыки невелики, да ягода сладка, а с калинника лык надерешь, да ягод в рот не возьмешь. С посконным рылом в суконный ряд. Сапог лаптю не брат. Сапог с сапогом, лапоть с лаптем. Сверху мило, а внутри гнило. Свинья в золотом ошейнике — все свинья. Свинья найдет грязи. Свинья не знает чести. Свинья не родит бобра, а сова не высидит орла. Сер волк, сед волк, а все ему волчья честь. Сер козел, сед козел, а все псиной несет. Сера овца, бела овца — один дух. Собака собаке на хвост не наступит. Собаке — собачья смерть. Собаке — собачья честь. Сова — и по полету такова. Сокол мал, да удал. Соловей месяц поет, а ворона круглый год каркает. Спит лиса, а во сне кур считает. Спит собака, а во сне и хвостом вертит, и взлаивает. Та же щука, да под хреном. Тот же медведь, да в другой шерсти. Тот же назем — издалека везен. У всякого Матвея своя затея. У всякого Мирона свои приемы. У всякого молодца своя ухватка. У всякого Федорки свои отговорки. У всякой лекарки свои припарки. У всякой пташки свои замашки. У всякой собаки своя кличка. У каждого свой царь в голове. У кого что болит, тот про то и говорит. У медведя десять песен и все про мед. У мельника — хлеб, у охотника — мясо. У черта и жена ведьма. Фома музыку разумеет, а Ерема плясать умеет. Что двор — то говор, что конь — то норов. Шерсть одна, так масть не та. МИНУТА Знай минутам цену, секундам счет. Минута не иголка: потеряешь — не найдешь. Минута час бережет. Упустишь минуту — потеряешь час. МИР В мире жить — с миром жить. Дело мира правдою сильно. Дружно за мир стоять — войне не бывать. Кто сеет мир, пожинает счастье. Мир силен не оружием, а людьми доброй воли. Миллионы — за мир, миллионеры — за войну. Мира не ждут, мир завоевывают. Мы верим пактам, а еще больше фактам. Народам нужен мир, а не военный мундир. Растения тянутся к свету, а народы — к миру. Свет побеждает тьму, мир победит войну. С миром везде простор, с бранью везде теснота. Соломенный мир лучше железной драки. Цветам нужно солнце, а людям — мир. МОЛОДОСТЬ Ах, мак, да зелен, хорош малый, да молод. Берег обрушивается, неопытный ошибается. Брадою честен стар, а разумом хвален млад. Быль молодцу не укор. В незрелом яблоке вкуса нет. Всякая молодость резвости полна. Где песни, там и молодость. Гулять смолоду — помирать под старость с голоду. Два века не изживешь, две молодости не перейдешь. Дважды молоду не бывать. Девичьи думы изменчивы. Девичьи слезы — что роса на восходе солнца. Дерево гнется, пока молодое. Ешь — пока рот свеж, а завянет — ни на что не взглянет. Еще молоко на губах не обсохло. Жить да молодеть, добреть да радоваться. Зелен виноград несладок, а молодой человек некрепок. Зрелые семена поздно выходят. Золотое время — молодое племя. И медведь теленком бывает. И молод, да водит волость. И сед, да вчуже пасет. И сед, да ума нет, и молод, да дела вершит. Из молодых, да ранний: петухом кричит. Из усов не выкроишь бороды. Как смолоду, так и под старость. Каков в колыбельку, таков и в могилку. Каков родился, таков и есть: сверху не закрасишь. Конь добр, да не езжен, дорог парень, да не учен. Коротка — что девичья память. Кто в молодости много спит, тот жизнь просвистит. Мал — да умен, стар — да глуп. Млад годами, да стар бедами. Молод годами, да стар умом. Молод — да стары книги читал. Молод — и сам знал голод, а отъелся — позабыл. Молод князь — молода и дума. Молод месяц — не на всю ночь светит. Молода: хлебом-солью отца-мать не объела. Молоденький умок старым умом крепится. Молоденький умок — что весенний ледок. Молодец молодой конь, а с ним без хлеба будешь. Молодецкое сердце неуклончивое. Молодо — жидко, старо — круто, а середовая пора — одним днем стоит. Молодо — зелено, погулять велено. Молодо — не созрело, старо — переспело. Молодого кровь греет. Молодое да кривое — под старость и вдвое. Молодое к молодому и тянется. Молодое сердце всегда ближе к правде. Молодой дружок — что вешний ледок. Молодой журавль высоко взлетел, да низко сел. Молодой квас — и тот играет. Молодой месяц на всю ночь светит. Молодой на битву, а старый на думу. Молодой работает, старый — ум дает. Молодой человек — молода и думка. Молодому все просто. Молодому крепиться — впредь пригодится. Молодости не возвратить, а старости не сбыть. Молодость горы шатает. Молодость и ременные гужи рвет. Молодость крепка плечами, а старость — головой. Молодость летает вольной пташкой, а старость ползет черепашкой. Молодость молодостью весела. Молодость не в годах, а в силе. Молодость не воротишь. Молодость не кошелек: потеряешь — не найдешь. Молодость рыщет — от добра добра ищет. Молодость ушла, не простилась; старость пришла, не поздоровалась. Молодому да удалому и радость в руки. Молодому крепиться вперед пригодится. Молодцами хоть мост мости. Молоды опенки, да черви в них. Молот хотя и молод, да бьет старо. На молодом теле все зарастает. Недозрелый умок — что вешний ледок. Незрел виноград — невкусен, а молод человек — неискусен. Не смейся над старым: и сам будешь стар. Не спрашивают отца, спрашивают молодца. Не срывай яблока, пока зелено; созреет — само упадет. Не то худо, что старо да хило, а то, что молодо да гнило. Нехваленая девка дороже хваленой. Ни смолоду молодец, ни под старость старик. Около молодых посидеть — самому помолодеть. От ветоши молодой траве ходу нет. Пока молод, не страшен ни жар, ни холод. Праздная молодость — беспутная старость. Про тебя, молодца, нет золотца. Птичка — невеличка всегда молода. Расти большой, да не будь лапшой. Ребенку дорог пряник, а старцу — покой. Смолоду ворона по поднебесью не летала, не полетит и под старость. Сперва оперись, потом и ввысь. Спрашивай не старого, а молодого да бывалого. Только бы помолодеть, а уж знал бы как состариться. Юность — время золотое: ест и пьет и спит в покое. Яйца курицу не учат. МОЛОДЕЦ Всяк молодец на свой образец. И добр молодец, да есть норовец. Не тот молодец, у кого бравый вид, а тот, кто победу творит. Молодецкое сердце не уклончиво. Удаль молодецкая из огня, из воды вынесет. МОЛОТИТЬ Без потерь молотить — без убытка быть. Крытому току и дождь нипочем. Свесив руки, снопа не обмолотишь. Ударила погодка — началась молотьба. Через сноп не молотят. Что потерял на косовице, то наверстай на молотьбе. Что смолотишь, той в амбар положишь. МОЛОТЬ Каково веется, таково и мелется. Когда смелем, тогда и домой поедем. Мелева много, да помолу нет. Мели, Емеля, — твоя неделя. Не толчено, так не пшено, не молот хлеб — не мука. МОНАСТЫРЬ, МОНАХИ В лавре — что на ярмарке: все за деньги найдешь. В чужой монастырь со своим уставом не ходи. Довела голова до черна клобука. Жил в клобуке, а умер в кабаке. За деньги и ленивый монах молебен пропоет. За компанию и монах женился. За что игумен, за то и братья. И черт под старость в монахи пошел. Игумен за чарку, а братья за ковши. Инок в церковь идет — о милой думает, инок в трапезную ковыляет — о рюмочке помышляет. Монах не кот: молока не пьет, а от винца не прочь. Монах мастер и стоя спать. Монах не баба, а в солдаты не берут. Монах с Христом собирает, а с дьяволом пропивает. Нашел чернец клобук — не скачет, а потерял — не плачет. Не всем чернецам в игумнах быть. Не всякий в старцы стрижется для Иисуса, иной и для хлеба куса. МОСКВА Все дороги ведут в Москву. Все дороги к миру ведут через Москву. Все реки текут в море, все дороги ведут в Москву. Говорят в Москве, а слушают по всей стране. За Москву-мать не страшно и умирать. За Москву-мать не страшно и жизнь отдать. Из Москвы, как с большой горы, все видно. Кто в Москве не бывал, красоты не видал. Кто в Москве побывал, тот всю Русь повидал. Москва — белокаменная, златоглавая, хлебосольная, словоохотливая. Москва верстой далека, а сердцу рядом. Москва не вдруг строилась. Москва не город, а целый мир. Москва ни по чем не плачет. Москва от глаз далека, да к сердцу близка. Москва слезам не верит. Москвой-столицей весь народ гордится. МОТОВСТВО Батька горбом, а сынок горлом. В руках было, да по пальцам сплыло. Дать тебе волю — спустишь и отцовскую долю. Ест орехи, а на зипуне прорехи. Живет на широкую ногу. Ковры семи шелков, а рубаха и не прядена. Коня положили, да зайца уходили. На колбасах штаны проел. На спичках не сэкономишь. Не по наживе еда — видимая беда. От частого сита редкие пироги. Рубль наживает, а два проживает. Сапоги смазные, а дыры сквозные. Сапог-то скрипит, да в горшке не кипит. Скрипка да гудок сведет домок в один уголок. С ветру пришло — на ветер и уйдет. Хоть без штанов, да в позументах. Хоть босы ходим, а с перцем едим. Хоть коровку избыть, а сережку купить. Шапка в рубль, а щи без круп. Щеголь Ивашка: что ни год, то рубашка. Щеголять смолоду, а под старость — умирать с голоду. МУДРОСТЬ Без ветра дерево не шатается. Без голосу не охрипнешь. Без костей рыбки не бывает. Без хвоста и пичужка не красна. Без молока сливок не бывает. Без ножа хлеба не разрежешь. Без раны зверя не убьешь. Бела береста, да деготь черен. Будет день, будет и ночь. Будешь лить мед, много мух нальнет. Был бы горшок, а покрышка найдется. Был бы лес, а волки будут. Был бы лес, будет и леший. Был бы ловец, а ружье будет. Был бы снежок, так скатаем комок. Был бы сокол, а вороны налетят. Была бы булава, будет и голова. Была бы голова, доищемся и хвоста. Была бы голова, будет и борода. Была бы изба нова, а сверчки будут. Была бы копна, а ворона сядет. Была бы корова, найдем и подойник. Была бы мука да кадушка, а по воду и сам схожу. Была бы падаль, а воронье налетит. Была бы свинка, будет и щетинка. Был бы хомут, а шея найдется. Были бы песни, будут и пляски. Были бы бобры, а ловцы будут. Было бы болото, а за лягушками дело не станет. Было бы болото, а черти будут. Было бы кому врать, а слушать станут. В бор не по груши — по еловы шишки. Ветер не дует, так и осока не шумит. В камень стрелять — только стрелы терять. В карете цугом по грибы не ездят. В лес дров не возят, в колодец воды не льют. Во всяком заборе столбцы наперед подгнивают. Воду варить — вода и будет. Вожжи упустишь — не скоро изловишь. В поле — не в дубраве: за сук не зацепишь. В поле — по хлеб, в лес — по дрова. В сене огня не скроешь. В тихой воде омуты глубоки. Всему бывает причина. Выше станешь — больше видишь. Шилом моря не нагреешь. Где воды не было, там сухо. Где гроза, там и вёдро. Где зудит, там и чешут. Где конь катается, туг и шерсть останется. Где много ореха, там и белки тьма. Где огонь, там и дым. Где паук, там и паутина. Где пруд, там и лягушки. Где снег, там и след. Где солнце пригреет, там и вода примелеет. Где тонко, там и рвется. Где цветок, там и медок. Горшок об горшок сколько ни бей, а масла не будет. Грязью играть — руки марать. Дерево срубишь — ветки сами упадут. Днем фонарь не нужен. Ежу для того щетины даны, чтоб собаки не кусали. Еловым веником не парятся. Если днем не нашел, то ночью не найдешь. Жарко топить — не бояться чаду. И белый песок в грязи чернеет. И из кривой трубы дым прямо поднимается. И легко перо, да на крышу не закинешь. И от маленькой трещины большой котел дребезжит. И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит. Иголка маленькая, да больно колет. Иголкой колодец не роют. Из большого маленькое можно сделать. Из большого осла не выйдет слона. Из дуги оглобли не сделаешь. Из ежовой кожи шубы не сошьешь. Из кривого прямого не сделаешь. Из малого выходит великое. Из одного два сделаешь — оба окоротишь. Из отрубков бревна не составишь. Из песка веревки не вьют. Из поганого чистого не сделаешь. Из рогожи не сделаешь сыромятной кожи. Изломанного лука двое боятся. Искрой избы не осветишь. Кабы на хмель не мороз, так он бы и тын перерос. Как качели ни качай, придет время — остановятся. Какая искра не упадет, та не жжет. Каков вопрос, таков и ответ. Каков нож, таково и режет. Какова постель, таков и сон. Какова утеха, таково и веселье. Каково деревцо, таковы и яблочки. Каково житье, такова и смерть. Каково сукно, таковы и обрезки. Каково умела, таково и спела. Кривое дерево в сук растет. Кто будит, тот рано встает. Кто бы дятла знал, кабы не его длинный нос. Кто едет, тот не стоит, а кто стоит — не едет. Кто ищет, тот всегда найдет. Кто родится волком, тому не быть лисой. Кто тонет, за соломинку хватается. Кто тонет, ухватится и за острый меч. Куда ветер дует, туда и тучки бегут. Куда ветер, туда и пламя. Куда ворона летит, туда и глядит. Куда дерево клонилось, туда и повалилось. Куда запевала, туда и подголоски. Куда иголка, туда и нитка. Куда ночь, туда и день. Куда один баран, туда и все стадо. Куда передние колеса, туда и задние. Куда пятки, туда и носки. Куда река пошла, туда и русло будет. Лев мышей не давит, орел мух не ловит. Лес рубят — щепки летят. Лестницу метут сверху. Лошадь быстра, да не уйдет от хвоста. Лучше мало, чем ничего. Лучше меньше, да лучше. Лучше найти, нежели потерять. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Лучше плохо ехать, чем хорошо пешком идти. Лучше рябчик в руках, чем два на ветке. Лучше с единым оком жить, чем слепу быть. Лучше синица в руке, чем журавль в небе. Лучше тихо, да вперед, чем скоро, да назад. Лучше яйца ныне, нежели курица завтра. Любишь смородину, люби и оскомину. Маленькая собачка — до старости щенок. Маленькая птичка — всегда воробей. Масло всегда наверху плавает. Масло с водой не смешаешь. Медведь неуклюж, да дюж. Мертвый пес зайца не погонит. Мертвым соколом и вороны не затравишь. Мокрый дождя не боится. Мужик сосну рубит, а по грибам щепа бьет. Муха в мед попала, значит пропала. Мыло серо, да моет бело. На битой дороге трава не растет. На волке волчья и шерсть. На всякий цветок пчелка садится, да не со всякого цветка поноску берет. На голом поле на дерево не влезешь. На грушу лезть — или грушу рвать, или платье драть. На затылке глаз нет. На кой лешему жилетка, коли у него шерсть своя? На красный цветок и пчела летит. На одном гвозде всего не повесишь. На окошке грибы не растут. На пустые крюки не клюют щуки. На то свинье дано рыло, чтоб оно рыло. Назвавшись груздем — полезай в кузов. Не все бьет, что гремит. Не все греет, что светит: луна светла, а без тепла. Не все то золото, что блестит. Не все, что кисло, щавель. Не выйдет из ветлы ни оглобли, ни метлы. Не для лета изба рубится — для зимы. Не откормить коня сухопарого, не отрастить дерева суховерхого. Не ошибается тот, кто не работает. Не поймаешь лягушку за ушки. Не полна сотня — и сотни нет. Не положа — не ищут. Не прорублены окошки, так решетом света не наносишься. Не расти яблочку на елке. Не расти на вербе груше. Не с огнем к пожару соваться. Не сняв коры, дерева не узнаешь. Не убив медведя, не продают шкуры. Не умел держать за крылышки, так за перышки не удержишь. Огонь маслом заливать — лишь огня прибавлять. Огонь под полой далеко не унесешь. Одна голова две шапки не носит. Около большой поленницы лучше щепки собирать. От высокого дерева и тень большая. От малого большое зарождается. От копеечной свечки Москва сгорела. От молота и наковальня звенит. От погасшего угля не добудешь огня. От своей тени не уйдешь. От терновника не жди винограда. От худой курицы худые яйца. Отрезанный ломоть к хлебу не приставишь. Падок мотылек на аленький цветок. Пень топорища не боится. Плотины пальцем не заткнешь. По дрова — не по грибы: топор сам аукнет. По дыму на бане пара не угадаешь. По которой воде плыть, ту воду и пить. Под решетом дыма не удержишь. Подальше от кузни — поменьше копоти. Пропала коровка — пропадай и веревка. Против ветра не подуешь. Пустой мешок стоять не будет. Пущенная стрела обратно не возвращается. Разлитую воду не соберешь. Рак — не рыба, нетопырь — не птица, а жук — не зверь. Решетом звезды не ловят. Родимое пятно в бане не отмоешь. Рыба — в воде, а ягода — в траве. Рыба в реке — не в руке. С одного вола — не две шкуры. Своего локтя не укусишь. Сену с огнем не улежаться. Сколько не мой гагару — все черна. Сняв голову — не приставишь. Сняв голову, по волосам не плачут. Сокол с лету хватает, а ворона и сидячего не поймает. Соломиной не подопрешь хоромину. Сорока никогда соловьиные песни не поет. Стриженое — не брито. Сухая рубашка к телу не льнет. Тупой серп руку режет пуще острого. Тыква на арбуз похожа, да вкусом с ним не схожа. Тяжело молоту — тяжело и наковальне. У каждого одна голова на плечах. У кольца да у венца не найдешь конца. У медали две стороны. У реки колодец не копают. У худой птицы худые и песни. Уголь сажей не замарается. Ударь обухом в дерево — дупло само скажется. Утопающий пить не просит. Утро вечера мудренее, трава соломы зеленее. Хоть тресни синица, а не быть журавлем. Хрен редьки не слаще. Хрен редьки не слаще, уголь сажи не белее. Худой пень, да ломает дровни. Цветов много в поле, и все не сорвешь. Челном океана не переедешь. Чему не гореть, того не зажечь. Чистое к поганому не пристанет. Что держишь в уме, то и видишь во сне. Что с возу упало, то пропало. Шилом море не навеешь. Щепкой море не перегородишь. Яблоньку за яблочки любят, пчелку — за мед. МУЖЕСТВО Если у тебя есть мужество, дело не будет тяжелым. Мужественному человеку никакое дело не трудно. Мужество рождается в борьбе. Мужество создает победителей. Мужество — это сила. Победит тот, кто не дрогнет. Сто малодушных не заменят одного мужественного. Хоть ростом маловат, да мужеством богат. H НАГРАДА Доброе дело без насады не останется. Награды и смелых ободряют. По делам и награда. Тот достоин наград, кто трудиться рад. У нашей Клавы три ордена Славы. НАДОЕДЛИВОСТЬ Все надоедает, кроме работы. Кому все надоедает, тот сам надоедливый. Нет такого дела, чтобы бездельнику не надоело. НАЗОЙЛИВОСТЬ Без него, как без поганого ведра, не обойдешься. Липнет — как банный лист. Липнет — как смола к стене. Льнут как мухи. Как оса лезет в глаза. Мне дай только присесть на воз, а ноги и сам подберу. Муху бьют за назойливость. Наглому дай волю, он захочет и боле. Надоел хуже горькой редьки. Назови его братом, а они в старшие захочет. Наш пострел везде поспел. Не мытьем — так катаньем. Не стой надо мной, как черт над душой. Неотвязчив — как гвоздь в сапоге. Неотвязчив как муха. Он обувшись в рот лезет. Свиная рожа везде вхожа. Свинья только рыло просунет — и вся пролезет. Стряхни его с плеч, а он на руки лезет. Указкою глупого Фомку не выучишь, ласкою наглого гостя не выгонишь. НАКАЗАНИЕ Бешеной собаке хвост рубят по уши. Били Фому за Еремину вину. Битому коту лишь лозу покажи. Будешь баню эту помнить до новых веников! Быть собаке битой — найдется и палка. Бьют да еще и плакать не дают. Вольно тому шалить, кто смолоду не бит. Выдрали как Сидорову козу. Головы повинной не секут, не рубят. Держать в ежовых рукавицах. До времени все с рук сходит. До трех раз прощай. Досталось всем сестрам по серьгам. Друг на дружку, а все на Петрушку. Ежовая голица учить мастерица. Еловым веником парить. За битого двух небитых дают. За битого двух небитых дают, да и то не берут. За здорово живешь голову на плаху не кладут. За ушко — дай на солнышко. За худые дела слетит и голова. Загонят — куда Макар телят не гонял. Загонят туда, куда ворон костей не заносил. Зададут тебе перцу к сердцу. Знает кошка, чье мясо съела. И гроза не про всякого грозна. И резвому коню кнут нужен. И сам в петлю лезет, и другого туда тянет. И сам зарекусь, и другу и недругу закажу. Кабы на добра коня не спотычка, и цены б ему не было. Как ни вертись собака, а хвост позади. Каков грех, такова и расправа. Кривое дерево только пила исправит. Кто плут, для того сделан кнут. На грех и незаряженное ружье выстрелит. На добре — спасибо, а за грех — поплатись. Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел. Не забыть свинье полена: помнит, где поела. Не о том речь, где виновного сечь, а о том, где он. Не плачь, битый, плачь, небитый. Не слушался отца, послушается кнутца. Не торопись казнить, дай слово вымолвить. Отольются волку овечьи слезки. Отольются медведю коровьи слезки. Ошибся — что ушибся, вперед наука. Пригвоздить к позорному столбу. Сам на беду напрашивается. НАПРАСНОЕ За напрасный труд никто спасибо не скажет. Напрасный труд — удить без крючка и учиться без книг. Не тряси дерево, плоды с которого уже сняты. Решетом воду мерить — потерять время. НАРОД Без народа — одна невзгода. Враг боек, да наш народ стоек. Где народ, там и правда. Гром и народ не заставишь умолкнуть. Для себя жить — тлеть, для семьи — гореть, а для народа — светить. Если вздохнуть всем народом, ветер будет. Если народ един, он непобедим. Если народу служить, и на полюсе можно прожить. Земля народом сильна. Земле — воду, богатство — народу. Кто с народом, тот непобедим. Кто стоит за народ, того народ героем зовет. Море не высохнет, а народ не заблудится. Народ захочет — бездну перескочит. Народ зря говорить не будет. Народ не убьешь, его на все хватит. Наш народ зря не любит говорить, а если сказал, то связал. Наш народ растет из года в год. Наш народ сплочен, как один, он непобедим. Служи так народу, чтобы за него в огонь и в воду. Советский народ тверже каменных пород. Солнце не померкнет, народ не сломится. Тропа выводит на дорогу, дорога приведет к народу. Хочешь служить для народа — учись у народа. Человек без народа, что дерево без плода. НАСТОЙЧИВОСТЬ Где нельзя перескочить, там можно перелезть. За что возьмется, уж конца добьется. Не будь тороплив, но будь настойчив. Топор своего дорубится. НАУКА Без муки нет науки. Без наук, как без рук. Будет в чести наука, будет и хлеб. В науке нет преград. В науке старых нет. Наука верней золотой поруки. Наука в лес не ведет, а из лесу выводит. Наука глаза открывает. Наука дает крылья уму. Наука даром не дается — наука трудом берется. Наука и труд дивные всходы дают. Наука, как любовь, требует страсти. Наука людей обогащает, а сама не скудеет. Наука — не бука; она не стращает, а мрак незнания она отгоняет. Наука окрыляет и жизни смысл дает. Наука украшает разум. Наука учит только умного. Науке учиться — старости нет. Наука хлеба не просит, а сама хлеб дает. Наукой свет стоит, а учением люди живут. Наукою люди кормятся. Науку в голову не вобьешь, коли охоты не будет. Начало науки — ум, начало ума — терпение. Никому в науку пути не закрыты. Погруженный в науки не ведает скуки. Помучишься, так и научишься. Родине служить — с наукой в дружбе жить. Сильному наука — лишний козырь. Тот не тужит, кто с наукой дружит. Тот хорошо живет, кто с наукой дружбу ведет. Труд и наука — брат и сестра. Уснет наука — тьма проснется. НАЧАЛО Без начала нет конца. Было бы начало, будет и конец. Всякое начало трудно. Где хвост начало, там голова мочало. Каково начало, таков и конец. Легко начать, да нелегко кончить. Лиха беда начало. Начал за здравие, а кончил за упокой. Начало трудно, а конец мудрен. Не надевай хомута с хвоста, не начинай дела с конца. Не начавши думай, а начавши делай. Нередко смешное начало слезами да горем кончало. Не стращай началом, покажи конец. Не торопись начинать, спеши кончить. Одному началу не два конца. Почин дороже денег. Плохое начало — и дело стало. Раньше начнешь — раньше окончишь. Хорошее начало — половина дела. НАЧАЛЬНИК Артель без вожака, что топор без держака. Начальник всему делу печальник. Начальства много, толку мало. Первый в совете — первый в ответе. По вывеске начальник, а по работе бюрократ. Хозяйство крепкую руку любит. НЕВОД Впереди невода рыбы не ловят. Невод тогда хорош, когда рыба есть. У невода дыр много, а все не по рыбе. НЕВОЗМОЖНОЕ В поле ветра не поймаешь. Глядя на лес, не вырастешь. И большому гусю не высидеть цыпленка. Из песка кнута не сплетешь. Ложкой моря не вычерпаешь. Лягушке волом не быть, сколько воды ни пить. От стриженого барана шерстью не поживишься. Плетью обуха не перешибешь. Поперек себя не перепрыгнешь. С камня лык не надерешь. Угля сажей не замараешь. НЕГРАМОТНЫЙ Неграмотный при грамотном, словно слепой при зрячем. Неграмотный — тот же слепой. Неучена голова, что фонарь без свечки. НЕДЕЛЯ Долог летний день, да коротка неделя. Летняя неделя дороже зимней. Неделя год кормит. Неделя днями красна. Неделя прошла, а до нас не дошла. НЕДОВОЛЬНЫЙ Его хоть медом, хоть маслом поливай, он все говорит: деготь. Разорвись надвое — скажут: а что не начетверо? НЕДОДЕЛКА Дело делай, да недоделок не оставляй. На полугорье воз не останавливают. То не сделано, что недоделано. НЕДОУЧКА Ему наука не далась: как ногами заплелась. Кукушка — не ястреб, а недоучка — не мастер. Недоученный хуже неученого. Учен, да недоучен. НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ Вода не вода, уха не уха. Живет ни шатко, ни валко, ни на сторону. Из короба не лезет, в короб не идет и короба не отдает. И хочется, и колется, и матушка не велит. Ни дать ни взять. Ни масло ни кашка, ни квасок ни закваска. Ни нашим и ни вашим. Ни рыба, ни мясо, ни масло, ни каша. Ни себе ни людям. Ни сук, ни крюк, ни каракуля. Ни тепло ни холодно. Ни то ни се. От одного берега отстал, а к другому не пристал. С одной стороны, нельзя сознаться, с другой стороны, надо признаться. Это еще на воде вилами писано. НЕОПЫТНОСТЬ За все берется, да все не удается. За что ни возьмется, все из рук валится. Не умеешь шить, так не пори. Чего не знаешь, за то не берись. НЕПОПРАВИМОЕ Горбатого только могила исправит. Дугу прямой не сделаешь. Кривого веретена не выправишь. НЕПОСИЛЬНОЕ И рад бы взять, да силы не занять. Куда шестом не достанешь, туда носом не тянись. Не под силу воз, так и гужи пополам. Одному не под силу, с товарищами — шутя. Через силу и конь не везет. Что не под силу, того и не осилишь. НЕПОСТОЯНСТВО В понедельник любит, а во вторник губит. За обедом — соловей, а после обеда — воробей. И нашим, и вашим — куда тянут, туда и пляшем. Куда ветер подует, туда и он прибудет. Непостоянный человек, как дверь в универмаге: и туда, и сюда. Один день — семь перемен. НЕПРАВДА Беда смиряет человека, а неправда людская губит. В ком правды нет, в том и толку мало. Где нет правды, там и добра нет. Лучше умереть, чем неправду терпеть. Не годится в неправде язык шевелить, чтобы в очи хвалить, а за очи хулить. Неправда — что дуга ветловая: концы в воде, так середка наружу; середка в воде, концы выходят наружу. Неправдой свет пройдешь, да назад не воротишься. Неправдою не проживешь. Правда кусок купленный, а неправда краденный. Ржавчина на железе, а неправда в человеке не утаится. Тому худа не отбыть, кто привык неправдой жить. НЕРЯХА Видно неряху по грязной рубахе. Сапоги, что зеркало, галстук, что сито, а лицо неделю не мыто. Хоть в шелк одень неряху, все глядеть не на что. НЕУМЕЛЫЙ Давался клад, да не умел взять. За неуменье по головке не гладят. Ни купить, ни продать, ни налить, ни подать. Нырять он умеет, только выныривать не умеет. Палец о палец не умеет ударить. У него все выходит шиворот-навыворот. НОВОЕ Не бойся новизны, а бойся пустозвонства. Нового доброго знай не дичись, а чего не знаешь — учись. Новому везде дорога. Новому учись, а со старым борись. По-новому живем, по-новому и работаем. НОША Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе. На большом пути и мала ноша тяжела. Ноша легка на чужом плече. Поднять легко, да нести тяжело. Чего наберешь, то и понесешь. О ОБЕЗЛИЧКА Где много пастухов, там овцы дохнут. Где нянек много, там дитя безного. У семи нянек дитя без глазу. У семи пастухов не стадо. ОБЕЩАНИЕ Кто много обещает, тот ничего не сделает. Легко обещает, да тяжело выполняет. Лучше сто раз отказать, чем один не исполнить обещанного. Неисполненное обещание, что письмо на воде. Не обещай завтра, что можно сделать сегодня. Обещал бычка, а дает тычка. Обещанное три года ждется. Обещание выполнением ценится. Соловья баснями не кормят. Словами, что листьями стелет, а делами, что иглами колет. Слово дают для того, чтобы держать, а не для того, чтобы затылок чесать. ОБУЧЕНИЕ Добро того учить, кто слушает. Неразумного учить, как в бездонную кадку воду лить. Не учи безделью, учи рукоделью. Обжегшись на молоке, станешь дуть и на воду. Учи пока поперек лавки укладывается, а во всю вытянется — не научишь. ОБЩЕСТВО В мире жить — мирское и творить. В миру виноватого нет. Всегда и всюду будь лицом к люду. Мир — велик человек, всякого прокормит. Мир — волна: что один, то и все. Мир дунет — ветер будет; мир плюнет — море будет; мир охнет — лес сохнет. Мир заревет, так леса застонут. Мир — золотая гора: и стариков прокормит. Мир по слюнке плюнет, так море. Мир силен — что вода: и вынесет и опустит. Мирская правда крепко стоит. Мирская слава звонка. Мир, что огород, в нем все растет. На миру и смерть красна. Одному страшно, а всем миром не страшно. С миром и беда не в убыток. С миром не поспоришь. Ты за мир, а мир за тебя. Что миром положено, тому и быть так. ОБЫЧАЙ Безобычному человеку с людьми не жить. В какой народ попадешь, такую и шапку наденешь. В каком народе живешь, такого обычая и держишься. В лесу жить — пенькам молиться. В Тулу со своим самоваром не ездят. В чужой монастырь со своим уставом не ходи. Во всяком подворье свое поверье. Во всяком посаде в своем наряде. Все люди как люди, один черт в колпаке. Где жить, там и слыть. И за рекой люди живут. И те же люди, да не те нравы. Какова сторона, таков и обычай. Люди как люди, а Фома как бес. Между воронами и сорока по-вороньи каркает. Недолго той земле стоять, где начнут уставы ломать. Обычай — не клетка, скоро не переставишь. Обычай старше закона. Старый обычай молодого тверже. У каждого времени свои обычаи. У Сидора обычай, а у Карпа свой. Что город — то норов, что дом — то обычай. ОГОНЬ Ни дыму без огня, ни огня без дыму. Огонь да вода — всему голова. Огонь маслом заливать — лишь огня прибавлять. Огонь — не вода, охватит — не всплывешь. С огнем не шутят. Топор обрубит, а огонь с корнем спалит. ОДИН На одном полозу далеко не уедешь. Один в поле не воин. Одна пчела немного меду натаскает. Одна рука и в ладоши не бьет. Одной рукой и узла не завяжешь. ОДИНОЧЕСТВО Даже дуб в одиночестве засыхает, а в лесу живет века. Живет — не с кем покалякать, умрет — некому поплакать. И воробей не живет без людей. Одинокое дерево ветра боится, одинокий человек людей страшится. Одинокому где хлеб, там и угол. Одна голова и не бедна, да одна. Одному жить — сердцу холодно. Трудно и дереву одинокому расти. У нашего свата ни друга, ни брата. ОПЛОШНОСТЬ Оплошаешь, опоздаешь — счастья не увидишь. Оплошность и медведя губит. Раз маху дашь — год не справишься. ОПОЗДАНИЕ Опоздаешь — воду хлебаешь. После поры не точат топоры. Проснулась Ульяна ни поздно ни рано: все с работы идут, а она тут как тут. Хоть опоздать, да от людей не отстать. ОПРАВДАНИЕ Какой человек, такое и оправдание. На всякое незнание есть оправдание. Оправдывают не слова, а дела. ОПРЯТНОСТЬ Не думай быть нарядным, а думай быть опрятным. Опрятная кухарка дороже повара. Опрятность — залог здоровья. ОПЫТНОСТЬ Без опыта и науки не бери и хомута для починки в руки. Искусный плаватель и на море не утонет. Не тот опытен, кому много лет, а тот, кто много видел. Опытный врач реже ошибается. Поживешь с мое да пожуешь с мое, так и узнаешь с мое. Хороший опыт лучше поучений. Чтобы водолазом быть, надо по дну походить. ОСЕНЬ В осеннее ненастье семь погод на дворе: сеет, веет, крутит, мутит, рвет, сверху льет и снизу метет. В осень и у вороны копна, не только у тетерева. В сентябре огонь и в поле, и в избе. В сентябре одна ягода, и та — горькая рябина. Весна красна, да голодна, осень дождлива, да сытна. Вяжи воз — вой, а поедешь — песни пой. День прозевал — урожай потерял. Держись за землю-матушку, она одна не выдаст. Жнут поле в пору. Зерно в колоске — не спи в холодке. Красиво поле снопами, а гумно скирдами. Мужика не шуба греет, а цеп. Октябрь ни колеса, ни полоза не любит. Осень говорит: «Гнило», а весна: «Мило, лишь бы было». Осень говорит: «Я поля уряжу», весна говорит: «Я еще погляжу». Осень — перемен восемь. Осень прикажет, весна свое скажет. Осень-то матка: кисель да блины, а весною-то гладко: сиди да гляди. Осенью и у кошки пиры. Осенью молоко спичкой хлебают: раз макнут, два тряхнут, а потом и в рот понесут. Погода такая, что добрый хозяин собаку со двора не выгонит. Просо реденько, так и кашица жиденька. Ранний пар родит пшеничку, а поздний — метличку. Рано пар паши — урожаи хороши. Рожь кормит сплошь, а пшеничка по выбору. Рожь поспела — берись за дело. Ударила погодка — началась молотьба. Хлеб убирают — на небо взирают. Что пожнешь, то и смолотишь, что смолотишь, той в амбар положишь. ОСТОРОЖНОСТЬ Береги бровь, глаз цел будет. Берегись козла спереди, коня сзади, а лихого человека — со всех сторон. Береженого и бог бережет. Гляди в ноги: ничего не найдешь, так хоть нос не расшибешь. Добрая наседка одним глазом зерно видит, а другим — коршуна. Едешь на день, бери хлеба на неделю. Ешь мед, да берегись жала. Исподволь — и ольху согнешь, а круто — и вяз переломишь. Кабы знал, где упал, тут соломки подостлал. Кто на молоке ожегся, тот и на воду дует. Лучше десять раз повернуть, чем один раз на мель сесть. Меж дверей пальца не клади. Не буди спящего пса: пес спит, а ты мимо. Не спросясь броду, не суйся в воду. Не дразни собаку — и хозяин не ощерится. Не думай, щука, как влезть, думай, как вылезть. Не играй, кошка, углем — лапу обожжешь. Не клади волку пальца в рот. Не плюй в колодец: пригодится воды напиться. Не ступай, собака, на волчий след: оглянется — съест. Одним глазом спит, другим видит. Одним ухом спит, другим слышит. Он просит — плачет, а ты реви — не давай. Осторожность головной боли не причиняет. Осторожность — мать мудрости. Осторожного коня и зверь не берет. Семь раз примерь — один раз отрежь. С ним дружись, а за саблю держись. С медведем дружись, а за топор держись. Сказал бы словечко, да волк недалечко. Ты бы схватился, как на лубочек садился; а то спохватился, как с горы скатился. Хорошо медведя в окно дразнить. Хорошо море с берега. ОСТРЫЙ На крепкий сук — острый топор. Остер топор, да и сук зубаст. Остер шип на подкове, да скоро сбивается. Острый топор быстро тупится. Острый нож и без мыла бреет. Острым топором камня не перерубишь, лишь топор иступишь. Топор острее, так и дело спорее. ОТВАГА Где отвага, там и победа. Счастье всегда на стороне отважных. Отважному человеку никакое дело не страшно. Отважный не боится неудачи. Счастье любит отвагу. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Кому поручают, тот и отвечает. Кто в деле, тот и в ответе. Кто заварил, тот и расхлебывает. Незнание ответственности не снимает. Чего недосмотришь, за то и ответишь. ОТВЫКАТЬ Легко привыкается, тяжело отвыкается. На привычку есть отвычка. От всего отвыкнешь, а от дела не отвыкнешь. Отвыкший от дела — не работник. Привыкать трудно, отвыкать и того труднее. ОТГОВОРКИ Кто не захочет, тот всегда найдет отговорку. Отговоркой от дела не отговоришься. У зазнайки Егорки похвальба да отговорки. У лентяя Федорки всегда отговорки. ОТДЫХ Без отдыха и конь не скачет. Бестолковый отдых утомляет хуже работы. И голове надо отдохнуть, не только рукам. Кто не работает, тот отдыха не знает. Кто с трудом в ладу, тот и с отдыхом не в споре. Сделал дело — гуляй смело. Хорош отдых, когда работа сделана. ОТЕЧЕСТВО За наше Отечество все человечество. Кто Отчизну любит — тот врага губит. Кто с пользой для Отечества трудится, тот с ним легко не разлучится. Первое в жизни — честно служить Отчизне. Рыбам море, птицам воздух, а человеку отчизна. ОТКЛАДЫВАТЬ На отложенное дело снег падает. Не сможешь, так отложишь. Отклад не идет на лад. Откладывай безделье, да не откладывай дела. Отложил на осень, а там и бросил. Хорош детинка, да с отлынкой. ОТСТАВАТЬ Вперед не суйся, в середке не толкись и позади не отставай. На версту отстанешь — на десять не догонишь. Не штука отстать, штука догнать. Передние задних не ждут. Полбеды — человек отстал, две беды — догонять не хочет. Отставать в деле, что хромать на обе ноги. Отсталого и собаки рвут. Отсталый да ленивый — всегда позади. Отстать — сиротой стать. От товарища отстать — без товарища стать. Хоть опоздать, да от людей не отстать. Хоть сзади, да в том же стаде. Часом отстанешь, днем не догонишь. ОХОТА Без охоты не споро у работы. Была бы охота, а ум приложится. Была бы охота — заладится всякая работа. К чему охота, к тому и смысл. Охота от работы не бегает, за делом гонится. С охотой можно и в камень гвоздь забить. С песней работать легче, с охотой — вдвойне. У всякой охоты свои заботы. ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО Делать для отвода глаз. Очки втирать — пыль в глаза пускать. Очковтиратели да воры — приятели. Тишь, да гладь, да божья благодать. ОШИБКА За ошибку иной раз и бьют, но с ног не сбивают. И на доброго коня бывает спотычка. Кто в своих ошибках не кается — больше ошибается. Молодому ошибка — улыбка, старому — горькая слеза. Не бойся первой ошибки, избегай второй. Нога споткнется, а голове достается. Огня без дыму, человека без ошибок не бывает. Ошибка красна поправкой. Ошибка начинается с малого. Ошибка не обман. Ошибка учит людей уму-разуму. Ошибся, что ушибся: вперед наука. Раз маху дашь — год не справишься. Раз ошибся — на всю жизнь памятно. Сел в лужу, несмотря на стужу. Тот не ошибается, кто ничего не делает. Умел ошибиться — умей и поправиться. П ПАСТУХ Без пастуха не стадо. Добрый пастух не о себе печется — о стаде. Каков пастух, таково и стадо. Коровы с поля — пастуху воля. Пастуху дремать, так стада не видать. Плохой пастух, который к волчьему вою глух. ПАХАТЬ Вовремя пашешь — веселей пляшешь. Меньше залежи — больше пашни. На пашне одно знай: плуга из рук не выпускай. Не ленись с плужком — будешь с пирожком. Нет плохой земли, есть плохие пахари. Пахать — не в дуду играть. Пашет Федот, разинув рот, а толку ни на иголку. Паши под озимь глубже — уродится хлеб лучше. Плохо пахать не годится: вместо хлеба трава уродится. Рыбка любит лодыря, а пашня — труженика. У пахаря рука черна, да хлеб бел. Хочешь жить счастливо — паши не лениво. ПЕРВЫЙ Будь первым в сотне, не последним в тысяче. Кто первее, тот и правее. Кто первый в труде, тому слава везде. Первый блин комом. Первым приходит и последним уходит. ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ Всех дел разом не переделаешь. Дело делай, да переделки избегай. Наскоро делать — переделывать. Так делай, чтобы не переделывать. ПЕРЕДОВОЙ Будь передовым в поле, а не в протоколе. Кто вперед идет, тот не пропадет. Не тот впереди, что обогнал, а тот впереди, что за собой тянет. Передний заднему — мост, задний переднему — хвост. Работай руками и головой — будешь передовой. У передовиков так водится: слово с делом не расходится. ПЕРЕДУМЫВАТЬ Задумал, так не передумывай. Не спеши, дело передумается — крепче будет. Передумкой прошлого не воротишь. Так думай, чтобы не передумывать. ПЕСНЯ Бедный песни поет, а богатый только слушает. Без запевалы и песня не поется. Беседа дорогу коротает, а песня — работу. Были б песни, будут и пляски. Всякая птица свои песни поет. Где песня льется, там легче живется. Гусли — мысли мои, песня — думка моя. Доведется и нам свою песенку спеть. И без песен рот тесен, а запоешь — и весь раздерешь. И за песней плачется. И кот песни поет, когда хорошо живет. И новая песня старится. Из песни слова не выкинешь, из-за стола гостя не выведешь. Какая жизнь, такие и песни. Какова песня, такова и плата. Кто поет, тот худо не думает. Мы не доживем до конца этой песни. На рысях плохо песни петь. Надоела нам эта песня. Натощак и песня не поется. Не в том углу сидишь, не те песни поешь. Песня бодрит и молодит. Петь хорошо вместе, а говорить — порознь. Поет мотивно, только слушать противно. Поселись там, где поют. Спела бы рыбка песенку, кабы голос был. С песней дружить — и в бою страха не знать. С песней и труд спорится. Старая песня на новый лад. Струны готовы — недалеко и до песен. Хорошему делу — хорошая и песня. Хорошо живется — хорошо и поется. ПЛАВКА Быстро завалишь — долго плавишь. Горячо вести печь — и свод сберечь. Металл хорошо отлит, если долго кипит. ПЛАКАТЬ Делавши, смеялись, а сделавши плачем. От слез ничего не прибудет. Оханьем поля не переедешь, плачем горю не пособишь. Плакавши, не заплатишь долгов. ПЛАТА Каков работник, такова ему и плата. Сколько наработаешь, столько и заработаешь. ПЛОТНИК На глаз надейся, а отвесом проверяй. Не клей держит, а рубанок. Плотник без топора, что изба без угла. Плотник топором думает. Плотника не шуба греет, а топор. При хорошем плотнике у плохого руки трясутся. Хороший плотник — и в поле работник. ПЛОХОЕ За плохим пойдешь — на беду набредешь. Из плохого хорошее не сделаешь. К доброму плохое не пристанет. К хорошему гребись, от плохого шестом суйся. Плохое с горем вместе сиживают, вместе хаживают. У плохой птицы и песни плохие. ПЛУГ Плуг кормит, а сорняк портит. Плуг от работы блестит. ПЛУТ Не всякий плут, кто видом худ: приметы в свете часто лгут. Плут с плутом заодно. По бороде хоть в рай, а по делам — ай-ай! По справкам бедный, а по делам вредный. У всякого плута свой расчет. У него все шито да крыто. У плута уверток, что в лесу поверток. Трутни горазды на плутни. ПОБЕДА Авось да небось — с победой врозь. Где правда, там и победа. Где смелость — там победа. Для победы первое дело работать умело. Добрая весть, когда говорят: «Победа есть!» Дорога побед шлет стойким привет. Друг друга поддерживать — победу одерживать. За победой вспять не ходи: она всегда впереди. Крепко верить — значит победить. Кто за правое дело стоит, тот всегда победит. Кто умен, тот скорее победу достанет. Мало победы ждать, надо победу взять. Не действуй на авось, чтобы дело не сорвалось. Не тот молодец, у кого бравый вид, а тот, кто победу творит. Победа в воздухе не вьется, а руками достается. Победа крылата: упустишь момент и ее уже нет. Победа не валится готовенькой с неба. Победили на войне — победим и в поле. Победа не дается без борьбы. Победа не приходит от лежания. Победа — не снег, сама на голову не падет. Победа любит старание. Победа — спутник смелых и умелых. Победу не ожидают, а догоняют. Победы дело делай смело. Побеждает тот, у кого больше выдержки. После победы вновь поднимаем новь. Уверенность благоприятствует победе. Хлеба больше посеем — победу приблизить сумеем. Чем труднее борьба — тем почетнее победа. Шаг вперед — шаг к победе. ПОВАР Добрый повар стоит доктора. За вкус не ручаюсь, а горячо будет. Не веришь повару — сам ступай по воду. Плохой повар любое кушанье испортит. Повар и нюхая наестся. Повару — первый кусок. Хороший повар и в бою кашу сварит. ПОДГОТОВЛЕННОСТЬ Готовь летом сани, а телегу зимой. Наготове будешь, все добудешь. Не припася основы, ткать не садятся. Хорошему прыжку хороший разбег нужен. ПОДКАПЫВАТЬСЯ Не бей в чужие ворота плетью, не ударили бы в твои дубиной. Не подставляй ноги: на самого спотычка нападет. Не рой другому яму, сам в нее попадешь. ПОДХАЛИМ Вьется ужом, а топорщится ежом. Голосок соловьиный, а жало змеиное. Листом стелется, да укусить целится. Мягко стелет, да жестко спать. Не та собака кусает, что лает, а та, что молчит да хвостом виляет. Ноги с подходом, руки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном. Подхалим в ноги кланяется, а за пятки кусает. Подхалим подобен кошке: спереди ласкает, а сзади царапает. Подхалима нечего учить, как начальству угодить. Речи сахарные, а за пазухой камешек. Речь, как мед, а дела, как полынь. С просителем шибко, с начальством гибко. ПОЗДНО Кто поздно встает, у того хлеба недостает. Лучше поздно, чем никогда. Не время собак кормить, когда волк в стаде. Позднему гостю — кости. Рано оседлали, да поздно поскакали. Спустя лето да в лес по малину. ПОЗОР Лучше глаза лишиться, чем доброго имени. Лучше смерть славная, чем жизнь позорная. Позор хуже смерти. Слава греет, позор жжет. ПОКОЙ Завистливый покоя не имеет, от зависти худеет. За худой головой и ногам не покой. Жадность покоя не знает. Ночной покой лучше денного. Себя покоить — дома не построить. ПОЛЕ В поле за ветром не угонишься. В поле, как в хоре: запевала в почете. В поле копенки, а в дому опенки. В поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой. Долго на ниве потеть — много хлеба иметь. Засорить поле можно за один раз, а очищать придется годы. Красно поле снопами, а гумно — скирдами. На вредителей полей лей отраву, не жалей. Не хвались, в поле едучи, хвались, с поля везучи. Обмани поле раз — оно обманет тебя девять раз. Одним гусем поле не вытопчешь. Пока колос в поле, трудись подоле. Поле труд любит. ПОМОЩЬ Дорога помощь вовремя. Кто сам ко всем лицом, к тому и добрые люди не спиной. Кто скоро помог, тот дважды помог. На товарища надеешься — сам его выручай. Чем хвалиться своей силой, лучше слабым помоги. ПОРА Впору — и в гору легко, а не впору — и под гору еле-еле. Всякому делу своя пора. Не время дорого — пора. От поры до поры все топоры; пришла пора — нет топора. ПОРТНОЙ Всяк портной на свой покрой. Добрый портной с запасом шьет. Нитки суровы, да портной слабоват: и выходит ни рубаха ни халат. Портной испортит — утюг загладит. ПОРЯДОК Всему свое время и свое место. Где порядок, там удача. Коли порядка нет — и за столом с пустой ложкой останешься. На все есть свой порядок. Огурец — и тот порядок любит. От порядка бездельником не будешь. Порядком стоит дом, непорядком — содом. Порядок дела не портит. Порядок — душа всякого дела. Порядок — сила: бережет время. Соблюдай порядок — сон будет сладок. Что на месте лежит, то само в руки бежит. ПОСЛЕДНИЙ Не ты первый, не ты последний. Последнего не вспоминают. Последняя удача лучше первой. По счету последний, по важности первый. ПОСЛОВИЦА, ПОГОВОРКА Без притчи веку не изживешь. Без пословицы не проживешь. Без углов дом не строится, без пословицы речь не молвится. Говорок на порог, а скука из избы вон. Голая речь — не пословица. Добрая пословица не в бровь, а прямо в глаз. Дорог в поле пахарь, а в беседе — бахарь. Есть притча — короче носа птичья. И на твою спесь пословица есть. Из поговорки слова не выкинешь. Кому красное словцо, кому присказку. Красна речь пословицей. На всякого Егорку есть поговорка. На пословицу не обижаются. На пословицу, что на дурака, суда нет. На пословицу, на дурака да на правду и суда нет. На пословицу ни суда, ни расправы. На рынке пословицы не купишь. Не всякая поговорка для нашего Егорки. Не всякая пословица при всяком молвится. Не всякое слово — пословица. От пословицы не уйдешь. Пень — не околица, глупая речь — не пословица. Поговорка — цветочек, пословица — ягодка. Пословица — всем делам помощница. Пословица недаром молвится. Пословица не мимо молвится. Пословица не на ветер молвится. Пословицы не обойти, не объехать. Пословица не укор, а почешется и вор. Старая пословица ввек не сломится. У нашей Васеньки про все побасенки. ПОСПЕШНОСТЬ Не торопись ткать, посмотри в бердо. Поспешай, да не торопись. Поспешишь — людей насмешишь. Поспешишь — упадешь, последним придешь. Скорость нужна, а поспешность вредна. ПОТАЧКА Вору потакать — что самому воровать. Где потачка, там и повадка. Дай курице гряду — изроет весь огород. Потачка и доброго человека портит. Потачка и собачку портит. Потачки и родному брату не давай. ПОТЕРИ Где растяпа да тетеря, там не прибыль, а потеря. Зернышко пуд бережет. Колос дорог, хоть и мал, подбери, чтоб не пропал! Кто не собирает колосьев, у того не будет и воза. Не будь тетерей, борись с потерей. Один раз отмерь, а семь проверь, чтобы не было потерь. Поднятый колосок — колхозу хлеба мешок. Чудно дядино гумно: хлеба нет, а колосья валяются. ПОЧЕТ Больше почет — больше хлопот. Будешь в работе, будешь и в почете. Кого почитают, того и величают. Народный почет по работе течет. Не по отцу почет, а по уму. По крыльям — полет, по делам — почет. Почитать почитайте, да не возвеличивайте. ПРАВДА Беда смиряет человека, а неправда людская губит. Без правды жить легче, да помирать тяжело. Без правды — не житье, а вытье. Без правды люди не живут, а только маются. Брань правды не любит. Была правда, да в лес ушла. В ком добра нет, в том и правды мало. В ком правды нет, в том и толку мало. В лукавом правды не сыщешь. В море глубины, а в людях правды не изведаешь. Варвара мне тетка, а правда — сестра. Великим правду говорить — не легче лжи. Ветра не удержишь, правды не скроешь. Во всяком камне искра, во всяком человеке правда, да не скоро ее выбьешь. Все минется, одна правда останется. Всяк правду знает, да не всяк правду бает. Всяк правду хвалит, да не всяк ее сказывает. Всяк правду хвалит, да не всяк ее хранит. Всяк правды ищет, да не всяк ее творит. Всяк про правду трубит, да не всяк правду любит. Где добра нет, там не ищи правды. Где правда, там и счастье. Где честь, там и правда. Говорить правду — крепить дружбу. Говоришь правду — правду и делай. Дело знай, а правду помни. Держись за правду, будут за тебя держаться все добрые люди. Доброе дело правду говорит смело. Дороги твои сорок соболей, а на правду и цены нет. Если золото всплыло — правда утонет. За правду не судись: скинь шапку да поклонись. За правду стой горой. За правду-матку и помереть сладко. Завали правду золотом, затопчи ее в грязь — все наружу выйдет. И в бедах люди живут, а в неправде пропадают. И неправде глотку рукавицей не заткнешь. Иной только разве невзначай правду молвит. И суров — да правдив, и ласков — да крив. Изжил век, и все правды нет. Истина хороша, да и правда не худа. Как ни хитри, а правды не перехитришь. Какова резва ни будь ложь, а от правды не уйдешь. Когда правда народ кличет, он за ней идет. Коли не ложь, так правда. Коли с правдой, так не один. Кто правды не скажет, тот многих свяжет. Кривда от правды, как темь от света, прячется. Криклив, да на дело правдив. Кто любит свет, тот любит правду. Кто много врет, тот много божится. Кто правдой живет, тот добро наживет. Кулаком правду не убьешь. Ложь в правду рядилась, да о правду и разбилась. Ложь злодею нужна, а правда — миру. Лучше горькая правда, чем сладкая ложь. Лучше умереть, чем неправду терпеть. Маленькая правда победит большую неправду. Мир только правдою держится. Много деньги могут, а правда — все. Мошенники повздорили, а правда наружу. На правде взятки гладки. На правду Да на смерть — что на солнце: во все глаза не взглянешь. На правду мало слов: либо да, либо нет. Не бойся смотреть правде в лицо. Не всякую правду приятно слушать. Не говори обиняком, режь правду прямиком. Не ищи правды в других, коли в тебе ее нет. Нельзя огонь сжечь, воду утопить, ветер задушить, а правду уничтожить. Не с ветру говорится, что черт правды боится. Неправда выйдет наружу. Неправда светом началась, светом и кончится. Неправдой полсвета пройдешь, да назад не воротишься. Неправдой нажитое впрок не пойдет. Неправдою жить — не хочется, правдою жить — неможется. Не стыдись говорить, коли правду хочешь объявить. Одна правда на свете живет. Он невзначай и правду скажет. От правды некуда деваться. От правды никуда не денешься. Перед правым горы приклоняются. По правде живи, по правде и умрешь. Порой и правду в шутку говорят. Правда беды не приносит. Правда в огне не горит и в воде не тонет. Правда глаза колет. Правда груба, да нам люба. Правда двенадцать цепей разорвет. Правда есть, так правда и будет. Правда избавляет от смерти. Правда из воды, из огня спасает. Правда и со дна моря вынырнет сухой. Правда — как оса, лезет в глаза. Правда — как солнце: ее ладонью не прикроешь. Правда кривды не любит. Правда — кусок заработанный, а ложь — краденый. Правда-матушка светла живет, ложь под тыном прячется. Правда милости не ищет. Правда на огне не горит, на воде не тонет. Правда одна, а на всех людей хватает. Правда по всему миру ходит. Правда прямо идет, а с нею не разминешься. Правда прямо идет, и не обойти ее, не объехать. Правда сама себя очистит. Правда свое возьмет. Правда страха не ведает: сама страхи убивает. Правда суда не боится. Правда с хорошими людьми живет. Правда тяжелее золота, а на воде всплывает. Правда, что масло, везде наверх всплывет. Правда яснее солнца, а ее со свечкой ищут. Правдивое слово не требует поручителя. Правдой не обидишь, кривдой не возьмешь. Правдой мир стоит. Правду водой не разольешь, огнем не сожжешь. Правду на базаре не купишь. Правду погубишь — и сам пропадешь. Правду похоронишь, да сам из ямы не вылезешь. Правду, что шило в мешке, не утаишь. Сила не в силе, а в правде. С ложью правда не дружит. Солнце ничем не закрыть, а правду ничем не затмить. С правдой не шуги. С правдой шутить — что с огнем. Стой за правду горой. Тому худа не отбыть, кто привык неправдой жить. Топчи правду хоть в лужу, а она все чистой будет. Хлеб-соль ешь, а правду режь. Хлеб-соль кушай, а правду слушай. ПРАЗДНИК Всякая душа празднику рада. К празднику готовься, а будни не срами. Праздник помни, а будни знай. Праздники памятны, а будни забывчивы. Примечай будни, а праздники сами придут. Хорош праздник после трудов праведных. ПРАЗДНОСТЬ В бирюльки играет (то есть ничего не делает). Два брата — на медведя, а два свата — на кисель. От шаты да баты не будем богаты. Палец о палец не стукнет. Пошел проведать да остался обедать. Праздная молодость — беспутная старость. Праздность скуку любит. Праздный живет — только небо коптит. Прохладно жить накладно. Семеро одну соломинку подымают. Ходит да походя бобы разводит. Хоть пень колотить, лишь бы день проводить. ПРЕЖДЕВРЕМЕННОСТЬ Еще и не молочено, а он уж мелет. Еще не запряг, а уже поехал. Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. Не радуйся под гору: подъем круче. Не сел, не говори: поехали. Не убивши медведя, не сули шкуры. Цыплят по осени считают. ПРИКАЗ Где выполняют приказы точно, там и дело прочно. Если дан приказ, то вместо исполнения не пускайся в рассуждения. Не теряй час: вовремя выполняй приказ. Приказ не осуждается, а выполняется. Приказы задним числом не пишут. ПРИМЕР Ворчанием наскучишь, примером научишь. Добрый пример лучше ста слов. Дурные примеры дают дурные плоды. Дурные примеры заразительны. Ему все не в пример другим. Пример лучше правила. Хороший пример подражания достоин. ПРИРОДА Гони природу в дверь, она влетит в окно. Защитная полоса — наша гордость и краса. Каковы глаза, такова и природа. Не жди от природы милости: сам садочек сади, сам и вырасти. Что природа дала, того мылом не отмоешь. ПРИСМОТР Без пригляда одни муравьи плодятся. Без присмотра хозяйство гибнет. От присмотра и конь добреет. У семи нянек дитя без присмотра. Хозяйский присмотр всего дороже. ПРОГУЛ Вывод простой: где прогул, там и простой. Прогульные дни — воровству сродни. Прогульщик на заводе, что дезертир на фронте. ПРОЙДОХА И сквозь сито и сквозь решето проскочит. Из-под стоячего подошву вырежет. Не даст себя с кашей съесть. Носом слышит, где обед готовят. С грязи пенку снимает. Ты у него, как у змеи, ног не увидишь. Шилом горох хлебает, да и то отряхивает. Я его с плеч, а он на руки. ПРОСО Не хвали кашу, коли просо не посеяно. Просо ветру не боится, а морозу кланяется. Просо полоть — руки колоть. Просо реденько, так и кашица жиденька. ПРОСТОЙ Где много говорят, там машины стоят. Зацепился за пень, да и простоял целый день. За простой деньги не платят. Каждый час простоя — река убытку. ПРОШЛОЕ Было да прошло и быльем поросло. В карете прошлого далеко не уедешь. Прожитого, что пролитого — не воротишь. Прошлого не воротишь: не на конях — не заворотишь. Прошлого не догонишь, а от завтра не уйдешь. Что было, то сплыло. Что о том говорить, чего нельзя воротить. ПУСТОЗВОНСТВО Красно говорит, а слушать нечего. Много шуму — мало проку. На алтын — пользы, а на целковый — пустых слов. Словами туда-сюда, а делами никуда. ПШЕНИЦА Пшеницу сей, когда зацветает черемуха. Рожь сей в золу, а пшеницу в пору. Хвали пшеницу в стогу. ПЬЯНИЦА В работе руки дрожат, а чарку хорошо держат. Выпил на грош, а на рубль дебош. Кто пьет, тот беду наживет. От опьянения два шага до преступления. Пьяница с хулиганом дружен. Пьяного дело — трезвого ответ. Пьяному и до порога нужна подмога. Пьяному и под лавкой много места. Пьяному море по колено, а лужа — по уши. Руки золотые, да горло мишурное. У пьяного семь коров доится, а проспится — так и одной нет. ПЬЯНСТВО Бутылочки да рюмочки доведут до сумочки. Было ремесло, да хмелем поросло. В воскресенье веселье — в понедельник похмелье. Велик воин за стаканом вина! Вешний лед не дорога, а с пьяным речь не беседа. Вино веселит, да от вина же и голова болит. Вино вину творит. Вино полюбил — семью разорил. Вино ремеслу не товарищ. Вино с разумом не ладит. Вино сперва веселит, а там без ума творит. Вином жажды не запьешь, разве больше наживешь. Водка — вину тетка. Выпил две, да и не помнит где. Выпили на гривну, а шуму на сто рублей. Выпьешь вина, так убавишь ума. Высока у хмеля голова, да ноги жиденьки. Где винцо, там и горюшко. Где пиво, там и диво. Где пируют, там и бока вздуют. Где пиры, там и немочи. Горя вином не зальешь, а радость пропьешь. Гули не одного в лапти обули. Гулявши много смолоду, умрет под старость с голоду. Гуляшки да пирушки оставят без подушки. Душа дороже ковша. Еремеевы слезы о чужом пиве льются. Если на водке пропьешь, то на спичках не наторгуешь. За ковш — так и за нож; за чарку — так и за драку. За ярыжкою брань не пропадает. Загорелась душа от винного ковша. Запил — и ворота запер. Запьем — так избу запрем, а что в избе — в кабак снесем. Иван пьян гуляет, а Марья с голоду умирает. Иного за стол сажают, иного из-под стола гоняют. Кабак деньгами, как бездонную кадку, не наполнишь. Как не уймется от питья, не уйдет от битья. Как пьян, так и капитан, а как проспится — и свиньи боится. Когда пилось, тогда и двоилось. Кто винцо любит, тот сам себя губит. Кто пьет, тот и горшки бьет. Кто чарку допивает, тот веку не доживает. Лучше знаться с дураком, чем с кабаком. Лучше прянничать, чем бражничать. Лыка не вяжет. Много вина пить — беде быть. Муж пьет, а жена горшки бьет. Муж пьет — полдома горит; жена пьет — весь дом горит. Нам не годится с пьяными водиться. Напьется — решетом деньги меряет; проспится — не на что решета купить. Напьется — так с царями дерется, а проспится — так и курицы боится. Не жаль вина — жаль ума. Не пьет, а с посудой глотает. Не упиваясь вином, будешь покрепче умом. От опьянения два шага да преступления. Пить да гулять — добра не видать. Пьяного речи — трезвого мысли. Река начинается с ручейка, а пьянство с рюмочки. С пьяным не бранись, с богатым не тянись. С хмелиной спознаться — с честью расстаться. С чая лиха не бывает. Святые угодники на пьяниц угодливы: что ни день, то праздник. Табачник к табаку, а пьяница к кабаку. Такое ремесло, что к черту занесло. Только и отважки, что ковшик бражки. Тому не дивись, что пьяные подрались. У пьяного — кулаки дерево рубят, у трезвого — и топор не берут. У пьяного — семь клетей, а проспится — один плетень. У пьяного слезы дешевы. У Фили были, у Фили пили, Филю ж и побили. Упился медами, опохмелился слезами. Хлеб на ноги ставит, а вино валит. Хмель — щеголек, водит без сапог. Хмелек — щеголек; сам ходит в рогоже, а нас водит нагишом. Хмель не вода — человеку беда. Хмель шумит — ум молчит. Хоть водка, хоть вино, а все одно. Что спинка притащит, то пьянка утащит. Р РАБОТА Без волненья, без заботы не жди радости от работы. В полплеча работа тяжела, оба подставишь — легче справишь. Глаза страшат, а руки делают. Как ты к работе, так и работа к тебе. Кляча воду везет, козел бородою трясет — оба работают. Когда живется весело, то работа спорится. Кто толчет, тот и хлеб печет. Кто хорошо служит, тот ни о чем не тужит. На чужую работу глядя, сыт не будешь. По работе и плата, по товару и цена. По работе и работника знают. Работа дураков любит. Работа огородная, да слава всенародная. Работаешь добросовестно, так и в глаза людям глядеть не совестно. Рукам — работа, душе — праздник. Тяжело тому жить, кто от работы бежит. Хорошая работа и старика молодит. РАЗУМ Без разума сила все равно, что железо гнило. Кабы мне тот разум наперед, что приходит опосля. Птицам даны крылья, а человеку — разум. Разумный найдет, что к чему идет. Ум да разум надоумят сразу. Ума-разума много, а рук приложить не к чему. Ум разумом крепок. РАННИЙ Кто пораньше встает, тот грибки берет, а сонливый да ленивый идут следом за крапивой. Кто рано встает, тот вдвое живет. Кто рано встает, тот не опаздывает. Ранний сев к позднему в амбар не ходит. Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела. Рано сделаешь — хоть поздно, да отдохнешь; поздно сделаешь — отдыху не найдешь. Рано снарядились, да поздно в путь пустились. Ранняя птичка носок прочищает, поздняя глаза продирает. Раньше начнешь, раньше и закончишь. Раньше смерти не умрешь. РАСКАЯНИЕ Без раскаяния нет прощения. Кайся, да опять за то не принимайся. Как ни жаться, а в правде признаться. Как ни крои, а швы наружу выйдут. Каяться — кайся, да опять за то же не принимайся. Кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит. Легки повадки, да тяжелы отвадки. Лучше десятерых виновных простить, чем одного невинного казнить. Повинную голову и меч не сечет. Позднее раскаяние не спасает. «Полно шутить, — сказал волк капкану, — пусти лапу-то!» Раскаяние — половина исправления. РАССУЖДАТЬ Вперед узнай, а потом уж рассуждай. Всякое решение любит рассуждение. Долго рассуждай, да скоро делай. Знание и умение — основа рассуждения. Как понимаешь, так и рассуждаешь. Рассуждает прямо, а делает криво. Руками рассуждать легче, чем головой. РАСТОРОПНЫЙ Кто смел — два съел; кто проворен — тот доволен. Не будь тороплив, а будь расторопен. Охочему да расторопному час нужен, а вислоухому — неделя. РАСТРАТА Дебет-кредит сходится, а в кассе денег не находится. Кража с растратой под ручку ходят. Не спустим растрату ни свату, ни брату. Слезами растрату не возместишь. Что растратчик, что вор — один коленкор. РЕКА Где река глубже, там меньше шумит. Красна река берегами. По которой реке плыть, ту и воду пить. РЕМЕСЛО Всякое ремесло честно, кроме воровства. Его ремесло водой унесло. Нечем хвалиться, коль все из рук валится. Ремесло не коромысло: плеч не оттянет. Ремесло пить-есть не просит, а само кормит. С ремеслом весь свет пройдешь — не пропадешь. С ремеслом не пропадешь. С ремеслом спеши дружить — в коллективе легче жить. РЕТИВЫЙ Плох тот, кто ретив, а работать ленив. Ретивое сердце живет без покоя. Ретивый — к обеду, а ленивый — к работе. Ретивый с хлебом смеется, а ленивый без хлеба плачет. У ленивца все валится, у ретивца все клеится. У ретивого с ленивым испокон века вражда. РЕЧЬ Без языка и колокол нем. Беседа дорогу коротает. Блюди хлеб на обед, а слово на ответ. Брюзжит — что худая муха в осень. Быть по-сказанному как по-писаному. В добрый час молвить, в худой промолчать. В закрытый рот и муха не залетит. В зубах не удержал, а в губах не удержишь. Ваша речь впереди. Велик звон, да не красен. Ветры горы разрушают — слово народы подымает. Ветряная мельница да баба-бездельница мелют без устатку. Всех речей не переслушаешь. Всякая прибаска хороша с прикраской. Всякая сорока от своего языка погибает. Выпустил словечко — не догонишь и на крылечке. Где много слов, там мало правды. Глупые речи — что пыль на ветру. Глупым словам — глухое ухо. Гнило слово от гнила сердца. Говори, да не заговаривайся! Говори, да не спорь, а хоть и спорь, да не вздорь! Говорит до вечера, а слушать нечего. Говорит — как горох к стене лепит. Говорит — как клещами на лошадь хомут тащит. Говорит красиво, да слушать тоскливо. Говорит три дня, а все про злыдни. Говорит — что плетень плетет. Говорится на глум, а ты бери себе на ум. Говорить — беда, а молчать — другая. Говорить, так договаривать, а не договаривать, таки не говорить. Говорить умеет, да не смеет. Говорит по секрету, а выйдет по всему свету. Говорят про Фому, а он про Ерему. Губы да зубы — два забора, а удержу нет. Дал бог и немому речь. День-деньской — как за язык повешенный. Держи язык короче. Держи язык на привязи. Длинный язык — короткие мысли. Для красного словца не пощадит ни матери, ни отца. Доброе молчанье лучше пустого бормотанья. Доброе слово железные ворота отопрет. Доброе слово и кошке приятно. Доброе слово лучше мягкого пирога. Доброе слово сказать — посошок в руки дать. Доброе слово человеку — что дождь в засуху. Долго думал, да хорошо сказал. Дурное слово — что смола: пристанет — не отлепишь. Если сидишь на печи, так побольше молчи. Ешь калачи, да меньше лепечи. Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами! Жало остро, а язык острей того. Живое слово дороже мертвой буквы. За грехи языка губы терпят. За словом в карман не полезет. За твоим языком не поспеешь босиком. За худые слова слетит и голова. Затоковал что глухарь. Звонить во все колокола. Звону много, да толку мало. И гладко стружит, и стружки кудрявы. И доброе слово не уймет злого. Из-за одного слова да вечная ссора. Из одних слов шубы не сошьешь. Из пустого в порожнее переливает. Иной речист, да на руку не чист. Иной хлеб достает горлом, а иной — горбом. Как сказано, так и сделано. Какой муж, такова и речь. Каков разум, таковы и речи. Какова речь, таков и склад. Каркает как ворона. Кланяться горазд, а говорить не умеет. Когда он заговорит, то и собаке не дает слова сказать. Кому петь, как не петуху. Короткие речи — и слушать неча. Коротко, да узловато сказано. Коротко, да ясно, оттого и прекрасно. Короткую речь слушать хорошо, под долгую речь думать хорошо. Короток язык, так вытянут, а длинен, так скоротают. Кос очами, крив речами. Красна речь слушаньем, а беседа смиреньем. Красно поле пшеном, а беседа — умом. Красное словцо — не ложь. Красную речь красно и слушать. Кстати промолчать — что большое слово сказать. Кто говорит, тот сеет; кто слушает, тот собирает. Кто мало говорит, тот больше делает. Кто много болтает, тот беду на себя накликает. Кто словом скор, тот в деле не спор. Ласковое слово — что вешний день. Ладно баюкаешь, да сон не берет. Лепечет как сорока. Лишнее говорить — себе вредить. Лишнее слово в досаду вводит. Лучше не договорить, чем переговорить. Лучше оступиться, чем оговориться. Льстец под словами — змей под цветами. Мал язык, да всем телом владеет. Мало говори, больше услышишь. Малое слово большую обиду творит. Мелет день до вечера, а послушать нечего. Мелет и жернов, и язык. Мели, Агаша: изба-то наша. Много грому по-пустому. Много дыму, да мало пылу. Много кудахтанья, а яиц нет. Много шума — мало толку. Многословие — не без пустословия. Молча губами не разводи! Молча отмолчишься, как в саду отсидишься. Молчание — знак согласия. Молчание — золото. Молчание — золотое словечко. Молчи — коли бог разуму не дал! Молчит — как воды в рот набрал. На великое дело — великое слово. На добром слове кому не спасибо? На гнилое слово держи ухо глухо. На первой встрече да озорные речи. На уши оскомину набить. На язык пошлины нет. Наговорил семь верст до небес — и все лесом. Наш брат Исайка — без струн балалайка. Не бросай слова на ветер. Не в бровь, а в глаз. Не в обиду будь сказано. Не все сказывай, что помнится. Не всякое лыко в строку. Не всякое слово в строку. Не говорит — ум копит; а скажет — нечего слушать. Не давай волю языку во пиру, а сердцу во гневе. Не давши слова — крепись, а давши — держись. Не доищется слова. Не ножа бойся — языка! Не при вас будь сказано. Не пройми копьем, пройми языком! Не шути с таким шуток, кто на всякое слово чуток. Недолго думал, да хорошо молвил. Нем как рыба. Нем, да свое ем; а речист, да не плечист — голодный сидит. Немного говорит, да много смыслит. Немного слов, да много дела. Нескладно, да ладно. Ни ткаха, ни пряха, а язык как плаха. Ни складу, ни ладу, ни толку. Никто бы про тебя не знал, когда бы сам не сболтал. Никто за язык не тянет. Ну и шепоток — во весь роток! О волке помолвка — а волк и туг. Одна голова — два языка. Он речь сквозь зубы цедит. Осла узнаешь по ушам, а дурака — по словам. Острый язык — дарованье, длинный язык — наказанье. От доброго слова язык не усохнет. От одних слов толку мало. От одного слова — да навек ссора. От свиньи визгу много, а шерсти мало. От слова до дела — бабушкина верста. Петь не пой, а подтягивай. Петь хорошо вместе, а говорить порознь. Плохо жить без забот, худо без доброго слова. По чужим словам как по лестнице идет. Поймать на слове. При всякой встрече все те же речи. Пустая бочка пуще гремит. Пустая мельница и без ветру мелет. Пустые разговоры оскомину набили. Разговор один на один. Рана от копья — на теле, рана от речей — в душе. Руки — не крюки, да язык что кляп. С тобой говорить — решетом воду носить. С тобой разговориться что меду напиться. Сам поет — сам слушает. Сам поет соловьем, не зная о чем. Сама скажет сорока, где гнездо свила. Сболтнул бы коток, да язык короток. Скажешь — не воротишь, напишешь — не сотрешь, отрубишь — не приставишь. Скажешь слово, а прибавят десять. Сказал — как ножницами отрезал. Сказал — как топором отрубил. Сказанное слово — серебряное, а несказанное — золотое. Сказать — смешно, утаить — грешно. Складно бает, да дела не знает. Сколько ни говорить, а с разговору сыту не быть. Сколько ни толковать, а всего не перетолковать. Скучное занятие — игра в молчанку. Слова серебряные, посулы золотые. Словами горю не поможешь. Словами и туда и сюда, а делами никуда. Слово к делу не пришьешь. Слово крепче печати. Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь. Слово — не воробей, вылетит — жди беды. Слово — не стрела, а пуще стрелы разит. Слово сказал, так на нем хоть терем клади. Словом и комара не убьешь. Соловья баснями не кормят. Типун тебе на язык. Тихое молчанье — никому не ответ. Тоже слово, да не так бы молвить. Ты ему слово, а он тебе десять. У нас собака осердилась, так неделю не лаяла. У него вехотка во рту. У него на всякий спрос есть ответ. У него рот без застежек. У него слово слову костыль подает. У него что на уме, то и на языке. У него язык длинен. У него язык — как бритва. У него язык ниткой перевязан. У языка костей нет, как хочет, так и ворочается. Умные речи приятно и слушать. Хорошая речь лучше меда. Хоть слово не обух, а от него люди гибнут. Что нескладно, то и неладно. Чьи-то курочки несутся, а наши в крик пошли. Шила, мыла, гладила, катала — и все языком. Это камень в наш огород. Язык без костей — намелет на семь волостей. Язык голову кормит. Язык голубит, язык и губит. Язык до Киева доведет. Язык и то поведает, чего голова не ведает. Язык мой, а речи не мои говорит. Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет. Язык поит, и кормит, и спину порет. Язык разум открывает. Язык — стяг: дружину водит. Язык хлебом кормит и дело портит. Язык что осиновый лист: во всякую погоду треплется. Языком гладок, а душою гадок. Языком кружева плетет. Языком молоть — не дрова колоть, спина не заболит. Яркое слово смущает сердце. РИСК Кто не рискует, тот не выигрывает. Нет дела без риска. Побеждать без риска — побеждать без славы. Риск — благородное дело. РОДИНА Береги землю родимую, как мать любимую. Велика русская земля и везде солнышко. Далеко сосна стоит, а своему лесу шумит. Для Родины своей ни сил, ни жизни не жалей. Если дружба велика, будет Родина крепка. Живем не тужим, своей Родине служим. Жить — Родине служить. За морем теплее, а у нас светлее. За Родину, за честь — хоть голову снесть. За Родину-мать не страшно умирать. Каково на дому, таково и на Дону. Кому Дальний Восток, а нам родной. Кто наступит на землю русскую — оступится. Кто Родину любит, тому она в долгу не будет. Кто служит Родине верно, тот долг исполняет примерно. Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет. Любовь к Родине побеждает смерть. Любовь к Родине сильнее смерти. Мала птица, аи та свое гнездо бережет. На родной стороне и камешек знаком. На чужой стороне Родина милей вдвойне. Нашему народу Родина всего дороже. Не временем годы долги, долги годы отлучкой с родной стороны. Нет ничего на свете краше, чем Родина наша. Никогда Россия ярма не носила. Одна мать родна и Родина одна. О тех и радио вещает, кто Родину защищает. От Родины награда — сердцу отрада. По родимой сторонке сердце поет. Позор перед Родиной хуже смерти. Родина — всем матерям мать. Родина любимая — мать родимая. Родина — мать, умей за нее постоять. Родина наша солнца краше. Родная сторона — мать, а чужая — мачеха. Родной куст и зайцу дорог. Родину головой оберегают. Родину любить — верно Родине служить. Родину-мать умей защищать. Родных нет, а по родимой стороне сердце ноет. Своя земля и в горсти мила. Своя сторона по шерстке гладит, чужая насупротив. С родной земли умри, а не сходи. Человек без Родины — соловей без песни. Чужой земли не хотим, а своей не отдадим. РОДИТЕЛИ Без матки пчелки — пропащие детки. Без отца — полсироты, а без матери и вся сирота. Без пригляду одни только муравьи плодятся. Бел лицом, да худ отцом. Блудный сын — ранняя могила отцу. Бывает добрая овца и от беспутного отца. Выкормил змейку на свою шейку. Детишек воспитать — не курочек пересчитать. Детки маленьки — поесть не дадут, детки велики — пожить не дадут. Детки — радость, детки ж и горе. Детки хороши — отцу-матери венец; худы — отцу-матери конец. Дитя не плачет, мать не разумеет. Дитя хоть криво, да отцу-матери мило. Дитя худенько, а отцу-матери миленько. Дом с детьми — базар, без детей — могила. Дочерями красуются, сыновьями в почете живут. Единственный сын — не сын, два сына — полсына, три сына — сын. Живы родители — почитай, померли — поминай. И ворона воронят хвалит. И змея своих детей не ест. И от доброго отца родится бешеная овца. И птица, высидев да выкормив птенца, его летать учит. Из одного куста, да не с одной ветки. Из одной клетки, да не равны детки. Каков отец, таковы и дети. Какова матка, таковы и детки. Каково семя, таково и племя. Каково дерево, таков и клин; каков батька, таков и сын. Кобылка — брык, и жеребенок — брык. Кому родить, тому и кормить. Которая рука по головке гладит, та и за вихор тянет. Который палец ни укуси — все больно. Кто без призора в колыбели, тот весь век не при деле. Кто детям потакает, тот потом слезу проливает. Кто родителей почитает, тот вовеки не погибает. Куда матушка, туда и дитятко. Ломи дерево, пока молодо. Маленькие дети — руки болят, большие дети — сердце. Маленькие детки — маленькие бедки, а вырастут велики — большие будут. Мать высоко замахивается, да не больно бьет, мачеха низко замахивается, да больно бьет. Мать кормит детей, как земля людей. Мать праведна — ограда каменна. Мед сладок, а ребенок еще слаще. На свете все найдешь, кроме отца и матери. Не вскормивши малого, не видать и старого. Не тот отец-мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил. Нет певчего для вороны супротив родного вороненка. Огонь — горячо, а дитя — болячо. От доброго корня добрая и поросль. От лося — лосята, от свиньи — поросята. Оттого парень с лошади свалился, что отец криво посадил. Отца и матери на всю жизнь не хватит. Птицы в гнезде до осени, дети в семье до возраста. Ребенок — что воск: что хочешь, то и сольешь. Родители трудолюбивы, и дети не ленивы. Сын мой, а ум у него свой. Сова — и та своих совят хвалит: головастые да лупастые! У всякого первенец родится во лбу светлый месяц, за ушами ясны звезды. У кого девка хороша? — У матки. У кого сын умен? — У батьки. У кого детки, у того и ягодки. Умел дитя родить, умей и научить. У милого дитяти много имен. У семи нянек дитя без глазу. Учи дитя, пока поперек лавочки лежит, а как вдоль лавочки ляжет, тогда поздно учить. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало. Яблоко от яблони недалеко падает. РОДНЯ Ближняя родня: на одном солнышке онучи сушили. Ближний сосед лучше дальней родни. Бог дал родню, а черт вражду. Брат с братом на медведя ходят. Брат сестре не указ в стряпне. Братская любовь пуще каменных стен. Где свои собаки грызутся, чужая не приставай. Дерись, бранись, а за своего держись. Зять да сват у тещи — первые гости. Зять на двор — пирог на стол. Иная родня — до черного дня. Каков брат, такова и сестра. Невестушка, полно молоть! Отдохни — потолки! От хорошего братца ума набраться, от худого братца рад отвязаться. Родных много, а как тонуть — не за кого ухватиться. Свой своему поневоле друг. РОЖЬ Когда рожь, тогда и мера. Кто мелко заборонит, у того рожь мелка. Не надо хвалиться, коли не знаешь, как рожь родится. Плохие года, коли во ржи лебеда. Рожь поспела — берись за дело. Рой в глубь пласта — будет рожь густа. РУБИТЬ За один раз дерева не срубишь. Лес рубят — щепки летят. Не руби выше головы: щепа глаза запорошит. Не срубишь дуба, не отдув губы. РУКИ Где рука, тут и голова. Глаза дела боятся, а руки делают. Золотые руки на серебро не купишь. Ленивые руки не родня умной голове. На то даны руки, чтобы работать. Ноги носят, а руки кормят. Рука коротка, да ноготок длинный. Рукам — работа, душе — праздник. Руки без спины не работают. Того не берут, чего в руки не дают. Умелые руки — помощники науке. РУКОВОДИТЕЛЬ Без запевалы и песня не поется. Без кота мышам масленица. Где нет кошки, мыши резвятся. Без народа — не воевода. Без матки рой не держится. Без пастуха овцы — не стадо. Без перевясла и веник рассыпался. Без столбов и забор не стоит. Большой меньшого не дожидается. Большому кораблю — большое плаванье. Был бы запевала, а подголоски найдутся. Велик почет не живет без хлопот. Ворона с места, а сокол на место. Впотьмах и гнилушка светит. Всем птицам — птица орел. Высохло море, а все не луже брат. Где много пастухов, там овцы дохнут. Где пастух дурак, там и собаки дуры. Где хвост — начало, там голова — мочало. Гроза бьет в высокое дерево. Два кота в одном мешке не улежатся. Два медведя в одной берлоге не улягутся. Двум головам на одних плечах тесно. Держи вожжи, пока в руках, а выпустил — уже не ухватишь. Домом не управил, так и городом не управить. Ему дано много, много и взыщется. Жить с народом в ладу — не попасть в беду. И большой корабль садится на мель. И большой реке слава до моря. И месяц светит, коли солнца нет. И сокол выше солнца не летает. Из рядовичей в атаманы выходят. Иной начальник и не стоит лыка, а ставь его за велика. Исподний жернов перемалывает верхний. Ищет волк должности в другой волости, где его еще не знают. Как месяц ни свети, а все не солнышко. Каков есть, такова и честь. Как кого величают, так и почитают. Кому кнут да вожжи в руки, кому хомут на шею. Красна рать воеводою. Ладно, коли все сам умеешь; не ладно, коли сам все делаешь. Между слепыми и кривой — король. На безлюдье и сидни в честь. На безлюдье и Фома дворянин. На безрыбье — и рак рыба. Начальства много, а толку мало. Начальство не свой брат: много говорить не станешь. Не велик большак, да булава при нем. Не всем казакам в атаманах быть. Не всем старцам в игумнах быть. Не диво приказать, каково-то исполнить. Не место к голове, а голова к месту. Не место красит человека, а человек — место. Новая метла чище метет. Один воин тысячи водит. Один волк гоняет овец полк. Первый в совете — первый в ответе. По ватаге атаман, по овцам пастух. По заслугам и честь. Сноп без перевясла — солома. Стоячему с сидячим трудно говорить. У лихого жеребца косяк цел. Худо овцам, как волк воеводой. РУСЬ Велика святорусская земля, а везде солнышко. Волга — всем рекам мать. Всякая птица свое гнездо любит. Всякая сосна своему бору шумит. Всякому мила своя сторона. Где кто родится, там и пригодится. Где сосна взросла, там она и красна. Глупа та птица, которой гнездо свое не мило. Дома и стены помогают. За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое. И полынь на своем корню растет. И собака свою сторону знает. Каждому свой край сладок. Любовь к Родине сильнее смерти. На родной сторонке и камешек знаком. На чужой стороне Родина милей вдвойне. Нет в мире краше Родины нашей. Родина краше солнца, дороже золота. Родная землица и во сне снится. Родная сторона — мать, чужая — мачеха. Русский в словах горд, в делах тверд. Русский задора ждет. Русский ни с мечом, ни с калачом не шутит. Русский терпелив до зачина. Русский человек добро помнит. Своя земля и в горсти мила. Своя сторона не бывает холодна. Сибирь — золотое дно. Плоха та птица, которая гнездо свое марает. РЫБАК Болтуна видать по слову, а рыбака — по улову. Дедка — рыбак, туда же и внуки глядят. Не всяк рыбак, кто раз рыбу поймал. Один в море не рыбак. Рыбак рыбака видит издалека. Рыбака сеть кормит. Хороший рыбак должен по клеву знать, как рыбу звать. C САДОВОДСТВО Каков сад, таковы и яблоки. Каков уход, таков и плод. Хорош садовник — крупен крыжовник. САМОДУРСТВО Для самодура штука не проста — взнуздать коня с хвоста. Не хочу в ворота, разбирай забор. Самодур все делает шиворот-навыворот. Чего захочу, то и ворочу. Чего моя нога хочет, того и душа прочит. САМООБЛАДАНИЕ Кто гнев свой одолевает, тот крепок бывает. Лишь тот свободен, кто собой владеет. Самообладание — не помеха, а залог успеха. САМОХВАЛЬСТВО Всякий кулик свое болото хвалит. Два брата хвалились, да оба никуда не годились. Кто глубже сам в себя заглянет, собою хвастаться не станет. Не хвались, горох, — не лучше бобов. Сам не хвались: жди, когда люди похвалят. Самохвалы на деле жидки. Ягода калина себя хвалила: я-де, мол, с медом хороша. САМОУВЕРЕННОСТЬ Нам все нипочем. Не будь самоуверен, а будь в деле примерен. Себя мнит выше крыши, а у самого и с крылечка голова кружится. САНИ Будут сани — поедем и сами. Каковы сами, таковы и сани. Там сани хороши, где хозяин хорош. СВИНЬЯ Была бы свинка — будет мясо, будет и щетинка. Куда свинья, туда и поросята. Свинья — это крестьянская копилка. У кого в чем счастье, а у свиньи в корыте. У свиньи ничего не болит, а она все стонет. У хорошего свинаря свинка, как картинка. СВОЕВРЕМЕННОСТЬ Все хорошо вовремя. Всякому делу свое время. Вяжи гужи, пока свежи. Дорога ложка к обеду. Искру туши до пожара, беду отводи до удара! Когда дрова горят, тогда и кашу варят. Молоти, пока молотится; говори, пока слушают. Не впору, не впрок, а ко времени спорее. СВОЕОБРАЗИЕ Всяк портной на свой покрой. Всякая тряпица по-своему трет. Всякий мастер на свой лад. Всякий молодец на свой образец. У всякого Филатки свои ухватки. У всякой стряпки свои порядки. СЕВ В дни сева одна забота: не стала бы работа. В землю до зерна, из земли ни зерна. Вовремя сей на площади всей. Глубже посеешь весной — будешь с хлебом зимой. Днем раньше посеешь — неделей раньше пожнешь. Каждому зерну свое место. Кто в пору сеет, семян не теряет. Обожди часок, да посей вовремя. Поздний посев у раннего не занимает. Поле словами не засевают. Посеешь в погоду — больше приплоду. Посеяно из лукошка, так и выросло немножко. Ранний пар не ходит к позднему в амбар. Ранний пар родит пшеничку, а поздний — метличку. Редко сеять — легко веять. Репу да горох не сей около дорог. Сей в добрую пору — соберешь хлеба гору. Сей в ненастье, а убирай в вёдро. Сей густо — не уродится пусто. Сей рядами — будешь с пирогами. Сей хлеб — не спи, станешь жать — не будешь дремать. Сеяли овес, а выросла гречиха. Хлеб на хлеб сеять — ни молотить, ни веять. СЕКУНДА Душу и сердце в работу вложи, каждой секундой в труде дорожи. Каждая секунда у нас на строгом учете да в большом почете. СЕМЕНА Зерно сортовое — урожай вдвое. Зяблые семена всегда поздно всходят. Каждое семя знает свое время. Каково семя, таково и племя. Лучше голодай, да добрым семенем засевай. От доброго семени — добрый всход. От семени плод, от плода семя. От худого семени не жди доброго племени. По семенам и всходы. Чем лучше семя схоронится, тем лучше уродится. СЕМЕРО Всемером пойдем — далеко уйдем. Рубить семерым, а топор один. Семеро одного не ждут. Семерым просторно, а двоим тесно. СЕМЬЯ В недружной семье добра не бывает. В родной семье и каша гуще. В семье дружат — живут не тужат. В семье разлад, так и дому не рад. Вся семья вместе, так и душа на месте. Семейное согласие всего дороже. Семейный горшок всегда кипит. Семья сильна, когда над ней крыша одна. СЕНО В копнах не сено, в долгах не деньги. Каково лето, таково и сено. Много травы, да мало сена. Не хвались травой, хвались сеном. Одна пора в году сено косить. Сена нет, так и солома съедома. Сено в стогу — сытая зимовка скоту. Суши сено, пока солнце светит. СИДЕТЬ Долго сидел, да ничего не высидел. Пироги да блины, а ты сиди да гляди. Работа сидня не любит. Сидеть у моря да ждать погоды. Сижу подле печи да грею плечи. СИЛА Крепок телом — богат и делом. Не везде сила, где умение, а где и терпение. Плохо, когда сила живет без ума, да нехорошо, когда и ум без силы. Сила без ума — обуза. Силен тот, кто валит, сильнее тот, кто поднимается. Силою не все возьмешь. Сильному работа впрок, а слабому дай срок. СИМУЛЯНТ Болит мой бок девятый год, не знаю, которое место. Больной — аппетит тройной. Голова болит — мигрень: работать лень, а поесть охота. Люди за дело, а он за примочку. Худо хворает, а ест хорошо. СКАЗКА Без понукалки и сказочник дремлет. Быль за сказкой не угонится. Быль — что смола, а небыль — что вода. В сказках все есть, да в руках ничего нет. Красна сказка складом, а песня — ладом. Сказка — ложь, да в ней намек. Сказка — складка, песня — быль. Сказка — складка, послушать сладко. Сказывали и мы сказки. СКЛАДНО Ни складу ни ладу. Хорош складом, да не крепок умом. СКОРЫЙ Скорей скорого не сделаешь. Скоро, так спасибо, а споро, так два. Скоро только блины пекут. Скоро только говорится, а не скоро дело делается. СКОТ Беспастушная скотина самая озорная. Веди за скотиной хороший уход — будешь иметь доход. Каков скот, таков и приплод. Каков уход, таков и скот. Скотина знает, кто ее питает. Скотина не помнит, где били, а помнит, где ела. Скотину водить — не разиня рот ходить. Скотину гладь не рукой, а мукой. СКРОМНОСТЬ Скромность всякому к лицу. Скромность красит человека. Скромный человек сам своих заслуг не оценивает. СКУКА Кто работает, тот не скучает. Мозолистые руки не знают скуки. Не сиди сложа руки, так и не будет скуки. От скуки бери дело в руки. Скучен день до вечера, коли делать нечего. СЛАБОСТЬ Придет старость — наступит и слабость. Сила молчит, слабость кричит. Старческая слабость не позор. СЛАВА Добрая слава до порога, а худая за порог. Добрая слава злому ненавистна. Доброй славой дом цветет. Каков Савва, такова ему и слава. Каковы дела, такова и слава. Кто наживет добрую славу, тот и по себе ее оставит. Нет доблести — нет славы. Слава придет — и невидного найдет. Слава греет, позор жжет. Слава к тому приходит, кто впереди ходит. У доброй славы большие крылья. Хороша трава — хороша отава; хороший человек — хороша и слава. Хорошая слава в лукошке лежит, а худая по дорожке бежит. Хорошая слава шагом, а худая вскачь. Хорошее далеко слышно, а плохое — еще дальше. Худому делу — худая слава, доброму делу — добрая память. СЛОВО Будь своему слову хозяин. Ветер горы разрушает — слово народы поднимает. Где много слов, там мало дел. Живое слово дороже мертвой буквы. Красен словами, рассудком беден. На великое дело — великое слово. От слов до дела — целая верста. Плохо жить без работы, худо без доброго слова. Слов иной раз перебор, а дел нехватка. Слово вовремя и кстати сильнее письма и печати. Слово горы ворочает. Слово к делу не пришьешь. Слово сказал, так на нем хоть терем клади. Суди по человеку, а не по его словам. СЛУЖБА Верно служишь — ни о чем не тужишь. Дружба дружбой, а служба службой. Иному служба мать, иному — мачеха. Каждая служба почетна. Кто ветром служит, тому дымом платят. На службе нет родни. О том не тужат, что долго служат. Службу служить — душой не кривить. Службу твою видят в родном краю. СЛУХ Не всякому слуху верь. Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей. Слухам не верь, а сначала проверь. Слухом земля полнится. Чужих слухов не сбирай и своих не распускай. СМЕКАЛКА Глупый киснет, а умный все промыслит. Не то сметка, что бродит, а то сметка, что других водит. Нужен не только ученый, но и смышленый. Один мигает, а другой уже смекнет. Сам смекай, где берег, где край. Сам смекни, почем снетки, потом и маленькая рыбка. Сметлив и хитер — пятерым нос утер. Ты с бородой, да я и сам с усами. Ты только свистни, а я и сам смыслю. СМЕЛОСТЬ Бог не выдаст, свинья не съест. Бой отвагу любит. Дружному, да смелому круглый год — лето. Ерша и щука не возьмет с хвоста. За нас голыми руками не берись. К смелому слава сама приходит. Кто смел, два съел; кто проворен, тот доволен. Кто смел, тот наперед поспел. Кто смелее, тот светлее. Кто смотрит глазами смелости, тот будет в целости. Кто храбр — тот жив, кто смел — тот цел. Либо в стремя ногой, либо в пень головой. Либо пан, либо пропал. Любого за пояс заткнет. Море перескочит — пяток не замочит. Мороз ленивого за нос хватает, а перед проворным шапку снимает. На Руси не все караси — есть и ерши. На смелого собака лает, а трусливого кусает. На смирного бог беду шлет, а бойкий сам наскочит. На ходу подметки рвет. Не так страшен черт, как его малюют. Нечего тому страшиться, кто ничего не боится. Он и в огне не сгорит. Он и усом не ведет. Он из печеного яйца цыпленка высидит. Он неробкого десятка. Отвага мед пьет. После рати храбрых много. Риск — благородное дело. Сам не дерусь, а семерых не боюсь! С достатком и смелость приходит. Смелее лучше — раздумье не берет. Смелого смерть не берет. Смелому горох хлебать, а несмелому и щей не видать. Смелому победа идет навстречу. Смелость города берет. Смелость ко всему ведет. Смелость лучше богатырства. Смелые всегда друг другу цену знают. Смелые глаза — молодцу краса. Смелый боец и в ученье, и в бою молодец. Смелый всегда в почете. Смелый приступ — не хуже победы. Смелый приступ — половина победы. Смелый сам создает себе славу. Смелый там найдет, где робкий потеряет. Смелым счастье помогает. Счастье видишь — смелее вперед идешь. Умел да смел — пятерых одолел. Успех всегда оправдывает смелость. Хоть на час, да вскачь. Храброму смерть не страшна. СМЕРТЬ Без причины смерти не бывает. Бойся жить, а умирать не бойся. Бойся, не бойся, а смерть у порога. Бояться смерти — на свете не жить. Будет досуг, когда вон понесут. Был дуб, а стал сруб; время прибудет — и того не будет. Был мужичок, да помер; была и кляча, да изъездилась. В веселый час и смерть не страшна. Вот и все: коротенькая была, да вся вышла. Время придет — и час пробьет. Всякая могила травой зарастает. Где погребают, тут и рыдают. Двум смертям не бывать, а одной не миновать. День да ночь — сутки прочь, а все к смерти ближе. Добрые умирают, да дела их живут. Долго ли, скоро ли, а все будет конец. Дом строй, а домовину ладь! Дума за горами, а смерть за плечами. Живем ни шатко ни валко, а умереть все-таки жалко. Живому домок, а помер — шесть досок. Жил грешно — и умер смешно. Жил долго, а умер скоро. Жил, жил да вдруг и помер. Жил — маялся, а умирал — каялся. Жили славой, а умерли — чужой саван. И всяк умрет, как смерть придет. Из-за гроба нет голоса. Кабы люди не умирали — земле бы не сносить. Как жить ни тошно, а умирать тошней. Как ни вертись, а в могилку ложись. Как ни плыть, а у дна быть. Красны похороны слезами, а свадьба песнями. Лиха беда умереть, а там похоронят. Лозою в могилу не вгонишь, а калачом не выманишь. Лучше смерть славная, чем жизнь позорная. Мать сыра земля его не принимает. Мертвому плач, а живому калач. Мертвые с погоста не ходят. Мертвым — покой, а живым — забота. Мертвых с кладбища не возят. На всех одна смерть. На одну смерть лекарства нет. На смерть, как на солнце, во все глаза не взглянешь. На тот свет отовсюду одна дорога. Не страшна мертвому могила. Не стращай: придет смерть и без твоих угроз. Не торопи умирать, дай состариться! Не ты смерти ищешь, она сторожит. Не умел жить, так сумей умереть! Недолго жил, да славно умер. Ни жить, ни умереть не дают. Один раз мать родила, один раз и умирать. Одного рака смерть красит. От смерти не откупишься. От смерти и под камнем не укроешься. От смерти нет зелья. От смерти шеломом (шлемом) не закроешься. Перед смертью не надышишься. Перед смертью не слукавишь. По безлюдью смерть не ходит. Помрешь — ничего с собой не возьмешь. Прежде срока не помрешь. Приказал долго жить. Прожитое — что пролитое: не воротишь. Рад бы помереть, да смерть не берет. Рубаха к телу близка, а смерть ближе. Свет из очей выкатился. Сколько людей, столько смертей. Сколько не ликовать, а смерти не миновать. Смерть всякому язык привяжет. Смерть дорогу сыщет. Смерть — злым, а добрым — вечная память. Смерть лучше бесчестья. Смерть не разбирает чина. Смерть придет — и на печи найдет. Смерть спать уложит — не проснешься. Старая штука — смерть, а каждому внове. Умереть легко, жить трудно. Умирать — так с музыкой. СМЕХ Бывает смех сквозь слезы. Горшок над котлом смеется, а оба черны. Иной смех, как на грех: вырвется, и человек обидится. Не любо — не смейся, а другим не мешай. Не смейся чужой беде; своя на гряде. Смех без причины — признак дурачины. Смех силе брат. Смех смехом, а дело делом. Смех смехом, а шутки в сторону. Смехом век не проживешь. Смехом сыт не будешь. Тебе смешно, а мне до сердца дошло. Чему смеешься, того и сам берегись. СМЫСЛ Дело делает, так дело смыслит. Золотые руки все смыслят. К чему охота, к тому и смысл. Смысл не солянка: его ложкой не расхлебаешь. Смысл, как свет: зажгли — и освещает. СНОРОВКА Не все можно сделать силой, нужна и сноровка. Сноровка и умение — в беде спасение. У всякого своя сноровка. У кого есть сноровка, тот работает ловко. СОВАТЬСЯ Не в свое дело носа не суй. Не лезь, куда голова не лезет. СОВЕСТЬ Без стыда лица не износишь. Бесстыжих глаз и дым неймет. В ком стыд, в том и совесть. Волосом сед, а совести нет. Глаза — мера, душа — вера, совесть — порука. Добрая совесть злому ненавистна. Добрая совесть любит обличение. Добрая совесть не боится клеветы. Есть совесть — есть и стыд. Жили, жили, а стыда не нажили. Как ни мудри, а совести не перемудришь. Когда совесть раздавали, его дома не было. Лучше на гривну убытку, чем на алтын стыда. Людской стыд — смех, а свой — смерть. Ни бога не боится, ни людей не стыдится. Они стыд за углом делили да за углом и схоронили. Платье черненько, да совесть беленька. С совестью не разминуться. Славен молодец из конца в конец, да все стыдобушкой. Совесть без зубов, а загрызет. Совесть спать не дает. Стыд не дым, а глаза ест. Стыд под каблук, а совесть под подошву. Стыд-то есть, да денег нет. Стыдливый покраснеет, а бесстыжий побледнеет. Стыдно сказать, а грех утаить. У него ни на полушку совести нет. У него совесть в рукавичках ходит. У него совесть — дырявое решето. У него совесть — что розвальни: садись да катись. У него стыда — что волос на камне. Хоть мошна пуста, да совесть чиста. Чего стыдимся, о том таимся. СОВЕТ Всякий совет к разуму хорош. Где любовь да совет, там и горя нет. Добрый совет на приметку бери. И мудрому человеку совет требуется. Кто не слушает советов, тому нечем помочь. Совет хорошо, а дело лучше. Совет хорош вовремя. Советчиков много, а помощников нет. СОГЛАСИЕ Был бы разум да согласие, а там и горе с горы колесом. Лад и согласье — в любом деле счастье. Согласие к хорошему приводит, а спор противников находит. Согласную семью и горе не берет. СОЛДАТСКАЯ СЛУЖБА Без смелости не возьмешь крепости. Бей врага — не жалей батога. Верно служу — ни по чем не тужу. Веселое горе — солдатская жизнь. В нашей волости три болезни: рекрутство, подати да земщина. В нашем полку нет толку: кто раньше встал да палку взял, тот и капрал. Воевал молодой, а под старость — отпустили домой. Воевать — так не горевать, а горевать — так не воевать. Воин: сидит под кустом да воет. В спину бьют, как полосу куют. Где коза прошла, там и солдат пройдет. Где тесно, там-то солдату и место. Грозен враг за горами, а еще грознее за плечами. Дай бог ему быть полковником, только не в нашем полку. Еще бы воевал, да пищаль потерял. Из лука — не мы, из пищали — не мы; а зубы поскалить, язык почесать — против нас не сыскать. Казак без коня — что солдат без ружья. Не будешь покойник — будешь полковник. На войне рать крепка воеводою. Не пуля, а человек человека из ружья убивает. Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком. Один воин десять рот водит. СОЛНЦЕ Взойдет солнце ясное — прощай светел месяц. Грело бы солнце, а месяц как хочет. Зимой солнце, что мачеха: светит, да не греет. И месяц светит, когда солнца нет. Как месяц ни свети, а все не солнышко. Красное солнышко на белом свете черную землю греет. Солнце пригреет — все поспеет. Солнце сияет, а месяц только светит. Худо лето, когда солнца нету. СОНЛИВЫЙ Долго спать — с долгом встать. Ел да устал, спал да намаялся. Кто ленив — тот и сонлив. Много спать — добра не видать. Сонливого не добудишься, а ленивого не дошлешься. Спросонья и пень за волка примешь. СОРНЯК Где сорняк цветет, там хлеб вянет. Дай волю осоту — и огурцов на белом свете не станет. Кто весной не ведет прополку, осенью — зубы на полку. Любой сорняк — посеву враг. Не я полынь-траву садила — сама уродилась. Сорную траву из поля вон. Сорняк — полей враг. Сорняки в поле оставили — урожай убавили. Ты посей рожь, васильки сами вырастут. Чертополох да осот от соседа к соседу через тын перебираются. СОХА Была соха — и жизнь была плоха. Где пашет сошка, там хлеба крошка. От сохи не будешь богат, а будешь горбат. Соха не плуг, приятель не друг. СПАТЬ Иной дела свои проспит, а о чужих с заботой говорит. Кто больше знает, тот меньше спит. Кто много спит, тот плохо работает. Много спать — дела не знать. Много спать — мало жить: что проспано, то прожито. Спишь — меньше грешишь. СПЕШИТЬ Вперед людей не забегай, а от людей не отставай. Делано наспех и сделано на смех. Кто не спешит, от того ничто не убежит. Кто с умом спешит, тот всегда и во всем успевает. Спешащая нога спотыкается. Спеши, да не торопись. Спеши не торопясь, а медли без лени. Спешить не спеши, а поторапливайся. Спешлив, суетлив: обувшись, парится. СПОРТ В здоровом теле здоровый дух. Кто любит спорт, тот здоров и бодр. Кто спортом занимается, тот силы набирается. Смекалка нужна, и закалка важна. Смолоду закалишься — на весь век сгодишься. Солнце, воздух и вода помогают нам всегда. Холода не бойся, сам по пояс мойся. ССОРА Безрогая корова хоть шишкою да боднет. Битый небитого везет. Бодливую корову из стада вон. Бранись, а на мир слово оставляй! Браниться бранись, а рукам воли не давай! В споре и белая ворона черна, и черная — бела. Вечный мир — до первой драки. Всякая ссора красна мировою. Где двое бранятся, тут третий не суйся. Гнев — плохой советчик. Гневлив с горшками не ездит. Грызутся — как собаки за кость. Две собаки грызутся, а третья не приставай! До расправы двое похваляются, а по расправе один. Драчливый петух голенаст живет. Живут — как кошка с собакой. Идти в драку — не жалеть волос. Криком изба не рубится. Кто старое вспомянет, тому глаз вон. Кто старое забудет, тому оба глаза вон. Лежачего не бьют. Мал — как щенок, а брешет — как старая собака. Медведь быка дерет; и тот ревет, и тот ревет, а кто кого дерет — черт их разберет. Мир да лад — большой клад. Нашла коса на камень. Не на живот (т. е. жизнь), а на смерть! Не прямота бранится, а задор. Недобранка лучше перебранки. Нелады да свары хуже пожара. Ни с кем не бранюсь и никого не боюсь. Одна задириха, а другая неспустиха. Остер топор, да и сук зубаст. От одного слова — да навек ссора. При счастье бранятся, при беде мирятся. Разгорелся сыр-бор из-за сосенки. С людьми браниться — никуда не годиться. С недруга — хоть шапка долой. Самому идти мириться — не годится, а посла заслать — будут люди знать. Свой со своим бранится сам помирится, а чужой пристанет — век постылым станет. Смола — не вода, брань — не привет. Собака лает — ветер носит. Ссора до добра не доводит. У бодливого барана лоб всегда в крови. Уж лаяла бы собака чужая, а не своя. Худой мир лучше доброй ссоры. Чужую бороду драть — свою подставлять. СТАРАНИЕ За двух попотеешь — за трех поешь. Около чего постараешься, тому и порадуешься. Старание — мать успеха. СТАРОСТЬ Без старого коня огнище сиротой. Без старых не проживешь. Беззубому каша — папаша, а кисель — брат родной. Битая посудина два века живет. Битого, пролитого да прожитого не воротишь. Борода сивая, да душа красивая. Борода широка, да душа молода. Был хлеб, да съеден, был конь, да съезжен. Век живучи — состаришься. Волосом бел, а крепостью цел. Время красит, безвременье старит. Все бы плясала, да ходить мочи не стало. Все вдруг пропало, как вешний лед. Выношенная шуба не греет. Г оды не птица: улетят — не воротишь. Г оды хребет горбят. Годы — что горе: борозды прокладывают. Голова седая, да душа молодая. Дай бог смолоду есть кости, а под старость мясо. Дал бы бог помолодеть, знал бы, как состариться. Детинка с сединкой везде пригодится. Дитя падает — бог перинку подстилает; старый падает — черт борону подставляет. Дуплистое дерево скрипит, да стоит, а крепкое — валится. Есть старики — убил бы, нет стариков — купил бы. За старой головой — как за каменной стеной. Забыл бык, когда теленком был. Зеленый седому не указ. И молод, да хил, и стар, да дюж. И мы научились, с какого конца редьку есть. И мы не в лесу родились, не пенью молились. И мы не на руку лапоть обуваем. И на коне бывал, и под конем бывал. И на старости — не без радости. И по летам, и по годам — одно место: печь. И стар, да весел, и молод, да угрюм. И стар, да семью кормит, и молод, да по миру ходит. И стар, да удал — за двоих стал. И старая кобыла до соли лакома. Из семи печей хлебы едал. Иной и в годах, да вертопрах, а иной и молодой, да деловой. Иной седой стоит кудрявчика. К старости зубы тупее, а язык острее. К старости шаг укорачивается, а путь удлиняется. Колюч еж шипами, да стар годами. Корми деда на печи: сам будешь там. Летами не стар, да с лихости пропал. Лето к осени дождливей, а люди к старости болтливей. Мал да глуп — больше бьют; стар да умен — два угодья в нем. Молод — в холод, стар — на печь. Молод — на битву, стар — на совет. Молод — с игрушками, стар — с подушками. Молодой — на службу, старый — на совет. Молодому — все дороги, старому — одна тропа. Молодому жениться рано, а старому поздно. Молодому лгать вредно, старому — непотребно. Молодому ошибка — улыбка, старому — горькая слеза. Молодости не воротишь, а старости не избыть. Молодость плечами покрепче, а старость — головою. Молодость — пташкой, старость — черепашкой. Молодость ушла — не простилась, старость пришла — не поздоровалась. Молодым везде у нас дорога, старикам везде у нас почет (из песни). На долгом веку — как на долгом волоку. Над старостью смеяться грех. Не в гору живется, а под гору. Не вовремя старость, не к делу хворь. Не годами старость красна — делами. Не годы старят, а жизнь. Не гребень голову чешет, а время. Не к лицу бабке девичьи пляски. Не каждый старик твой дедушка. Не кивай пальцем, сам будешь старцем. Не красна старость годами, а красна делами. Не спрашивай старого, спрашивай бывалого. Не стучи: сидит дед на печи. Не терт, не мят — не будет калач. Новую одежду кроят — к старой примеряют. Крои новый кафтан и к старому примеряй. Одной ногой в могиле стоит. Он допевает последнюю свою песенку. Он уже и мышей не ловит. Он огонь и воду прошел. Он последние сапоги топчет. Он прошел огни, воды и медные трубы, попал черту в зубы — и то вышел. Он чужой век живет. От совета старых людей голова не болит. Плешив — не горбат: под шапкой не видать. Под старость человек либо умней, либо глупей бывает. Придет старость, придет и слабость. Припасай клюку, пока не сгорбило в дугу. Сам на ладан дышит — а туда же. Седина бобра не портит. Седина — в бороду, ум — в голову. Седой как лунь. Смолоду наживай, а под старость проживай. Смолоду охотою, под старость неволею. Смолоду — прорешка, под старость — дыра. Стар, да дюж. Стар да умен — два угодья в нем. Стар да упрям — ни людям, ни нам. Стар кот, а масло любит. Стар пес, да верно служит. Стара мельница, а не бездельница. Старая крыса ловушку обходит. Старее поповой кобылы. Старик — да лучше семерых молодых. Старики вымерли — нас не дождались; молодые родились — нас не спросились. Старинного закалу человек. Старичок с кувшин, борода с аршин. Старо — упрямо, несдружливо, молодо — гульливо, незаботливо. Старого волка в тенета не загонишь. Старого воробья на мякине не проведешь. Старого дятла в гнезде не поймаешь. Старого под новое не покрасишь. Старого пса к цепи не приучишь. Старого тянет вниз, а молодого — ввысь. Старого учить — что мертвого лечить. Старого учить — только портить. Старое вымерло, а новое не нарождается. Старой бабе и на печи ухабы. Старость — не младость: не увидишь, как подкрадется. Старость — не радость, а и смерть — не корысть. Старость — не радость, заменушки нет. Старость — не радость, не красные дни. Старость придет — веселье на ум не пойдет. Старость с добром не приходит. Старость — эхма! А молодость — ой-ой! Старую лисицу не травят молодыми собаками. Старческая слабость не позор. Старые башмаки никогда не жмут. Старый ворон не каркает даром: либо было что, либо будет что. Старый дуб не скоро сломится. Старый конь борозды не портит. Старый конь борозды не испортит, да и не вспашет. Старый конь мимо не ступит. Старый стареет, а молодой не молодеет. Старый хочет спать, а молодой — играть. Старый — что малый; а малый — что глупый. Старыми руками трудно кошелек развязывать. Съела бабушка зубы, остались язык да губы. Только бы помолодеть, а там, пожалуй, и умереть. У кого есть дед, у того и обед. У молодых время тянется, у стариков бежит. У молодых — дерзанье, у стариков — опыт. У старого козла крепче рога. У старой телеги все колеса трещат. Умыкали савраску горы да овражки. Умыкали бурку крутые горки. Уплыли годы — что вешние воды. Учат добру не дураки, а старики. Что минуло, то сгинуло. Что старый гриб на болоте. Юность — на всех парусах, старость — с веслом на челне. СТРАДА Где машины в ходу, там легко в страду. По страдной поре вставай на заре. Пришла страда: и покос, и хлеб убирать пора. СТРАХ Боится его как черт ладана. Боится как черт попа. Бояться волков — быть без грибков. Бояться несчастья — и счастья не будет. В баню идти — пару не бояться. В располохе и медведь труслив. В ком стыд, в том и страх. Волка бояться — и от белки бежать. Волков бояться — в лес не ходить. Глотка шире котла, а сердце уже заячьей лапы. Грозит мышь кошке, да издалека. Дай бог нашему теляти да волка поймати. Дрожит как лист на осине. Душа в пятки ушла. Иди вперед — лучше: страх не берет. Иному гром не гром, а страшен барабан. Кто в море не бывал, тот и страху не видал. Кого медведь драл, тот и пенька в лесу боится. Кто назад бежит, тот честью не дорожит. Кто смерти не боится, невелика птица, а вот кто жизнь полюбил, тот страх загубил. Лук туг, копье коротко, а сабля не вынимается. Молодец — на овец, а на молодца — сам овца. На всякую беду страха не напасешься. На трусливого и уж — змея. На трусливого много собак. Не страшись, да и не хвались. Не стращай утку водой. Не так страшен черт, как его малюют. Одному не страшно, а двум веселей. Он сам своей тени боится. Прощай, да не стращай. Пуганая ворона куста боится. Пуганый зверь далеко бежит. Своих лаптей испугался. Своих не стращай; а наши и так не боятся. Сердце соколье, а смелость воронья. Смирну собаку и кочет бьет. Страх на тараканьих ножках ходит. Страх обуяет, растеряешься. Страхов много, а жизнь одна. Страх — первый помощник врага. Страх по пятам за неправдой ходит. Страх силу отнимает. Страх ужаснее смерти. Страху в глаза гляди, не смигни, а смигнешь — пропадешь. Страх хуже смерти. Страшен сон, да милостив бог. Страшно видится, а сделается — слюбится. Стращай того, кто не смыслит ничего. У страха глаза велики. У страха глаза, что плошки, а не видят ни крошки. СТРОИТЬ Вовремя не построишь, так все дело расстроишь. Добивайся успеха хорошего: строй быстро и дешево. Долго строится — стоимость утроится. Каков маляр, такова и окраска. Каков строитель, таков и дом. Каков строитель, такова и обитель. Обучишь молодежь — быстрее стройку поведешь. Одно кривое окно весь фасад портит. Правой рукой строит, а левой ломает. СУЕТЛИВОСТЬ Завтра на охоту — надо курки взвести. Летит вмах, бежит вскачь, а посмотришь — топчется на одном месте. Мечется, словно горячих углей в сапоги насыпали. Не добра суета, а добр рассудок. Не столь дотошный, сколь суматошный. Порет горячку, а сам за собой не поспевает. Снует взад и вперед, как нитка без узла. Суета наперед нас поспевает: не она за нами, а мы за ней. СУПРУГИ Большое приданое мужа не сделает. В семье и каша гуще. Вдовье дело горькое. Вся семья вместе, так и душа на месте. Выбирай жену не в хороводе, а в огороде. Гляди семью, откуда берешь жену. Девушка тогда родится, когда в невесты годится. Добрая жена да жирные щи — другого добра не ищи. Добрая жена дом сбережет, а плохая — рукавом разнесет. Добрая жена хозяйству научает, а злая — от дома отлучает. Доброй жене домоседство не мука. Доброю женою и муж честен. Добрую жену взять — ни скуки, ни горя не знать. Дружно — не грузно. Жена верховодит, так муж по соседям бродит. Жена для совета, теща для привета, а нет милей родной матери. Жена моя — полсела для меня. Жена не гусли, поиграв, на стенку не повесишь. Жена не рукавица: с руки не сбросишь. Жена — по мужу честна. Женился на скорую руку — да на долгую муку. Женитьба есть, а раз женитьбы нет. Жениться — не воды напиться. Жениться — не лапоть надеть. Жениться — не напасть, да как бы женившись не пропасть. Жениться — переродиться. Женский обычай — слезами беде помогать. Женский ум лучше всяких дум. Женское слово — как стрела. Жену выбирай не глазами, а ушами (т. е. по доброй славе). Женщине красота — домостройство. Жены не послушаешь — всухомятку покушаешь. Живут рука в руку, душа в душу. За мужа завалюсь, никого не боюсь! Кабы куст был не мил, соловей гнезда бы не вил. Коли у мужа с женою лад, так не надобен и клад. Красна пава перьем, а жена мужем. Кто не вдовел, тот беды не терпел. Кукушка своего гнезда не вьет. Кукушкины слезы на базаре дешевы. Любишь жену, люби и детей кормить. Мир в семье женой держится. Муж — голова, жена — душа. Муж да жена — одна душа. На вдовий двор хоть щепу брось — сгодится. На резвом коне жениться не езди. На хорошего глядеть хорошо, а с умным жить легко. На хорошую глядеть хорошо, а с умною жить хорошо. На что и клад, когда в семье лад. Не женат — не человек. Не за отца отдать, а за молодца. Не плачет малый, не горюет убогий, а плачет и горюет вдовый. Не с богатством жить — с человеком. Не хвались замужеством третьего дня, а хвались третьего года. Невеста родится, а жених на конь садится. Невольная женитьба — не веселье. Овдовеешь — поумнеешь. Один женился — свет увидал; другой женился — с головою пропал. Они живут — ни вон, ни в избу. Семья воюет, а один — горюет. Сидят вместе, а глядят врозь. Совет да любовь — на этом свет стоит. Старого любить — только дни губить. Старый конь на убой, старый муж на смех. Тошно жить без милого, а с немилым тошнее. У мужа и жены мысли одни. Умная жена — как нищему сума: все сбережет. Хорошую невесту и на печи найдут. Худой жених сватается — хорошему путь указывает. Шей, вдова, широки рукава: было бы куда класть небылые слова. Что жена не любит, того мужу не едать. Честным пирком да за свадебку. СЧАСТЛИВЫЙ Не родись красивый, а родись счастливый. Счастливый без ума, что дырявая сума. Счастливый идет — на клад набредет, а несчастный пойдет и гриба не найдет. Счастливый, что калач в меду. Счастливому везде добро. Счастливому и на воде сметана. Счастливому ничего не делается: живет да греется. СЧАСТЬЕ Беспечальному сон сладок. Было бы счастье, а дни впереди. Веселье делу не помеха. В один дом по два раза счастье не ходит. В руках было, да меж пальцев сплыло. В рубашке родился. В сорочке родился. Всяк человек своего счастья кузнец. Всякому свое счастье — в чужое не заедешь. В чужое счастье не мухой пасть. В хорошем житье кудри вьются. Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят. Где радость, тут и горе, где горе, тут и радость. Горя бояться — и счастья не видать. Горе старит, радость молодит. Для счастья ума не надо. Желающего судьба ведет, нежелающего — тащит. За счастьем человек бежит, а оно у ног лежит. И в радости слезы бывают. И май живет ненастен, и в счастье человек бывает несчастен. Иному счастье мать, иному — мачеха. Каждый человек — кузнец своего счастья. Карась сорвется — щука навернется. Кого жизнь ласкает, тот и горя не знает. Кому повезет, у того и петух несется. Кому — страсти-напасти, кому — смех и потеха. Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит. Кто в радости живет, того и кручина неймет. Кто горя не видал, тот и счастья не знавал. Кто за счастье борется, к тому оно и клонится. Легче счастье найти, чем удержать его. Лучше в малом — да удача, чем в огромном — да провал. Мое счастье разбежалось по сучкам, по веточкам. На счастье грех роптать. На счастье нет закона. Наше счастье в наших руках. Наше счастье — дождь да ненастье. Наше счастье — решето дырявое. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло. Не было ни гроша, да вдруг алтын. Не родись красивым, а родись счастливым. Ни печали без радости, ни радости без печали. Ни радости вечной, ни печали бесконечной. Нового счастья ищи, а старого не теряй. Одинаково солнце светит, да не всех греет. От своей судьбы не уйдешь. От счастья не бегут, счастье догоняют. Порой и смехом плачут. После грозы вёдро, после горя радость. Правда хорошо, а счастье лучше. Радости забываются, а печали никогда. Радость прямит, кручина крючит. Рок головы ищет. Рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше. Сегодня в цветах, а завтра в слезах. Сегодня пан, а завтра пропал. Случай надо ловить за волосы: ускользнет — не поймаешь. Со счастьем на клад набредешь, без счастья и гриба не найдешь. Судьба придет — по рукам свяжет. Судьбу на кривой не объедешь. Судьбу не обманешь. Счастлив бывал, да бессчастье в руки поймал. Счастлив медведь, что не попался стрелку; счастлив и стрелок, что не попался медведю. Счастливое дитя и без сорочки счастливо. Счастливому везде счастится. Счастливый скачет, бессчастный плачет. Счастливый и в огне не сгорит, и в воде не потонет. Счастье без ума — дырявая сума. Счастье в оглобли не впряжешь. Счастье в воздухе не вьется, а руками берется. Счастье — вольная пташка: где захотело, там и село. Счастье в нас, а не вокруг да около. Счастье в руки не поймаешь. Счастье всегда на стороне отважных. Счастье и несчастье на одном коне ездят. Счастье как вода: в бредне тянешь — надулось, а вытащишь — ничего нет. Счастье лучше богатства. Счастья на деньги не купишь. Счастье на коне, бессчастье под конем. Счастье наше собаки съели. Счастье не ищут, а делают. Счастье не конь — не взнуздаешь. Счастье не конь, хомута не наденешь. Счастье не лошадь: не везет по прямой дорожке. Счастье придет и на печи найдет. Счастье пытать — все потерять. Счастье с бессчастьем — что вёдро с ненастьем: живет переменчиво. Счастье тому бывает, кто в труде да в ученье ума набирает. Счастье ума прибавляет, а несчастье — последний отнимает. Счастье — что волк: обманет — и в лес уйдет. Счастье — что солнышко, улыбнется и скроется. Счастью не верь, а беды не пугайся. Талант таланту рознь. У кого счастье поведется, у того и петух несется. У кого счастье, тому и лето теплое. У кого хлебушко, у того и счастье. У счастья — короткие ноги, у горя — каждый шаг семимильный. Удачливый в гору ползет, а неудачливый и под гору не катится. Упасть — не беда, беда — не подняться. Час в добре поживешь — все горе забудешь. Чему быть, того не миновать. СЫН Гладенька головка отцу-матери не кормилец. Глупому сыну и родной отец ума не пришьет. Добрый сын — отцу радость, а худой — печаль. Засиженное яйцо — болтун, занянченный сынок — шатун. Из-за плохого сына и отца бранят. Ленивый сын хуже петли на шее. Невелик возрастом, а велик озорством. Плохой сын имя хорошего отца срамит. Послушному сыну отцов приказ не ломит спину. Слава сына — отцу отрада. Сын мой, а ум у него свой. Сын хорошим не родится, а воспитывается. Умный сын — отцу замена, глупый — не помощь. Умный сын слова боится, а глупый и побоев не страшится. Чужой сын дурак — смех, а свой сын дурак — смерть. Т ТАЙНА Знает кум, да кума, да людей полсела. Кто рассказывает тайну, тот теряет всякое доверие. Среди людей самый слабый тот, который не умеет сохранить свою тайну. Тайна — та же сеть: ниточка порвется — вся расползется. Узнал сосед — узнает весь свет. Чужой тайны не разглашай, а свою блюди. ТАЛАНТ Нехитер парень, да удачлив, неказист, да талантлив. Пока талант получат, век учат. Смелый талант скоро растет, ленивый — не лезет, не ползет. Талант трудом добывают. Трудолюбие талант растит. ТАЧАТЬ Как сложено, так и тачай. Как знаем, так и тачаем. Косо скроено, да крепко стачено. ТЕРПЕНИЕ Без надежды — что без одежды: и в теплую погоду замерзнешь. Без одежды, но не без надежды. Будет и то, что и нам не помешает никто. Будет — так будет, а не будет, так что-нибудь да будет. Будут дожди, будет и вёдро. Всякий человек вперед смотрит. Всякое дело терпением одолеть можно. Всякому терпенью бывает конец. Доведется и нам свою песенку спеть. И в мое оконце засветит солнце. И Москва не сразу строилась. И сей день не без завтрашнего. И темна ночь не навек. Как ни гнети дерево, оно все вверх растет. Каков ни грозен день, все вечер придет. К большому терпению придет и умение. Колотись, бейся, а все надейся. Кто с нетерпением ждет, тот долго ждет. Кусают и комары до поры. Лучше воробей в руки, нежели петух на кровле. Лучше синицу в руки, чем журавля в небе. На всякое хотение имей терпение. Надеючись — и конь копытом бьет. На хотенье есть терпенье. Не везде сила: где умение, а где и терпение. Не под дождем — подождем. Не поймал карася — поймаешь щуку. Терпение исподволь свое возьмет. Терпение и труд всё перетрут. Терпи, казак, атаманом будешь. Терпя — в люди выходят. Терпя — горе скажется. Тут и у святого терпенье лопнет. Человек — не камень: терпит-терпит да и треснет. Что ни делается — все к лучшему. ТЕХНИКА На технику надейся, а сам не плошай. Техника сильна, когда в умелых руках она. Техникой владеешь — все преодолеешь. Технику любишь — мастером будешь. Чтобы доброе жито жать, надо технику изучать. ТОЛК Дело толком красно. Звону много, а толку мало. И долго ждали, а толку не видали. Кто понимает в деле толк, тот с честью выполняет долг. Много трудился, а толку не добился. Не спехом дело спорится, а толком. Толк-то есть, да не втолкан весь. Толкуй, да прежде сам разжуй. Человек он умный, да толку в нем нет. ТОПОР Без топора по дрова не ходят. Кабы не было топора, так и не было бы плотника. Мудр, когда в руках топор, а без топора не стоит и комара. Налетел топор на сук. Не топор кормит, а работа. Топор одевает, топор обувает. Топор — плотнику кормилец. Украли топор, так и топорище в печь. ТОРГОВЛЯ Без ума торговать — только деньги терять. Торговля знает меру, вес да счет. ТОРОПЛИВОСТЬ Будто с лука спрянул. Был такой, что торопился, да скоро умер. Быстрая вода до моря не доходит. Воробей торопился, да маленький уродился. Где спех, там и смех. Горяч блин, да скоро остыл. Горячий человек, как кипяток, опасен. Заторопка со спотычкой живет. И горячая вода остывает. Как вылупился утенок, так и бух в воду. Кто прямо ездит, в поле ночует. Кто торопится, тот весь век колотится. Мечется, что угорелая кошка. Не вдруг под гору, а с поноровочкой. Не переведя духу, дальше ворот не убежишь. Не торопись отвечать, торопись слушать. Не торопи умирать, дай состариться! Нечего торопиться — не каша варится. Одна нога тут, другая — там. Он и сам за собою не поспевает. Осерчав на корову — да подойник оземь. Остер шип на подкове — скоро сбивается. Поспешишь — людей насмешишь. Прытко бегают, так часто падают. Прытче зайца не будешь, а и того ловят. Ретивая лошадка недолго живет. Ретивому коню тот же корм, а работы вдвое. Ретивый веку не доживет. Сделать на скорую руку. Станешь торопить, так толку не быть. Тише едешь — дальше будешь. Торопи людей за работой, а не за едой. Торопись на доброе дело, а худое само приспеет. ТРАКТОР Без гайки и трактора нет. И трактор имеет характер. Когда была сошка, заедала нас мошка; трактором богаты — построили себе палаты. Конь стальной — друг боевой. На трактор надейся, а коня не бросай, тогда и получишь урожай. Трактор в колхозе — хлеб на обозе. Трактор есть — хлеба не перевезть. Трактором пахать — не лопатой копать. Трактор сила, а соха — могила. ТРАКТОРИСТ Были времена — любили гармониста, а теперь время настало — любят тракториста. Каков тракторист, таков и трактор. Нынче в поле тракторист, завтра в армии танкист. Тракторист трактористу рознь: один пашет, а другой руками машет. Трактор-то и глубоко дерет, да тракторист мелко берет. ТРУД Без веретена пряжи не спрядешь. Без дела жить — только небо коптить. Без дела сидит да в пустой угол глядит. Без клещей кузнец — что без рук. Без клина и плахи не расколешь. Без клиньев и кафтана не сделаешь. Без косы и сена не накосишь. Без меры и лапти не сплетешь. Без охоты нет работы. Без работы день годом станет. Без работы и печь холодна. Без ремесла — без рук. Без сноровки и ложку мимо рта пронесешь. Без топора не плотник, без иглы не портной. Без топора по дрова. Без труда и отдых не сладок. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Без труда нет добра. Без труда нет отдыха. Без труда нет плода. Без ученья, без труда и жизнь негодна никуда. Берись за то, к чему ты годен. Благо людей в жизни, а жизнь в труде. Близко видать, да далеко шагать. Близко — да склизко, далеко — да легко. Бортник — горек, да мед его сладок. Будешь трудиться — будет у тебя и хлеб, и молоко водиться. Будешь упорно трудиться — будет хлеб в закромах водиться. Будто тяп-ляп — дай корабль. Была бы охота, а работа найдется. Было в мешке, стало в горшке. Бьется — как рыба об лед. Была бы охота — заладится всякая работа. Быть занятым по горло. В лес не съездим, так и на полатях замерзнем. В ложке Волги не переедешь. В страду одна забота — не стояла бы работа. В субботу на работу, в воскресенье на веселье. Весело поется, весело и прядется. Взялся за гуж — не говори, что не дюж. Волка ноги кормят. Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно. В свете нет дел без труда. Все бондаря, да немногих благодарят. Все скоро сказывается, да не все скоро делается. Всего вдруг не сделаешь. Вскипело б железо, а молотки сыщутся. Встать пораньше да шагнуть подальше. Всяк годится, да не на всякое дело. Всяк мастер на выучку берет, да не всяк доучивает. Всяк мастер на свой лад. Всяк на себя свой хлеб добывает. Всяк своим разумом кормится. Всяк спляшет, да не всяк скоморох. Всяк пожинает плоды своих трудов. Всякое ремесло честно, кроме воровства. Всякая птица своим носом сыта. Всякая работа мастера хвалит. Всякий доход не живет без забот, не живет без хлопот. Всякий портной на свой покрой. Всякий человек у дела познается. Всякое дело о двух концах. Всякое дело человеком ставится, человеком и славится. Всякому молодцу ремесло к лицу. Всякое уменье трудом дается. Где работано, там и густо, а в ленивом дому пусто. Глаза страшатся, а руки делают. Где охота и труд, там поля цветут. Где строят, там и роют. Где хотение, там и умение. Где шьют, там и порют. Глину не мять — горшков не видать. Глубоко пашешь, веселей пляшешь. Глядя на чужую работу, сыт не будешь. Горе есть — не горюй, дело есть — делай. Горька работа, да сладок хлеб. Горька порой работа, да хлеб от нее сладок. Грибов ищут — по лесу рыщут. Грызут орехи меж дел для потехи. Гусли-то те, да руки не те. Дадут хлебца, дадут и дельца. Даровое — на ветер, трудовое — в сок да в корень. Дел по горло, даже рук не хватает. Дела, дела — как сажа бела. Дела словом не заменить. Дело верши, да не спеши. Дело делаешь, а рук своих не ведаешь. Дело делу рознь, а иное хоть брось. Дело делу учит. Дело заделано, надо доделывать. Дело знай, а попусту не бай. Дело ломаного гроша не стоит. Дело мастера боится. Дело мастера боится, а иной мастер — дела. Дело небогато, да сделано рогато. Дело — не ворона: не каркает, а скажется. Дело решено и под лавку брошено. Дело сделал — как пить дал. Дело толком красно. Дело учит и кормит, а праздность — добра мужа портит. Дело учит, и мучит, и кормит. Дело шутки не любит. Делом спеши, да людей не смеши. Делу — время, потехе — час. Дерево смотри в плодах, человека — в делах. Деревья скоро сажают, да не скоро с них плоды едят. Дли дело дольше, так будет хлеба больше. Для добра трудиться — есть чем похвалиться. Для того кузнец клещи кует, чтоб рук не ожечь. Для того наперсток сделан, чтобы руки не наколоть. Добрый портной с запасом шьет. Добыча ловца не ждет, а ловец ее поджидает. Дома не лежу и в людях не стою. Доход не бывает без хлопот. Дрова сечь — не жалеть плеч. Думай медленно, работай быстро. Душу и сердце в работу вложи, каждой секундой в труде дорожи. Дятел и дуб продалбливает. Если идет работа, спать неохота. Если труд удовольствие, то жизнь наслаждение. Есть терпенье — будет и уменье. Есть чем похвалиться, кто хорошо трудится. Ешь до поту, работай до ознобу — дело пойдет споро. Ешь досыта, а работай до пота. Еще как-то перемелется и какова-то мука будет! Живи всяк своим умом да своим горбом. За все браться — ничего не сделать. За кончик зацепился — до дела дошел. За один раз дерева не срубишь. Знание и труд все перетрут. Занятого человека и грусть-тоска не берет. Заря золотом осыплет. Землю солнце красит, а человека — труд. Золото — не золото, не быв под молотом. Золото познается в огне, человек — в труде. Золотые руки у того, кто обучился хорошо. И всяк водит, да не всяк доводит. И кует, и дует — и сам не знает, что будет. И не плотник, да стучать охотник. И по малу делу большая дума. Играй, играй, да дело знай. Из ничего делает. Из одной печи, да не одни калачи. Имею ремесло — и на камне хлеб достану. Искусный плаватель и на море не тонет. Ищи дела, как хлеба. К гребцу и берег приплывает. К чему душа лежит, к тому и руки приложатся. Кабы не клин да не мох, так бы плотник издох. Каждое дело любовью освящается. Каждому — по делам его. Какие труды, такие и плоды. Как ни верти, да дело верши. Как ручки сделают, так спинка износит. Как словом, так и делом. Как шьется, так и порется. Каков добытчик, такова и добыча. Каков мастер, такова и работа. Каков работник, такова ему и плата. Каков трудовой счет, таков и почет. Каков у хлеба, таков и у дела. Какова пряха, такова на ней и рубаха. Каково волокно, таково и полотно. Капля по капле и камень долбит. Клин тесать — мастерство казать. Когда смелем, тогда и домой поедем. Коли не коваль, так и рук не погань. Кому до чего, а кузнецу до наковальни. Кончил дело — гуляй смело. Кривое веретено не выправишь. Кроить — не шить, после не распорешь. Крой да песни пой: шить станешь — наплачешься. Крут бережок, да рыбка хороша. Кто ест скоро, тот и работает споро. Кто к чему родится, тот к тому и пригодится. Кто любит прохлаждаться, тому в хвосте оставаться. Кто любит трудиться, тому без дела не сидится. Кто любит труд, того люди чтут. Кто любит труд, тому войны не надо. Кто мало говорит, тот больше делает. Кто не работает, тот и не ест. Кто толчет, тот и хлеб печет. Кто труд любит, долго спать не будет. Кто труда не боится, того и лень сторонится. Кто трудится, тот и пользуется. Кто шьет, а кто порет. Кузнецом никто не рождается. Куй железо, пока горячо. Кукушка не ястреб, а неуч не мастер. Легче руками работать, чем головой. Лежа на боку, не выработаешь и понюшки табаку. Лежа пищи не добудешь. Лицом в грязь не ударим. Любишь кататься — люби и саночки возить. Любовь к труду — у людей на виду. Люди мостили — люди и ходят. Маленькое дело, а громко кричит. Марка дело красит. Мастер мастеру не указ. Мастер один, а подносчиков десять. Мастерство везде в почете. Мед есть — в улей лезть. Молоть жерновом — не то что языком. Молоть мелко — постоять, прясть тонко — посидеть. Мужику не покор, что за поясом топор. Муравей невелик, да горы копает. На глаз надейся, а отвесом проверяй. На крепкий сук — острый топор. На ловца и зверь бежит. На обухе рожь молотит и зерна не уронит. На ретивую лошадь не кнут, а вожжи. На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой затевай. Надо наклониться, чтобы из ручья напиться. Наши пряли, а ваши спали. Не боги горшки обжигают. Не боится мельник шуму. Не бывает скуки, коли заняты руки. Не всякий пашет, да всякий ест. Не говори, что делал, а говори, что сделал. Не за свое дело не берись, за своим делом не ленись. Не за страх, а за совесть. Не замочив рук, не умоешься. Не знаешь петь, так и не затягивай. Не знаешь шить золотом, так бьешь молотом. Не игла шьет, а руки. Не молот железо кует, а кузнец, что молотом бьет. Не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба. Не откладывай дела в долгий ящик. Не оттого оголели, что много ели, а оттого оголели, что не вспотели. Не печь кормит, а руки. Не печь кормит, а труд да забота. Не пожалеешь трудов — снимешь с гектара двести пудов. Не по зубам мне эти орешки. Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь. Не потрудиться, так и хлеба не добиться. Не привыкай к безделью, учись рукоделью. Не просит ремесло хлеба, а само кормит. Не работа дорога — уменье. Не разгрызешь ореха, так не съешь и ядра. Не спеши языком, торопись делом. Не стоит овчинка выделки. Не стыдно хлеб достать трудом, стыдно хлеб достать стыдом. Не сушит человека работа, сушит забота. Не то дорого, что красного золота, а то дорого, что доброго мастерства. Не то забота, что много работы, а то забота, как нет ее. Не тот стрелок, кто стреляет, а тот, кто попадает. Не трудно сделать, да трудно задумать. Не учась и лаптя не сплетешь. Не учи плясать, я сам скоморох. Не учи сороку вприсядку плясать. Не учи щуку плавать. Не хочешь холоду — полюбишь лес смолоду. Ноги носят, а руки кормят. Одна мучка, да не одни ручки. Одно дело делай, а от другого не бегай. Он выстегал иглой каменный дом. От безделья дурь наживается, в труде воля закаляется. От скуки бери дело в руки. От скуки — на все руки. Петушиным гребнем головы не расчешешь. Плотник без топора — что изба без угла. Плохи дела, где сила без ума. По крыльям полет, по делам почет. По работе и мастера знать. Покой пьет воду, а беспокойство — мед. Портной без порток, сапожник без сапог. Порядок бережет время. Порядок дела не портит. Послал бог работу, да отнял черт охоту. Почин всего дороже. Пошло дело — как по маслу. Пошло дело на лад — и сам ему рад. Про нашу пряжу плохо не скажут. Пчела далеко за каплей летит. Работа да руки — надежные в людях поруки. Работай до поту — поешь в охоту. Работнику — алтын, а мастеру — рубль. Ремесло — не коромысло: плеч не отдавит, а век пропитает. Ремеслом и увечный хлеб сыщет. Ремеслу везде почет. Рыбак рыбака видит издалека. Рядись — не стыдись, а работай — не ленись. Самое дорогое то, что сделано твоим трудом. С песней и труд спорится. С руками нигде не пропадешь. Сер мужичок, да сердит на работу. Суди о человеке по его труду. Только после доброго труда наступает добрый отдых. Только то и крепко, что трудом добыто! Труд без пользы — то же безделье. Труд все превозмогает. Труд — дело чести, будь всегда на первом месте. Труд кормит и одевает. Труд на ноги становит, а лень валит. Труд не кнут, а человека подгоняет. Труд, труд и труд — вот три вечных сокровища. Трудовая денежка плотно лежит, чужая — ребром торчит. Трудовая копейка впрок идет. Трудолюбив — как муравей. Ты за дело, а дело — за тебя. У всякого своя сноровка. У каждого дня свои заботы. У нас самый счастливый человек трудолюбивый. У портного и локоток наотлет. У умелого и долото рыбу ловит. Улица крива, да рыбица пряма. Ум — впереди дела. Умелый охотник зря стрелу не выпустит. Усталость пройдет, а добрая слава останется. Учение и труд рядом живут. Хорошему делу — красная цена. Хорошо трудиться — хлеб уродится. Худая снасть и отдохнуть не даст. Худой сетью рыбы не наловишь. Чего наберешь, то и понесешь. Человек от лени болеет, от труда здоровеет. Через силу и конь не тянет. Что можешь сделать сегодня, не откладывай на завтра. Чтоб в почете быть, надо труд любить. Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть. Шесть дней рабочих, а седьмой — для охочих. Шить горазд и подшивать горазд, а щетинку вставлять — надо мастера искать. ТРУДНОЕ Борись с трудностями умом, а с опасностями — опытом. Крут бережок, да рыбка хороша. Не все ровно — есть и горы и овраги. Трудное не есть невозможное. Трудности существуют для того, чтобы преодолевать их. ТРУДОДЕНЬ За лень не получишь трудодень. Ленивый всегда так: хлеба давай по пуду, а работать не буду. Лицо лодыря видней при подсчете трудодней. На печи лежать — трудодней не видать. Не хвались трудоднем, а хвались, сколько жита в нем. Работал шажком — получишь килограмм с мешком. Сам не скажет — трудодни покажут. Трудодень и поит и кормит. Трудодни не подведут: скажут, кто ударник, а кто плут. У кого много трудодней, у того и в избе светлей. ТРУСОСТЬ Боится его как черт ладана. Бояться волков — быть без грибков. Бояться несчастья — и счастья не будет. В располохе и медведь труслив. Волка бояться — и от белки бежать. Волков бояться — в лес не ходить. Глотка шире котла, а сердце уже заячьей лапы. Грозит мышь кошке, да издалека. Дай бог нашему теляти да волка поймати. Дрожит как лист на осине. Душа в пятки ушла. Иному гром не гром, а страшен барабан. Кого медведь драл, тот и пенька в лесу боится. Кто назад бежит, тот честью не дорожит. Кто смерти не боится, невелика птица, а вот кто жизнь полюбил, тот страх загубил. Лук туг, копье коротко, а сабля не вынимается. Молодец — на овец, а на молодца — сам овца. На трусливого и уж — змея. На трусливого много собак. Не страшись, да и не хвались. Одному не страшно, а двум веселей. Он сам своей тени боится. Пуганая ворона куста боится. Пуганый зверь далеко бежит. Своих лаптей испугался. Сердце соколье, а смелость воронья. Смирну собаку и кочет бьет. Страхов много, а жизнь одна. ТУНЕЯДСТВО Всей и удали у него, что за ложкой потеть. В работе — «ох», а ест за трех. Ему принеси, разжуй, дай в рот положи. Ест руками, а работает брюхом. Ест за вола, а работает за комара. Жнет не сеят, ест не веяв. Колхоз пашет, а он руками машет. Кому работа в тягость, тот не знает радость. На работу позади последних, на еду наперед первых. На работу — спирает дух, а на еду — один за двух. От тунеядца, как от быка: ни шерсти, ни молока. Пахать — не я, молотить — не я, а кашу есть — нет против меня. Раздень меня, уложи меня, закрой меня, перекрести меня, перевороти меня, а усну я сам. У тунеядца хребет не болит. ТЩЕСЛАВИЕ Была в Москве — видела золотые маковки. Вздулся пузырь да и лопнул. Вздулся как тесто на опаре. Взлетел орлом, прилетел голубем. Ворона в павлиньих перьях. Все равны бобры, один я соболек. Вырос наш жук больше медведя. Высоко летаешь, да низко садишься. Выше лба не живут глаза. Выше лба уши не растут. Выше себя не прыгнешь. Гоголем на воду, камнем ко дну. Гордому кошка на грудь не вскочит. Гордый петух стареет облезлым. Гордым быть — глупым слыть. Гроша не стоит, а глядит рублем. Для чего нам ум, были б деньги да спесь. Досталось свинье на него взглянуть. Загордился кот — ис печи нейдет. Задрал нос — и кочергой не достанешь. Залетела ворона в боярские хоромы. Залетела ворона в царские хоромы: почету много, а полету нет. Заносчивого коня построже взнуздывают. И велика барыня, а в алтарь не лезь. И воробей на кошку чирикает. И зрячий глаз, да не видит нас. Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко. Как ни ширься, а один всей лавки не займешь. Коза на горе — выше коровы в поле. Кошку чем больше гладишь, тем больше хвост дерет. Куда конь с копытом, туда и рак с клешней. Кузнец коня кует, а лягушка туда же — лапу протягивает. Курица яйцо снесла да кудах-тах-тах! Лежит на соломе, а говорит с ковра. Лез прусак на полати да утонул в кадке. Летела синица море зажигать, моря не зажгла, а шуму наделала. Не гляди высоко, запорошишь око. Не дуйся, коровка: не быть бычком. Не петь бы рано пташечке, не съела б кошечка. Не подымай носа — спотыкнешься. Не смейся, горох: не лучше бобов — намокнешь и сам лопнешь. Не смейся, горох, над бобами: будешь и ты под ногами. Не смейся, горох, не лучше грибов: грибы поджарим и тебя не оставим. Не смейся, квас, не лучше нас! Не считай звезды, а гляди в ноги: ничего не найдешь, так хоть не упадешь. Не хвались отъездом, хвались приездом. Не хвались сам, а жди, когда люди похвалят. Некстати спесив: ему замеси да и в рот понеси. Ни перед кем шапки не ломает. Никого знать не хочет. Никто мне не указ. Одним махом сто душ побивахом, а прочих не считахом. Одной шапкой двоих накрывает. Похвала — молодцу погуба. Самая большая рыба та, что сорвалась с крючка. Сидит, надувается да три дня в лапти обувается. Сколько бы утка ни бодрилась, а гусем не быть. Так зазнался, что и черт не брат. Так по плечам и ходит. Ты чего хвастаешь, ровно у попа в стряпках жила! У вас и на улице квас, а в дом придешь — и воды не найдешь. У спесивого — кол в шее. Хваленого берегись пуще хаяного. Хвалилась овца, что у нее хвост как у жеребца. Хвастлива собака была, да волки съели. Хорошо поет — где-то сядет! У УБОРКА Было бы в амбаре, будет и в кармане. Верь всходам, как зерно в закром засыплешь. День уборки прогуляешь — много хлеба потеряешь. Кто летом жары боится, тому зимой нечем погреться. Летом не соберешь — зимой не найдешь. Лишний колос в поле пуды в амбар приносит. На уборке на час опоздаешь — годом не наверстаешь. Не то хлеб, что в поле, а то, что в амбаре. Пока зерно в колоске, не засиживайся в холодке. По соломе жита не узнаешь. Пшеничка тучная, так и уборка ее не скучная. С косой в руках уборки не ждут. Хвались урожаем, когда рожь в сусек засыпана. УГОВОР Написано пером — не вырубишь топором. Уговор дороже денег. Уговорец — всем делам родной братец. УГОЛЬ Без огонька не добыть уголька. Невелик угля кусок, а пачкает. Не тот уголь, что в забое, а тот, что в эшелоне. От одних слов «ура» уголь не пойдет на-гора. Слову вера — углю мера. Уголек, как золото: и блестит и ценится. Уголь — заводам корм: дадим по пять норм. УГРОЗА Грозит мышь кошке, да издалека. Иной грозит, а сам дрожит. Не грози на грязи, сперва вывези. УДАЧА Где лгун да рвач — там не жди удач. Добившись удач, об этом не кудахчь. Иной за что ни возьмется, все удается. Лучше в малом, да удача, чем в большом, да провал. Не удалось в шитье, не удалось в мытье, так удайся хоть в катанье. Одна удача идет, другую ведет. Удача сама не приходит: ее работа за руку приводит. Удачливый в гору ползет, а неудачливый и под гору не катится. У одного сбылось, а другому не удалось. УДИТЬ Была бы уда, а рыба будет. Всякая рыба хороша, коль на удочку пошла. Выбирай удилище по лову, а крючок — по рыбе. Есть клев, так будет и лов. На свежий червячок и рыбка на крючок. Не поймал карася, поймаешь щуку. УДОБРЕНИЕ Без удобрений не будет растений. Возвращай земле долг — будет толк. В поле свезешь, так и с поля увезешь. Добрая земля навоз девять лет помнит. Земля — тарелка: что положишь, то и возьмешь. Кто много навозу в поле кладет, тот верной прибыли ждет. На новь — хлеб сеять, на старь — навоз возить. На удобренной земле и оглобля родит. Не удобришь рожь — соберешь хлеба на грош. Снега надует — хлеба прибудет, вода разольется — сена наберется. Удобришь землицу — снимешь пшеницу. Удобряй щедрей поля, наградит тебя земля. УЗЕЛ Дурак узел завяжет, умный не развяжет. Невелик узелок, да крепко затянут. УЗНАВАТЬ Лошадь узнают по бегу, а сову — по полету. Не узнавай друга в три дня, узнавай в три года. Познается человек в беде да в дороге. Человек не орех: сразу не раскусишь. Человека узнаешь, когда из семи печек с ним щей похлебаешь. Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть. УКАЗЧИК Добрый указ человеку, что глаз. Не указывай на чужой двор пальцем, не указали бы на твой вилами. Скажи да укажи, дай в рот положи. Хвост голове не указка. УКОР Вахромей, разумей: кого корят, а тебе в глаза говорят. Лучше не давай, да не попрекай. Накормить не накормили, а укорить укорили. Немой упрек тяжелее сказанного. Укорный кусок в горло нейдет. Хлебом-солью не укоряют. Чем корить, так лучше не кормить. УМ Большой вырос, а ума не вынес. Большой ум лучше малых дум. Борода с ворота, а ума с прикалиток нет. Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля. Была пора — так не было ума, а ушла пора — не надо и ума. В умной беседе быть — ума прикупить, а в глупой — и свой растерять. В холе да в почете и всяк умен. Видит око далеко, а ум еще дальше. Всем своего ума не вложишь. В соседи за умом не пойдешь. Встречают по одежке, провожают по уму. Всяк Аксен про себя умен. Всяк Еремей про себя разумей. Всяк своим разумом кормится. Всяк своим умом живет. Всяк умен: кто сперва, кто опосля. Всякий совет к разуму хорош. Где ум, там и толк. Глупый про себя согрешит, а умный многих соблазнит. Голова б не думала, ноги б не пошли. Голова — всему начало. Г олова научит, руки сделают. Г олова у ног ума не просит. Г олова хвоста не ждет. Дай уму волю, он две возьмет. Дары и мудрых ослепляют. Добрый разум наживешь не сразу. Догадка лучше ума. Если голова на плечах есть, так и шапку достанешь. Есть ум, есть и рубль. Живи своим умом, а чужого спрашивайся. Жить да быть — ума копить. За ум возьмешься — до дела доберешься. И на большие умы живет оплошка. Иной кулек кульком, а с деловым умком. И от ума сходят с ума. И с умом — да с сумой. И сила уму уступает. И умный бывает в глупом положении. Каков ум, таков и разум. Краса до венца, а ум до конца. Красота приглядится, а ум вперед пригодится. Мудрецу и счастье к лицу. Мудрому урок — на благо. Мудрость в голове, а не в бороде. Мудрость и города берет. Мудрый слышит вполслова. На вожжах и лошадь умна. На всякий час ума не напасешься. На всякого мудреца довольно простоты. На всякую дурость ум найдется. На красивого глядеть хорошо, а с умным жить легко. На свой ум надейся, а за чужой держись. Наживемся, кума, наберемся ума. Нажить своим умом. Наставь на ум. Не за бороду — за ум жалуют. Не смотрят на платье, смотрят на разум. Одна голова хорошо, а две — еще лучше. Он слышит, как трава растет. Птице — крылья, а человеку — разум. Разум силу победит. Разума много, а денег нет. С умным браниться — ума набраться, с дураком мириться — свой растерять. С умом жить, а без ума небо коптить. С умом нажито, а без ума прожито. Сколько голов, столько умов. У глупого умный — как бельмо на глазу. У иного ум, что коромысло: и косо, и криво, и на два конца. Ум разуму подспорье. Ум хорошо, а два лучше. Ума палата, да дыровата. У меня, брат, уж давненько темечко окрепло. У ребенка и ум ребячий. У соседа ума не займешь. У умной головы сто рук. Ум без догадки гроша не стоит. Ум горы рушит, хмель ум сокрушает. Ум да разум надоумят сразу. Ум за морем, а смерть за воротом. Ум за морем не купишь, коли дома нет. Ум за разум заходит. Ум имей хоть маленький, да свой. Ум не в летах, а в голове. Ума много, а толку мало. Ума палата, да разума маловато. Умен, да неразумен. Умен на словах, да глуп на делах. Умная голова, да дураку досталась. Умная голова сто голов кормит, а худая и себя не прокормит. Умница — как попова курица. Умное повторить не грех. Умному — намек, глупому — дубина. Умному послу невелик наказ, а за глупым не ленись сам идти. Умную голову почитают смолоду. Умные речи и в потемках слышно. Умные речи и дурень поймет. Умный без денег богат. Умный дает, а глупый берет. Умный делу научит, а глупый только наскучит. Умный и согрешит, и поправит. Умный любит учиться, а дурак — учить. Умный молчит, когда дурак ворчит. Умный не говорит все, что знает, а глупый не все знает, что говорит. Умный не осудит, а глупый не рассудит. Умный не скажет, дурак не поймет — и так сойдет. Умный не тот, кто много говорит, а тот, кто много знает. Умный отказ лучше глупого посула. Умный себя винит, глупый — своего товарища. Умный смиряется, глупый надувается. Умный человек хозяин деньгам, скупой — слуга. Умных-то по умам разослали, а меня — к вашей милости. Умом больно обносился. Умом туп, да кошелек туг. Чужим умом не построишь дом. УМЕЛЕЦ И клочет, и валяет, и гладит, и катает. И швец, и жнец, и в дуду игрец. И шьет, и порет, и лощит, и плющит. Он на все руки парень: и в пир, и в мир. УМЕНИЕ Без терпения нет умения. Важна смелость, нужна и умелость. Всякая ржавчина очищается, ежели руки приложишь. Где хотение, там и умение. Когда сумеешь взяться за дело — и снег загорится; когда не сумеешь — и масло не вспыхнет. Корявое умей сделать гладким, а горькое — сладким. Ладно, коли все сам умеешь; неладно, коли все сам делаешь. Мало хотеть, надо уметь. Не работа дорога, а умение. Не тот молодец, кто нашел себе дело, а тот молодец, кто исполняет его умело. Не у дела рука, а у рук дело. Не умеючи и лаптя не сплетешь. Не умеючи и муху не убьешь. Умей работать, умей и помощников подбирать. Умел растворить, так умей и замесить. Умелые руки — помощники науки. Умелый тоже ошибается, да скоро поправляется. У умелого и долото рыбу ловит. Чего делать не умеешь, за то и не хватайся. УМЕРЕННОСТЬ Добра соль, а переложишь — рот дерет. Замесишь густо — в амбаре будет пусто. Соли — не пересаливай, хвали — не перехваливай. УМНЫЙ Лучше с умным потерять, нежели с дураком найти. С умным разговориться, что меду напиться. Умей быть умней. Умному — намек, глупому — толчок. Умный любит учиться, а дурак — учить. Умный научит, дурак наскучит. Умный человек слово на ветер не пустит. У умной головы сто рук. УМЫВАТЬСЯ Не замоча руки, не умоешься. Не умывши лица, за стол не садятся. УНИЖЕНИЕ Втоптать в грязь — все равно что попасть в грязь. Завистливый всех стремится унизить. Незаслуженное унижение горько. Унижая других, сам унижаешься. Унижение хуже смерти. УНЫНИЕ В счастье не возносись, в беде не унывай. Гореванием горю не поможешь — только новое лихо наживешь. Крепкий духом не унывает. Не вешай головушку, не печаль товарищей. УПРЯМСТВО Всю ночь просижу, а ночевать не стану. Ему говорить — что в стену горох лепить. Ему говорят — стрижено, а он — брито. Ерема в воду, Фома ко дну: оба упрямы — со дна не бывали. Затвердила сорока Якова одно про всякого. Из короба не лезет, в коробе не едет и короба не отдает. Лошадка упряма, да везет прямо. На упрямых воду возят. Нашла коса на камень. Не будь упрям, а будь прям. Не купил батька рукавички, так пусть же руки мерзнут. Он если и утонет, так его против воды ищи. С ним натощак не сговоришься. Стал как бык — в стену рогами. Стар да упрям — ни людям, ни нам. Ты его на берег, а он в воду. Ты ему вдоль, а он поперек. Ты ему слово, а он тебе десять. У упрямого на голове хоть кол теши! Упрям как Сидорова коза. Упрямая овца — волку корысть. Упрямого исправит дубина, а горбатого — могила. Упрямому хоть на голове кол теши. Упрямый умрет — никто его не уймет. Упрямый урод все делает наоборот. Упрямый, что слепой: ломит зря. Что в лоб, что по лбу. УРОЖАЙ Была соха — и жизнь была плоха, трактор появился — урожай удесятерился. Вспашешь в срок, посеешь в срок — будет урожай высок. В срок не заборонишь — урожай уронишь. Гумно не солома красит, а зерно. День прозевал — урожай потерял. Доброму урожаю и добрая уборка. Много на уме, да мало на гумне. Невспаханный пласт урожая не даст. Тот славу Родины умножает, кто урожай повышает. Упустишь время — потеряешь урожай. Урожай не от божьей милости, а от дружной работы. Урожай сам не придет: за посевами нужен уход. Что ушло в солому, на ток не вернется. УСЛУГА Услуга за услугу — помочь хотим друг другу. Услужи не в службу, а в дружбу. Услужлива кума, да суетлива. УСТАВ Действуя по уставу, завоюешь честь и славу. По уставу жить — легче служить. С уставом дружить — верно Родине служить. У нас всегда на устах наш колхозный устав. УТАИВАТЬ Утайщик — тот же вор. Шила в мешке не утаишь. УТРО Думай вечером, а делай поутру. Красному утру не верь. Серенькое утро — красненький денек. Утро вечера мудренее. Хвали ясное утро ясным вечером. УХВАТКА Сила-то небольша, да ухватка хороша. У всякого мастера свои ухватки. УХОД Всякий уход не живет без хлопот. Какой уход, такой и доход. От хозяйского глаза и конь добреет. УЧЕНИЕ Аз, буки, веди страшат что медведи. Аз да буки — дай конец науки. Аз да буки избавят нас от скуки. Азбука — к мудрости ступенька. Азбуки не знает, а читать садится. Без букв и грамматики не учатся и математике. Без муки нет и науки. Без наук — как без рук. Без терпенья нет ученья. Безумен ученья не любит. Больше знать, так меньше спать. Буквы кривые, да смысл прямой. Век живи — век учись. Велико ли перо, а большие книги пишет. Ворчаньем наскучишь, примером научишь. Всем добро, да не всякому на пользу. Всему учен, только не изловчен. Всякое полузнанье хуже всякого незнанья. Грамота — не болезнь, годы не уносит. Грамоте учиться — всегда пригодится. Грамота черкнет — и памяти не надо, прочтешь — и спрашивать не надо. Для ученья нет старости. До смерти учись, до гроба исправляйся. Добро того учит, кто слушает. Древо и учитель познаются по плоду. Его поздно учить: распашонка на нем уж не сойдется. Его учить — что по лесу с бороной ездить. Ему и книги в руки. За ученого трех неученых дают, да и то не берут. Знаешь счет, так и сам сочтешь. Знайка по дорожке бежит, а незнайка на печи лежит. Знание лучше богатства. Знание — сила. Знание да наука на вороту не виснут. И медведя изневолишь — так в ноги кланяется. И медведя плясать учат. И сам тому не рад, что грамоте горазд. Иная книга обогащает, а иная — с пути совращает. Иная книга ума прибавит, иная и последний отшибет. Испокон века книга растит человека. К мягкому воску — печать, к юному человеку — ученье. Книга — книгой, а своим умом двигай. Книги не говорят, а правду сказывают. Книги читай, а дела не забывай. Коли грамота дается, так на ней далеко уедешь. Корень учения горек, да плод его сладок. Красна птица перьем, а человек ученьем. Кто грамоте горазд, тому не пропасть. Кто много знает, с того много и спрашивается. Лучше не учен, да умен, нежели учен, да глуп. Меч не тупит пера, перо не тупит меча. Мир освещается солнцем, а человек — знанием. Мнится — писание легкое дело: пишут три перста, а болит все тело. Много ученых, мало смышленых. На все руки, кроме науки. На ошибках учатся. Намучится — научится. Наука в лес не ведет, а из лесу выводит. Наука — верней золотой поруки. Наука — не бука. Наука — не мука. Наука учит только умного. Наука хлеба не просит, а хлеб дает. Наукой люди кормятся. Наукой свет стоит, ученьем люди живут. Нацарапал — как курица лапой. Не выучишь неволей — выучишь охотой. Не говори, чему учился, а говори, что узнал. Не для знания, а для экзамена. Не кичись, а учись. Не красна книга письмом, красна умом. Не на пользу книги читать, когда только вершки с них хватать. Не научила мамка, так научит лямка. Не нужен ученый, а нужен смышленый. Не пером пишут — умом. Не стыдно не знать, стыдно не учиться. Не учил отец, а дядя не выучит. Не учил сына, поколе поперек лавочки укладывался, а как во всю вытянулся, не научишь. Не учила сына, когда кормила, а тебя кормить станет, так не научишь. Не учись до старости, а учись до смерти. Не хочу учиться, хочу жениться. Не школа, а жизнь учит. Неграмотный — что слепой. Неразумного учить — в бездонную кадку воду лить. Ни аза в глаза. Ни складу по складам, ни толку по толкам. Нужно учить не рассказом, а работой и показом. Он учился на медные деньги. От умного научишься, от глупого разучишься. От учителя наука. Перо легче сохи. Перо пишет, а ум водит. Перо смелее, нежели язык, выговорит. Писать — не языком чесать. Повторенье — мать ученья. Почитай учителя как родителя. Работай — сыт будешь, учись — умен будешь. С грамотой вскачь, без грамоты хоть плачь. С книгой поведешься — ума наберешься. Сперва аз да буки, а там и науки. Счастие тот добывает, кто учением ума набирает. Сытое брюхо к ученью глухо. Сытому ученье — утеха, голодному — помеха. Тупо сковано — не наточишь, глупо рожено — не научишь. Уменье везде найдет примененье. Учение — путь к умению. Учение в детстве, как резьба на камне. Ученого учить — как мертвого лечить. Ученого учить — только портить. Ученый водит, неученый следом ходит. Ученый дурак хуже прирожденного. Ученье без уменья не польза, а беда. Ученье в счастье украшает, а при несчастье — утешает. Ученье и труд — все перетрут. Ученье — красота, неученье — сухота. Ученье лучше богатства. Ученье — путь к уменью. Ученье — свет, а неученье — тьма. Ученье — свет; ан свет-то разный бывает: солнышко светит, и огарок свет дает. Учи других — и сам поймешь. Учи показом, а не рассказом. Учился читать да писать, а выучился петь да плясать. Учись добру, так худое на ум не пойдет. Учись, поколе хрящи не срослись. Учись смолоду, под старость не будешь знать голоду. Учись смолоду, пригодится на старость. Учить — ум точить. Учиться никогда не поздно. Хорошая книга — лучший друг. Чего не знаешь, того не разгадаешь. Человек неученый, что топор неточеный: можно и таким дерево срубить, да трудов много. Чему Ваня не научился, того Иван не выучит. Чему учился, тому и пригодился. Чтенье — лучшее ученье. Что вымучит, то и выучит. Чтобы выучиться плавать, надо лезть в воду. УЧЕНЫЙ Ученый без дела, как туча без дождя. Ученого учить — только портить. Ученому везде дорога. Ученый водит, неученый следом ходит. Ученый идет, а неученый спотыкается. УЧЕТ Где правильный учет, там зерно не утечет. Расчет порядок любит, учет его голубит. Хороший учет все учтет. Хорош счетовод — хорош и учет. УЧИТЕЛЬ По ученику и об учителе судят. Почитай учителя, как родителя. Тетрадь — зеркало ученика и учителя. Ученику — удача, учителю — радость. УЧИТЬ Добро того учить, кто слушает. Если сам недоучился, не берись учить других. И медведя люди учат. Не учи белого лебедя плавать. Не учи борючись, учи побораючи. Не учи рыбу плавать, а собаку лаять. Не учи сороку вприсядку плясать. Учить — ум точить. Яйца курицу не учат. УЧТИВОСТЬ Будь приветлив, да не будь назойлив. Учтивость — дань уважения людям. Учтивый человек — приятный собеседник. УШИ Глаза верят самим себе, уши — другим людям. Слушающий что-то да узнает, а говорящий — ничего. Чего в голове нет, того к ушам не пришьешь. Чем пальцы топырить, лучше уши насторожить. Ф ФАКТ Против фактов не пойдешь. Факт — не лошадь: куда хочешь, не повернешь. Факты говорят сами за себя. Факты — лучшее опровержение. Факты — упрямая вещь. ФАСОН Буду есть мякину, а фасон не кину. С дурацкого лада, да на новый фасон. Хоть дрожу, но фасон держу. ФЕВРАЛЬ Вьюги да метели под февраль полетели. Как февраль ни злись, как ты, март, ни хмурься, а весной пахнет. Февраль воду подпустит, март подберет. Февраль три часа дня прибавит. ФРАНТ В голове солома, а шапка с заломом. Голова завита, да не делом занята. Голова подгуляла, да зато запонкой взял. На голове блестит, а в голове свистит. Наряди пня — и пень хорош будет. Франт лихой — набит трухой. X ХАЛАТНОСТЬ Делать как-нибудь, так никак и не будет. Лучше сидеть сложа руки, чем делать спустя рукава. Сквозь пальцы смотреть. У халатности три брата: один — «авось», другой — «небось», третий — «как-нибудь». ХАРАКТЕР Каков характер, таковы и поступки. С виду тих, да характером лих. Слово сказал, как узлом завязал. Характер закаляется в труде. Человек без твердого характера, что пружина без закалки. ХВАЛИТЬ Безмерная хвала чести вредит. В хваленой капусте много гнилых кочанов. За добрые дела всегда живет похвала. С похвал голова вскружилась. Хвалят — не гордись, учат — не сердись. ХВАЛИТЬСЯ Не годится худым хвалиться. Не тот дурак, кого люди хвалят, тот дурак, который сам хвалится. Не хвались, как идешь в поле, а хвались, как идешь с поля. Не хвались хорошей работой, ее и так заметят. Тому хвалиться, кто на коня садится, а не тому, кто и коня не видывал. Хвались не тем, что можешь сделать, а тем, что уже сделал. Хвалится, а из рук все валится. Чем хвалишься, на том и провалишься. ХВАСТОВСТВО В мелких словах и большое дело утопить можно. Коли хорош, так не хвастай: тебя и так заметят. Наговорил, что наварил, а глядь — и нет ничего. Начал за здравие, а свел за упокой. Не хвастайся силой, не хвались умом. Полно мотать, пора узел вязать. Пусть хвастун брешет, от этого ему не будет легче. Хвастать — не колеса мазать. Хвастливое слово гнило. Хвастовства — полный мешок, а в мешке пусто. Хвастун и правду скажет — ему никто не поверит. ХВАТАТЬ За свое вступайся, а за чужое не хватайся. Много хватать — свое потерять. Хватил шилом патоки. ХВАТИТЬСЯ Хватился, как с горы скатился. Хватился монах, когда смерть в головах. Хватился шапки, как головы не стало. ХВОСТ Была бы голова, а хвост будет. Лиса хвостом след заметает. От своего хвоста не уйдешь. На то и хвост дан кобыле, чтобы мух отгонять. Хвост лисий, да рот волчий. ХИЛЫЙ На хилое дерево и козы скачут. Пока трава растет, хилая лошадь околеет с голоду. Тощ, как хвощ, живет тоненько да помаленьку. ХИТРЕЦ Как ни хитри, а дурака не перехитришь. Мягок и ковок, кто хитер и ловок. На семи сидел, а десять вывел. С хитрецом водиться — в оба глаза глядеть. Хитрого не поймешь, упрямого не доймешь. Хитро сколотил ведро; клепки под лавку, а обручи в печь — и не будет течь. ХЛЕБ Без соли, без хлеба — половина обеда. Без соли и хлеб не естся. Без соли невкусно, а без хлеба несытно. Без соли стол кривой. Без ума проколотишься, а без хлеба не проживешь. Без хлеба все приестся. Без хлеба и медом сыт не будешь. Без хлеба и у воды жить худо. Без хлеба куска везде тоска. Без хлеба сыт не будешь. Блюди хлеб на обед, а слово — на ответ. Будет день — будет и хлеб. Был бы хлеб, а зубы сыщутся. Был бы хлеб, а каша будет. Был бы хлеб, а пирог даром. Была бы мука да сито, и сама б я была сыта. Вода вымоет, хлеб выкормит. Голодной куме все хлеб на уме. Горькая работа, зато сладок хлеб. Гречневая каша — матушка наша, а хлебец ржаной — отец наш родной. Дешев хлеб, коли деньги есть. Добра соль, а переложишь — рот воротит. Доплясались, что без хлеба остались. Если хлеба ни куска, так и в тереме тоска. Ешь пироги, а хлеб вперед береги! За хлебом-солью всякая шутка хороша. И пес перед хлебом смиряется. Из одной муки хлеба не испечешь. Как хлеб да квас, так и все у нас. Как хлеба край, так и под елью рай, а хлеба ни куска, так везде тоска. Как хлеба кусок, так разинул роток. Калач приестся, а хлеб никогда. Лиха беда хлеб нажить, а с хлебом можно жить. Матушка рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка — по выбору. На соль пьется, на хлеб спится. Надо хлеба и на после обеда. Не давай голодному хлеб резать. Не от хлеба ходят, а ко хлебу. Не хлебом единым жив человек. Нет хлеба — клади зубы на полку. Около хлеба и мыши водятся. От хлеба-соли не отказываются. От хлеба хлеба не ищут. Покуда есть хлеб да вода — все не беда. Пот по спине — так и хлеб на столе. Ржаной хлебушко — калачу дедушка. Рыба не хлеб, сыт не будешь. Свой хлеб сытнее. Свой хлеб хоть ночью ешь. Сколько ни думай, а лучше хлеба-соли не придумаешь. Сытый считает звезды на небе, а голодный думает о хлебе. У кого хлебушко, у того и счастье. У хлеба не без крох. Умный детина: знает, что хлеб — не мякина. Хлеб — батюшко, вода — матушка. Хлеб в пути — не тягость. Хлеб в человеке — воин. Хлеб — всему голова. Хлеб вскормит, вода вспоит. Хлеб да вода — молодецкая еда. Хлеб да вода — то наша дворянская еда. Хлеб да соль — и обед пошел. Хлеб дорогой, да не дороже нас с тобой. Хлеб — кормилец. Хлеб на стол, и стол — престол. Хлеба ни куска, и стол — доска. Хлеб наш насущный: хоть черный, да вкусный. Хлеб ногами топтать — народу голодать. Хлеб-соль дружбу водит, а ссору выводит. Хлеб-соль есть, да не про вашу честь. Хлебом люди не шутят. Хоть по-старому, хоть по-новому, а без хлеба не прожить. Хотя палата бела, да без хлеба скучна. Чья земля, того и хлеб. ХЛЕБОСОЛЬСТВО Аппетит приходит во время еды. Беда бедой, а еда едой. Без блина — не масленица, без пирога — не именины. Без капусты щи не густы. Без обеда не красна беседа. Без соли не вкусно, без хлеба не сытно. Без ужина подушка в головах вертится. Без ума проколотишься, а без хлеба не проживешь. Блин не клин, брюха не расколет. Больному помогает врач, а голодному — калач. Большому куску рот радуется. Борщ без каши вдовец, каша без борща — вдова. Брюхо болит: на краюху глядит. Брюхо — глухо, словом не уймешь: что ни говори, а корми. Брюхо не лукошко: под лавку не сунешь. Будет день — будет и пища. Будут голодные — съедят и холодное. Был бы пирог, найдется и едок. Был бы обед, а ложка сыщется. Были бы быки, а говядина будет. В день на год не наешься. В дороге хлеб не помеха. В лесу дров много, да хлеба мало. В меду и подметку съешь. Вари не вари, а масло поверху. Воздух сколько ни глотай, сыт не будешь. Возьмет голод, явится и голос. Воду жалеть — и каши не сварить. Все полезно, что в рот полезло. Всякому нужен и обед, и ужин. Выпей чайку — забудешь тоску. Глаза страшатся, а рот радуется. Гляденьем сыт не будешь. Голой кости и собака не гложет. Горе наше — гречневая каша: есть не хочется, а оставить — жаль. Горе наше — гречневая каша: поел бы такой, да нет никакой. Горох да репа — животу не укрепа. Горох — не рябина, а все едино. Горького не едать — и сладкого не видать. Дешева рыба на чужом блюде. Если ложкой не наелся, языком не налижешься. Если много съешь, то и мед горьким покажется. Если хлеба ни куска, так и в тереме тоска. Ест и пьет — так и поет. Ехать бы обедать, да не зовут. Жирок да сахарок сделают пирожок. Изба красна углами, обед — пирогами. Иной пирожок и корова не ест. К обеду — не к делу: все готовы. Как медведь, лапы сосать не станешь. Как пирог с крупою, так всяк с рукою: а как плеть с узлом, так и прочь с кузовом. Как сел да поел, так и ужин не нужен. Каков корм, такова и работа. Каково испечешь, таково и съешь. Каша-то густа, да чаша-то пуста. Кашу маслом не испортишь. Киселем брюха не испортить. Кисель зубам не порча. Кисель ноги подъел. Киселю да царю всегда место есть. Когда я ем, я глух и нем. Красиво — да животу тоскливо. Крупинка за крупинкой гоняется с дубинкой. Кто каков ни есть, хочет также есть. Кто кормит, тот и кормилец. Кто по горькому скучает, тому сладкое нипочем. Лакомый кусочек скорее в роточек. Любимая весть, как скажут, что пора есть. Мельница сильна водой, а человек едой. Мило не мило — купил, так ешь. Много ерша и на деньгу, да столько не съешь, сколько расплюешь. Много есть — не велика честь, не велика стать — и не евши спать. Мы люди не гордые: нету хлеба — подавай пироги. На всякую рыбину едок есть. Наварила, ровно на маланьину свадьбу. Наелся как бык — не знаю, как и быть. Нам хлебушка подай, а разжуем мы и сами. Напой, накорми, а потом спрашивай. Наш Мирошка ест и без ложки. Не будет хлеба, не будет и обеда. Не дорог квас, дорога изюминка к квасу. Не ел — не мог, поел — ни рук, ни ног. Не красен обед пирогами, красен едоками. Не наша еда лимоны, есть их иному. Не обычай дегтем щи белить: на то сметана. Не пилось бы, не елось, куда б и добро делось. Не суйся к капусте, пока не припустят. Не поглядев на пирог, не говори, что сыт. Не терши, не мявши — не будет и калач. Недосол на столе, пересол на спине. Ни маковой росинки во рту не было. Остатки сладки. От воды навару не будет. От доброго обеда и к ужину останется. От чая лиха не бывает. Первый блин комом. Первый блин, да и тот комом, а второй — с маслом, а третий — с квасом. Пилось бы да елось да еще хотелось! Плохая память: где обедал, туда и ужинать идет. Повар с голода не умрет. Поел бы редьки, да зубы редки. Попросту, без луку, на крестьянскую руку. Порою — и хлеб с водою. Пошел проведать да и остался обедать. Рад Яков, что пирог с маком. Репу есть — невеликая честь. Рыба — вода, ягода — трава, а хлеб — всему голова. Невелик пирог, да много за ним хлопот. С маслом да со сметаной бабушкин лапоть съешь. С одной ягоды сыт не будешь. С погляденья сыт не будешь. Серчай, сердись, а за стол садись. Сколько ни думай, а лучше хлеба-соли не придумаешь. Сладка беседа, да голодна. Сладок мед, да не по две ложки в рот. Солнце выше ели, а мы еще не ели. Соловья баснями не кормят. Съешь и морковку, коли яблочка нет. Съешь и ржаного, как нет никакого. Сырого не ем, жареного не хочу, вареного терпеть не могу. Сытая лошадь меньше ест. Сытого гостя легко потчевать. Сытый голодного не разумеет. Так сладко, что того и гляди язык проглотишь. Так солоно, что в пот бросает. Твое дело телячье: поел дай в хлев. Тех же щей, да пожиже влей. Тот дурак, кто пирогу не рад. Тощий живот ни в пляску, ни в работу. Тощий на печи — сытый на току. У голодного волка из зубов кости не вырвешь. У пустого корыта и кони грызутся. У сытого на уме гулянье, а у голодного — обед. Хлеба край, так и под елью рай. Хороша кашка, да мала чашка. Хорошего понемножку, сладкого не досыта. Хоть и холодно, да не голодно. Чай пить — не дрова рубить. Что в котел положишь, то и вынешь. Что есть в печи — все на стол мечи. Что не варится, того в горшок не кладут. Щей поел — словно шубу надел. Шей с мясом, а нет — так хлеб с квасом. Щи да каша — мать наша ХЛОПОТЫ Всякая пташка хлопочет — своего гнезда хочет. Где приказ и расход, там не без хлопот. Доход не бывает без хлопот. Хлопот полон рот, и перекусить некогда. ХМЕЛЬНОЕ Во хмелю, что хошь намелю, а проснусь — отопрусь. Клин клином выколотишь, а хмель хмелем не выбьешь. Кто пьет хмельное, тот говорит дурное. Перед хмелем падко, во хмелю сладко, а по хмелю гадко. Работа денежку копит, хмель денежку топит. С хмелем спознаться — с честью расстаться. Ум горы рушит, хмель ум сокрушает. Хмелек без сапог водит. ХОЗЯИН Не дом хозяина красит, а хозяин — дом. Плох хозяин, что вперед не смотрит. У доброго хозяина всякое семечко в своей скорлупе. Хозяин лежит — и все лежит, хозяин с постели — и все на деле. Хозяйский глаз всего дороже. ХОЗЯЙКА Не красна изба углами, а красна пирогами. Не та хозяйка, что много говорит, а та, что щи варит. Плоха та хозяйка, что блинов растворить не умеет. У хорошей хозяйки дом — всегда полная чаша. Хозяйка в дому, что пчела в саду. ХОЗЯЙСТВЕННОСТЬ Без брата проживу, а без соседа не проживу. Без копейки рубль щербатый. Без расчета и овцу из хлева не выпустишь. Береженого коня и зверь в поле не берет. Ближняя соломка лучше дальнего сенца. В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет. В своем дому что хочу — ворочу. В своем ломте — своя воля. Всяк кулик на своей кочке велик. Всяк петух на своем пепелище хозяин. Всякая избушка своей крышей крыта. Всякий дом хозяином держится. Всякой вещи — свое место. Где дом, тут и хозяин. Готовь летом сани, а зимой телегу. Дом вести — не головой трясти: все надо припасти. Дом вести — не лапти плести. Дом высок, да под ним песок. Дом невелик, да лежать не велит. Дом — полная чаша. Дом хозяйку ждет, а хозяйка хозяина. Дома все споро, а вчуже житье хуже. Дома жить — чина не нажить. Дома и солома съедома. Дома и стены помогают. Дома — как хочу, а в людях — как велят. Дома на печи всяк в почете и в чести. Дома — не в гостях: посидев, не уйдешь. Дома сидеть — ничего не высидеть. Домашние мысли в дорогу не годятся. Домашний теленок лучше заморской коровы. Домашняя копейка лучше заезжего рубля. Домой и кони веселей бегут. Домой придешь — хлеб-соль найдешь. Домом жить — не разиня рот ходить. Домом жить — обо всем тужить. Доход не живет без хлопот. Живет справно, за нуждой в люди не ходит. И верея без подпор не стоит. И тесен дом, да просторен он. Как ни мечи — не найдешь лучше своей печи. Каков уход, таков и скот. Квашни не замесишь — и хлебца не поешь. Кнут коню не помощник. Коли изба крива — хозяйка плоха. Корова в тепле — молоко на столе. Корова на дворе — харч на столе. Кота в мешке покупать нельзя. Крестьянин скотинкой жив. Кто авосьничает, тот и постничает. Лето пролежишь — зимой с сумой побежишь. Ломать ломком — не живать домком. Лычком не привяжешь, так после и гвоздем не прибьешь. Масло само не родится. На льду не строятся. На новоселье всегда живет веселье. На своем пепелище и курица гребет. На холодной печи не пекут калачи, а в печь суют, а потом жуют. Наживаем да проживаем — так концы с концами и сводим. Не беречь поросли — не видать и дерева. Не бросай золу на дорогу, а носи в огород понемногу. Не будь красна и румяна, а чтобы по двору прошла да кур сочла. Не было у бабы хлопот, так купила порося. Не велика семья, а все едоки. Не верь гречихе в цвету, а верь в закрому. Не голод на корову, коли под ногами солома. Не горшок угодник, а стряпуха. Не дом хозяина красит, а хозяин дом. Не красна изба углами, красна пирогами. Не родится мак — проживешь и так. Не та земля дорога, где медведь живет, а та, где курица гребет. Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит. Не хвались травой — хвались сеном. Огород — бабий доход. Один улей — улей, а пять — пасека. От хозяина чтоб пахло ветром, от хозяйки — дымом. От хозяйского глаза жиреет и кот. От хозяйского глаза и конь добреет. Плохие пчелы — плохой мед. Подальше положишь — поближе возьмешь. Пустой двор всегда открытый. Путная хозяйка каждую курочку знает. С прибытку голова не болит. Сметану любить — коровку кормить. Сыпь коню мешком, не будешь ходить пешком. Сытый конь воду возит, тощего на подпругах поить водят. У коровы молоко на языке. У сытого коня восемь ног. Хозяин лежит — весь дом лежит, хозяин с постели — весь дом на ногах. Хозяин по двору пройдет рубль найдет, назад пойдет — другой найдет. Хозяину и щепочка годится. Хозяйка красна — и каша вкусна. Хозяйское око за всем глядит. Хорошая хозяйка и из петуха уху сварит. Хорошему хозяину день мал. Хороший хозяин одним глазом спит. Штопай дыру, пока невелика. ХОЗЯЙСТВО Амбар крепок, да углы худы. В хозяйстве пригодится и веревочка. ХОЛОД Сетью от холода не прикроешься. Холод, хоть волков морозь. Хоть и холодно, да не голодно. ХОМУТ Была бы шея, а хомут найдется. Вот тебе хомут и дуга, я тебе больше не слуга. Сколько кобылке ни прыгать, а быть в хомуте. ХОРОШЕЕ Все хвалят хорошее, да не всех любит оно. Не по-хорошему мил, а по-милу хорош. Не умеешь сделать хорошего, старайся не делать и дурного. Учись хорошему, плохое на ум не пойдет. Хорошее дело века живет. Хорошее лежит, а худое далеко бежит. Хорошему делу — хорошая и песня. Хорошему научиться трудно, отвернуться от него легко. Хорошему человеку везде хорошо. Хорошо то, что хорошо продумано. Хорошо худо не бывает. ХОТЕТЬ Дома, как хочу, а в людях, как велят. Как человек чего захочет, так он о том и похлопочет. Не хочется — так недосуг, и дело валится из рук. Хочется есть, да не хочется с печи лезть. Чего хочется, тому и верится. ХРАБРОСТЬ Будь храбр по уму и по сердцу. Будь храбрым и ты будешь сильным. В согласном стаде и волк не страшен и храбрость крепче стен и башен. Всякий трус о храбрости беседовать горазд. За печкой и лиса храбрится. И петух храбрится на своем пепелище. Каждый храбрец — храбр по-своему. Кто без храбрости, тот без радости. Не множество, а храбрость побеждает. Не храбрись на медведя, а храбрись при медведе. Один фунт храбрости стоит бочки счастья. При храбром начальнике и трус храбреет. Стращать храбреца смертью, что стращать утку рекой. Ум дает силу, сила дает храбрость. Успех неразлучен с храбрым. Храброму сердцу нет невозможного. Храброму смерть не страшна. Храбрость от умения прибавляется. Храбрость после боя и гроша не стоит. Храбрость превосходит силу. Храбр после рати, как залез на полати. Храбрый побеждает, трус погибает. Храбрым счастье помогает. ХРАНИТЬ Нет больше чести бойцу, чем хранить границу, как ока зеницу. Что имеем, не храним, потерявши — плачем. ХРЕН Хрен да репка — вот оно и крепко. Хрен редьки не слаще. ХУДО В худой посуде воды на наносить. В худом котле вода не держится. Кто сам худой, у того и все вокруг худо. Хоть вдвое, хоть втрое — непрочное худое. Худая одежда вычинки не стоит. Худая снасть и отдохнуть не даст. Худой мешок не наполнишь. Худому делу — худой и конец. Худые дела не доведут до добра. ХУЛИГАН С хулиганством не мирись, а борись. Хулиган — молодец против овец, а против молодца — сам овца. ХУЛИТЬ Лучше умная хула, чем дурацкая хвала. Людей хулит, а сам лыком шит. Не хвали в очи, не хули за глаза. Чего хвалить не умеешь, того и не хули. Ц ЦЕРКОВЬ, СЛУЖИТЕЛИ ЦЕРКВИ Алтарю служить — от алтаря и жить. Аминем квашни не замесишь: молитву твори, да муку клади. Аминем лихого не избудешь. Безмен — не попова душа, не обманет. Боек, каналья: весь в поповский род пошел. Будешь на том свете попа в решете возить. В поповский карман с головой спрячешься. Волк волком не травится, поп попом не судится. Волчья пасть да поповские глаза — ненасытная яма. Всякий поп по-своему поет. Всякий поп свою обедню служит. Глупого попа и в алтаре бьют. Голосом завывает, а сердцем пирога поджидает. Дан попу колокол: хоть звони, хоть об угол колоти. Деньга попа купит и бога обманет. Дерет коза лозу, а волк козу, а мужик волка, а поп мужика, а попа приказный, а приказного черт. Дьякон, дьякон, не все бы ты вякал! Ешь, медведь, попа и барина — оба ненадобны. Житье — как попадье за попом. За деньги и поп в алтаре пляшет. За попом — так не княгиня. Завистлив — что поповские глаза. Заглазной архиерея бранят. Начал за здравие, а свел за упокой. Звони, поп, в колокол, чтобы попадья не спала. Знает и крестьянин, что поп не боярин. Знай попа, Маланья, носи чаще поминанья. И дьячка сеном не кормят. И корова попова смотрит быком. Из поповского рукава семеро штанов выходит. Из тех чинов, что дрались из-за блинов. Каков пастырь, таковы и овцы. Каков поп Савва, такова о нем и слава. Каков поп, таков и приход. Каков поп, таково и благословенье. Коли поп Сеньку не обманет, так и Сенька попу правды не скажет. Кому мертвец, а попу товарец. Лучшую мерлушку попу на опушку. Людское горе попов кормит. Мужик лишь пиво заварил, а уж поп с ведром. Мужик плачет, а поп пляшет. На поминки идет, пузо из семи овчин шьет. Наша попадья — что широкая ладья. Не бывать холопу в попах, а попу в холопах. Не грози попу кадилом: им же кормится. Не евши, не пивши и поп помрет. Не наше дело — попово; не нашего попа — чужого. Не пойдешь в звонари — не попадешь и в пономари. Не страшно жениться — страшно к попу приступиться. Один свечку, другой свечку, а попу на овечку. От вора отобьюсь, от приказного откуплюсь, от попа не отмолюсь. От попа не уйдешь — похоронит. Отзвонил — дай с колокольни долой. По бороде хоть в рай, а по делам — ай-ай! Повадишься к вечерне — не хуже харчевни: сегодня свеча, завтра свеча — а ни шуба с плеча. Поп да бог — пока разум плох, а с ясным умом и без них проживем. Поп да петух и не евши поют. Поп и рай за деньги продавал. Поп попа хает, а глазом мигает. Поп с кадилом, а черт с рогатиной. Поп — свое, а черт — свое. Поп со двора, пономари в колокола. Поп — толоконный лоб. Поп — что клоп, тоже людскую кровь пьет. Попа да дурака в передний угол сажают. Попа и в рогоже знать. Попадья лукавая — змея семиглавая. Попов ругать — и слов не подобрать. Попу да вору дай хоть золота гору, им все мало. Попы и черти — одной шерсти. Попы поют над мертвыми, комары над живыми. Пьяный Тит псалмы твердит. Родись, крестись, женись, умирай — за все попу деньги подавай. Ряса просит мяса. С попами хлеб-соль не води, только встреть да проводи. С попом водиться — что в крапиву садиться. С попом и чертом драться не будешь. Сидеть попу на погосте, когда не зовут в гости. Скоморох попу не товарищ. Собака и на владыку лает. Сыт пономарь — и попу подает. Торопится, как поповна замуж. Требник — поповский хлебник. Три попа, а заросла в церковь тропа. Ты батюшке печаль свою, а он у тебя деньгу твою. У всякого попишки свои делишки. У попа брюхо легче пуха — на свадьбе поел, на поминки полетел. У попа глаза завидущие, руки загребущие. У попа глаза шире брюха. У попа — да захотел ты кутьи. Умному попу лишь кукиш покажи, а уж он и знает, какой грех. Хорошо попам да поповичам: зовут и пироги дают. Хоть ладаном надымить, только б деньгу добыть. Чем черт попа хуже — оба одному служат. Черт попу не товарищ. Что поп, что кот — не поворча, не съест. Чьих ворот минуешь, а поповских не миновать. Я не архиерейский зять, с меня нечего взять. Я про попа, а он про попову дочку. ЦЕХ В цеху, что в бою: каждый выполняет задачу свою. Завод и цех служат для всех. Один — за всех, за тебя — весь цех. Пришел в цех — работай лучше всех. Ч ЧАС Кто по годам, а мы по часам. Не дорог час временем, а дорог улучкой. Не тем час дорог, что долог, а тем, что короток. Потерял минуту — потеряешь и час. Час смену бережет. ЧАСТИЦА Зернышко к зернышку — ворох. Из крошек — кучка, из капелек — море. По волоску всю бороду выщиплешь. По капельке — море, по былинке — стог. Собирая по ягоде, наберешь кузовок. ЧВАНСТВО Велели кланяться, да не велели чваниться. В людях чванится, а дома соли нет. Иное чванство хуже пьянства. Не чванься, блин: не быть пирогом. Пустой мех вздувается от ветра, пустая голова — от чванства. Чванства на сто рублей, а дури и того больше. ЧЕЛОВЕК Борода глазам не замена. Борода клином, а брюхо овином. Борода росла — разума не принесла. Борода с колесо, а брюхо голо. Борода — трава: скосить можно. Борода широка, да душа молода. Бородой в люди не выйдешь. Будто кровь с молоком. Буду есть мякину, а фасон не кину. Бывает великий человек на малые дела. В брюхе солома, а шапка с заломом. В брюхе хоть щелк, а на брюхе шелк. В нем есть молодца клок. В нем ни кожи, ни рожи, ни виденья. В праздник — белоличка, в будень — чумичка. В праздник — Груша, а в будень — клуша. В сердце не влезешь. В сердце нет окна. В тихом омуте черти водятся. В уборе и пень хорош. В чужой душе — не вода в ковше: не разглядишь сразу. В чужую душу не влезешь. Велик лоб, да в голове-то мох. Велик телом, да мал делом. Великонек — да плохонек, а маленек — а умненек. Веселого нрава не купишь. Взглянет — что огнем опалит, а слово молвит — рублем подарит. Взор орлиный и взлет соколиный. Вид блестящий, а сам смердящий. Видит и кривой, на ком кафтан плохой. Видна печаль по ясным очам, а кручина — по белу лицу. Видна сова по полету. Видно сокола по полету, а добра молодца по поступи. Видом сокол, а голосом ворона. Волк и всякий год линяет, а нрав не переменяет. Ворона в павлиньих перьях. Всяк молодец на свой образец. Всяк сам себе загляденье. Всякий человек по делу узнается. Высок репей, да черт ему рад. Гвоздь держит подкову, подкова держит лошадь, лошадь держит человека, а человек — всех. Глаз мал, да далеко видит. Глаз черный, взгляд бойкий, обычай волчий. Глаза без души слепы, уши без сердца глухи. Глаза — бирюза, а душа — сажа. Глаза — зеркало души. Глаза как плошки, а не видят ни крошки. Глаза на мокром месте. Глаза с поволокой, роток с позевотой. Глаза-то как осокой прорезаны. Глазами и кос, да душою прям. Глух как тетерев. Говорят — хорош, а дела ни на грош. Голосиста пташка, да грязна рубашка. Гороховое чучело, воронье пугало: поставить да воробьев пугать. Душа — всему мера. Душа — не одежда, наизнанку не вывернешь. Душа не сосед — не обойдешь. Душа не яблоко — ее не разделишь. Душа у него нараспашку. Душа у него нараспашку, а ум глубоко сидит. Душу кашей не приманишь. Ему палец в рот не клади. Ешь солому, а форс не теряй. За худую привычку и умного дураком обзывают. Здоровый детина: теленка кулаком убить может. Зеркало не виновато, что рожа кривовата. Знать по лицу, сколько лет молодцу. Знают Фоку и сзади и сбоку. Золотой был человек: мухи не обидел. И белится, и румянится, а все не приглянется. И в пир, и в мир — все в одном. И велик — да дик, и мал — да удал. И велик — да плох, и мал — да узловат. И гладок, да гадок. И глазаст, и ротаст, а пути к нему нет. И косолап, да цеп из рук не валится. И красно, и цветно, да линюче. И кривоног, да спляшет; и прям — да не ступит. И личиком бела, и с очей весела. И некрасива, да счастлива. И один глаз, да зорок — не надобно сорок. И редко шагает, да твердо ступает. И ряб — да люб; и кос — да на меня похож. И сырые дрова загораются. И тонок, да жилист. И умен, и пригож, а на дело не гож. Идет — словно павушка плывет. Издали и так и сяк, а вблизи ни то ни се. Издали ни то ни се, а что ближе, то гаже. Из-под пятницы суббота видна. Имя свое всяк знает, а в лицо себя никто не помнит. Иной похвалит — хуже чем обругает. Иной смех плачем отзывается. Каждый человек имеет свою цену. Как в кремне огонь не виден, так в человеке душа. Как на лес взглянет, так и лес вянет. Копна копной — так и переваливается. Костлява — как тарань. Костоват — как ерш. Кость да жила, а все сила. Красен человек статью. Красота без разума пуста. Кремень, а не человек. Крепок шкурой, да слаб натурой. Кто в нраве крут, тот никому не друг. Кто силен, тот драчлив не бывает. Кудри завивай, да про дело не забывай. Лицом детина, да разумом скотина. Лицом не красив, да сердцем неспесив. Лицом хорош, да душою не пригож. Личико беленько, да разуму маленько. Личиком беленек, да душой черненек. Личиком и туда и сюда, а делами не годится никуда. Ловок, кабы локти не цеплялись. Людское сердце не лукошко — не прорежешь в нем окошко. Мал коротыш, да крепыш. Мал родился, а вырос — пригодился. Мал — да удал. Меж слепых и кривой в чести. Мила не бела, да я и сам не красен. Много красы: одни скулы да усы. Молодец к молодцу. Молодец красив, да на душу крив. Молодец — хоть во дворец. На мерине лысина — не порок; на детине плешь — не укор. На сердитых воду возят, а на дутых — кирпичи. Надулся как сыч. Наряд соколий, а походка воронья. Наряжается, что Маланья на свадьбу. Не будь складен, да будь ладен. Не бывать плешивому кудрявым. Не велик, а грозен. Не всякий в дело гож, кто лицом пригож. Не глаза видят, а человек, не ухо слышит, а душа. Не гляди на лицо, а гляди на обычай. Не ловок, да молодец. Не осуди в лаптях — сапоги в сенях. Не стоит гроша, да походка хороша. Не стоит гроша Пахом, а смотрит пятаком. Не стоит подметок его. Не суйся в волки, когда хвост телкин. Не твоим носом клевать просо. Не то рыба, не то птица. Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож. Не хитер парень, да удачлив, неказист, да талантлив. Неладно скроен, да крепко сшит. Неповоротлив как медведь. Нет таких трав, чтобы узнать чужой нрав. Неча на зеркало пенять, коли рожа крива. Не человек, а охапка пустяков. Ни богу свечка, ни черту кочерга. Ни в сказке сказать, ни пером описать. Ни кожи, ни рожи, а хвостом вертит. Ни рыба ни мясо, ни кафтан ни ряса. Не скоблен, не тесан — так и брошен. Ноги носят, а руки кормят. Ноги с побежкой, руки с подхваткой. Норов не боров — откормя, его не убить. Норов не клетка — не переставишь. Нос крючком, борода клочком. Нос не по чину. Нос с локоть, а ума с ноготь. Об его лоб только поросят бить. Огонь силен, вода сильнее огня, земля сильнее воды, человек сильнее земли. Один глаз на нас, другой на Арзамас. Один глаз на мельницу, другой на кузницу. Одно око, да видит далеко. Он ежовой щетиной оброс. О нем песни напевают, сказки сказывают. Он не даст себе в кашу наплевать. Он не лыком шит. Он красным девушкам во сне снится. Он не даст наступить себе на ногу. Он пороху не выдумает. От горшка три вершка. Отворотясь — не насмотришься. Очи орлиные, а крылья комариные. Пальцы растопырил, а уши развесил. Первый парень на деревне, а в деревне один дом. Плечи — косая сажень. Плохо знают люди, чем человек хорош. По бороде знать, что лопатой звать. По Сеньке шапка, по дыре заплатка. По Сеньке шапка, по Еремке колпак. По шерсти и кличку мир дает. Под шляпой — шляпа. Поет — что соловушка, да пуста головушка. Пока не поешь каши из одной чаши, так и человека не узнаешь. Поперек себя толще. Портит Ивашку белая рубашка. Промеж глаз калена стрела ляжет. Прям — как дуга. Прямое дерево ветра не боится. Раззолочен, да подмочен. Разум, совесть да честь — лучшее, что у человека есть. Родилась пригожа, да по нраву негожа. Рот до ушей — хоть завязки пришей. Рот — шире ворот. Рысь пестра сверху, а человек лукав изнутри. Рябая, да дорогая. С виду гладок, а на зуб не сладок. С виду малина, а раскусишь — мякина. С именем — Иван, без имени — болван. С лица воду не пить. С лица не пряники печатать. С него шапки не снимешь. С ним и молоко киснет. С ним натощак не сговоришься. С ним каши не сваришь. Сердитый с горшками не ездит. Сердце веселится — и лицо цветет. Сидит да глазами хлопает. Сидит как аршин проглотил. Сидит как гость. Сидит как курица на яйцах. Сидит — как на огне, на угольях, на иголках, на жаровне. Сидит — как свеча горит, говорит — как рублем дарит. Сидит как сыч. Сидит как черт на пеньке. Сила хорошо, а ум лучше, а доброе сердце — все покрывает. Сморчком глядит, а богатырем кашу оплетает. Сморщился как гриб, сморчок сморчком. Соколом глядит. Сунулся в волки с хвостом собачьим. Суров — неладно, смирен — негораздо. Таких со свечкой поискать. Такого мать народила. Такой нос про праздник рос, а я его в будни треплю. Толст — да прост, тонок — да звонок. Толст как бочка. Тому виднее, у кого нос длиннее. Тому человеку почет, кто для людей живет. Тот же Савка, на тех же санках. Тощ как хвощ. Ты с бородой, да я и сам с усам. Тяжел на подъем. У кого нет голоса, тот и петь охоч. У лысого голова не чешется. У насмешливого зубы белы. У него глаза на затылке. У него и волос-то на одну трепку. У него на лице черти горох молотили. У нее хоть осиновым колом в ухе верти. У сердитого губы толще, а брюхо тоньше. У тебя память девичья. У того голубочка велики зубочки. Увечье — не бесчестье. Увечье чести не отнимет. Удалого по приему знать. Уев честь, а борода и у козла есть. Ус соминый, да разум псиный. Утвердится человек — крепче камня, а ослабнет — слабее воды. Хорош боров, да плохой норов. Хороша как писаная миска. Хороший человек один не живет: к нему всегда люди пристанут. Хоть весь в заплатках, да парень с ухваткой. Хоть дурен, да фигурен. Человек — венец природы. Человек — не орех, сразу не раскусишь. Человек не тот, от которого плачут, а тот, о котором плачут. Человек предполагает, а бог располагает. Человек — что замок: к каждому нужно ключик подобрать. Человека узнаешь, когда из семи печек с ним щей похлебаешь. Человека узнаешь, когда с ним пуд соли ложкой расхлебаешь. Черное от стирки не белеет. Черную душу и мылом не отмоешь. Чужая душа — дремучий бор. Чужая душа — не гумно: не заглянешь. Чужая душа — потемки. Это — еж, его руками не возьмешь. ЧЕСТНОСТЬ Добрый конь не без седока, а честный человек не бед друга. И не велика беда, да честна. Лучше бедность да честность, нежели прибыль да стыд. Не в силе честность, а в правде. Не тот прав, кто сильный, а тот, кто честный. Честное дело и буйну голову смиряет. Честное дело не таится. Честное здравствование сердцу на радость. Честному мужу, честен и поклон. Честность всего дороже. Честные глаза вбок не глядят. ЧЕСТЬ Без труда чести не получишь. Береги платье снову, а честь смолоду. Береги честь смолоду, а здоровье под старость. Бесчестье в бороду не упрячешь. Бесчестье хуже смерти. Блюди одежду снову, а честь смолоду. В ком честь, в том и правда. Всяк честен своими заслугами. Всякому своя честь дорога. Выгода на миг, доброе имя навек. Где честь, там и разум. Дай бог тому честь, кто умеет ее снесть. Добрая слава до порога, а худая за порог. Добрая слава лежит, а дурная — далеко бежит. Добрая слава за печкой спит, а худая — по свету бежит. Добрая слава дороже богатства. Добрая слава лучше мягкого пирога. Есть, да не про вашу честь. Есть честь — береги, а нет — не напрашивайся. Живи своим умом, а честь расти трудом. За совесть да за честь хоть голову снесть. За честь хоть голову с плеч. Знай честь, коли хочешь хлеб есть. И честь не в честь, коли нечего есть. Каков есть, такова и честь. Клятва умному страшна, а глупому смешна. Легче в драке, нежели в бесчестье мириться. Лучше глаза лишиться, чем доброго имени. Лучше смерть, нежели позор. Надежна та дружба, которую поддерживает честь. На дурака чести не напасешься. Не кусок пирога, а честь дорога. Не тот правей, кто сильней, а тот, кто честней. Не тот честен, кто за честью гоняется, а тот, за кем она сама бежит. По заслугам и честь. Пора и честь знать. Пришла честь — сумей ее снесть. Скажешь — не воротишь, напишешь — не сотрешь, отрубишь — не приставишь. Собаке — собачья честь. Тем море не погано, что псы его не лакали. Увечье чести не отнимет. Учестили Савву ни в честь, ни в славу. Худо, где достойным чести нет. Чем больше чести, тем больше спросу. Чем труднее дело, тем выше честь. Честное слово постоянно. Честь головой оберегают. Честь дороже жизни. Честь на волоске висит, а потеряешь, так и канатом не привяжешь. Честь окрыляет, бесчестье гнетет. Честь ум рождает. Честь ценят не по словам, а по орденам. Честь чести на слово верит. Честь честью, а дело делом. Честью величать, так на пороге встречать. ЧЕРТ Бес легок на помине. Гуляй, черти, пока бог спит. Никто беса не видит, а всяк его ругает. Панкрат лезет на небо, а черт тянет за ноги. Стоит ад попами, дьяками да неправедными судьями. Утаи, бог, так, чтобы и черт не узнал. ЧИСТОТА Вода не любит грязных людей. Чистота — залог здоровья. Чистые сапоги быстрее ходят. ЧИТАТЬ Кто много читает, тот много знает. Читать не размышляя, что есть не пережевывая. Чтение — вот лучшее учение. ЧУЖБИНА Всяк чужу сторону хвалит, а сам ни ногой. В чужом месте — что в лесу. Горе в чужой земле безъязыкому. Гусь за море полетел; гусь, а не лебедь, и назад прилетел. Для продажной псины кол из осины. Дома все споро, а вчуже житье хуже. Жил-был молодец: в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел — заплакал. За морем теплее, а у нас светлее. И кости плачут по Родине. И хлеб по своей стороне скучает. Кто Родиной торгует, того кара не минует. На чужбине и собака тоскует. На чужбине родная землица во сне снится. На чужбине, словно в домовине: и одиноко, и немо. На чужой стороне и весна не красна. На чужой стороне и орел — ворона. На чужой стороне поклонишься и бороне. На чужой стороне Родина милей вдвойне. На чужой сторонушке рад своей воронушке. Научит горюна чужая сторона: и вымучит, и выучит. Незачем далеко — и здесь хорошо. О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет. Пока под чужой крышей не побываешь, свою, что течет, не узнаешь. Прилетел гусь на Русь — погостит да улетит. Родину, как и родителей, на чужбине не найдешь. Скучно Афонюшке на чужой сторонушке. Сторонушка и недальняя, да печальная. Хвали заморье, а сиди дома. Человек без Родины — что соловей без песни. Чужая сторона — дремуч бор. Чужая сторона — дремучий бор. Чужая сторона и без ветра сушит, и без зимы знобит. Чужая сторона — мачеха. Чужая сторона прибавит ума. Чужая сторона — темный лес. Чужая-то сторонушка не медом полита, а слезами улита. Чужбина — калина, Родина — мать. Чужбина слезам не верит. Чужбину хвали другим. Чужой мед горек. Чужой огонь не греет. ЧУЖОЕ На чужой кусок не пяль роток, а свой припаси и в рот понеси. На чужой роток не накинешь платок. Не труби на чужой проруби, а свою проруби. Свои сухари лучше чужих пирогов. Считай деньги в своем кармане, а не в чужом. Чужое добро впрок не пойдет. Ш ШАГ И редко шагает, да твердо ступает. У коротких ног и шаг короткий. Что ни шаг, то и спотычка. Шагай, поколе шагается. ШАХТА Будь в лаве, как в бою, — прославишь Родину свою. Закон шахтерский не забудь: стыдись работать как-нибудь. На шахте тому почет, у кого уголь на-гора течет. Чтобы шахтером называться, мало углем замараться. Шахтерский забой — фронт передовой. Шахтеру слава, когда много угля дает лава. ШЕЛК Не шей шелком рогожу — себе будет дороже. Шелком по рогоже не шьют. шить Как мудро ни шей, а все шов виден. Как шьется, так и порется. Крепко шить — нечего чинить. Кроить — не шить: после не распорешь. То нескладно, что сшито неладно. Швея швею по наперстку знает. Шить горазд и подшивать горазд, а щетинку вставлять — надо мастера искать. Шить не будешь, портным не станешь. Шить не шьет, а только иглой тычет. ШУМ Буря в стакане воды. Всякое дерево своему бору шумит. Горлом изба не рубится, шумом дело не спорится. Медведь от шуму бежит, а человек — на шум. Пыль столбом, дым коромыслом не то от пляски, не то от таски. Толчея без шуму не обходится. Шуму было много, а вышел болтун. ШУТКА В каждой шутке есть доля правды. Всякая шутка надвое растворена: коту потешно, а мышке на беду. В шутку сказано, да всерьез задумано. Дела скуки не любят. Добрая шутка дружбы не рушит. За хлебом-солью всякая шутка хороша. Кто не любит шуток, над тем не шути. Кто шутки любит, того все любят. На шутку не сердятся. Не шути огнем — обожжешься. Хоть шуткой, хоть смехом, да было бы дело с успехом. Шутка греет человека. Шутка шуткой, а дело делом. Шутке — минутка, а делу — час. Щ ЩЕДРОСТЬ Бережливость впадает в скупость, а щедрость — в расточительность. Нет щедрее его на обещание. С чужой руки хоть куль муки. Что есть в печи — все на стол мечи. Щедр на слова, да скуп на дело. ЩИ Где щи — тут и нас ищи. Отец родной надоест, а щи не надоедят. Те щи худо хлебаются, которые несколько раз разогреваются. Щи — всему обеду голова. Э ЭГОИЗМ А нам что черт, что батька. Больны раны на своих плечах. В благополучии человек сам себя забывает. В своей сермяжке никому не тяжко. Ваш колокол — хоть разбей его об угол. Всяк в своем добре волен. Всяк на свой аршин меряет. Всяк сам на себя хлеб добывает. Всяк сам себе — загляденье. Всякая жаба себя хвалит. Всякая рука к себе загребает. Всякий пест знай свою ступу! Всякий хлопочет — себе добра хочет. Всякий Демид себе норовит. Всякому свое и немыто бело. Всякому своя обида дорога. Всякому своя рубаха к телу ближе. Как кафтан ни близок, а рубашка к телу ближе. Всякому своя слеза солона. Ему хоть трын-трава не расти. Есть и квас, да не про вас. За чужой щекой зуб не болит. И не бывал, и не видал, и о ту пору на свете не живал. Из чужой мошны платить не тяга. Каждая собака в своей шерсти ходит. Коли конь, да не мой — так волк его ешь! Коли тесно, так и курица курицу с насеста сталкивает. Легка ноша на чужом плече. Лошади чужие, хомут не свой — погоняй, не стой! Лучше своя овечка, чем чужая печка. Мне хоть весь свет гори, только бы я жив был. Мне что до кого? Было б нам хорошо. Мое добро: хочу с кашей ем, хочу масло пахтаю. Моя хата с краю, я ничего не знаю. Мы горели, а они штаны грели. На своей кляче куда хочу, туда и качу. На чужой горбок не насмеюся, на свой горбок не нагляжуся. Наше дело петушиное — пропеть, а там — хоть не рассветай. Наше дело сторона. Не в свои сани не садись. Не в свои оглобли не впрягайся. Не верь брату родному, а верь своему глазу кривому. Не до чужой печали: и своей еще с плеч не скачали. Не наш воз — не нам и везти. Не наш конь — не наш и воз. Не наше дело, что пора звонить приспела, есть на то пономарь. Небо упадет, так не одних нас ушибет. Никто про себя худа не скажет. Поедешь просить — соседи глухи; к тебе придут — глухоте не поверят. После нас хоть потоп. Режь, волк, чужую кобылу, да моей овцы не тронь. С него взятки гладки. С чужого коня — середь грязи долой. Свинье не до поросят, коли саму палят. Свое добро — хоть в печь, хоть в коробейку. Свое мило, хоть и гнило. Свои волосы как хошь ерошь, а моих не ворошь. Свои иголки для ежа не колки. Свои люди — сочтемся. Свой глаз — алмаз, чужой — стеклышко. Своя воля: хочу — смеюсь, хочу — плачу. Своя рука — владыка. Тони, кому охота, а мы на песочек. У кого что болит, тот про то и говорит. Чужая спина — ненадежная стена. Чужие шаги считал, а свои лапти порвал. Чужое береги пуще своего. ЭГОИСТ Давай жить сообща; ты купишь, а есть вместе будем. Кто живет только для себя, тот для других умирает. Мое горе — стрела во мне, чужое горе — стрела во пне. Не до дружка — до своего брюшка. Сам на замке, а у других хочет, чтобы двери были настежь. Сперва ты меня повези, а потом я на тебе поеду. Хоть сгори целый свет, лишь бы он был согрет. ЭКОНОМИЯ Раскиданное ворохами не соберешь крохами. Собранное по ложке не выплескивай тазом. У кого много остатку, тот не боится недостатку. Хочешь строить новый дом, каждый рубль экономь. Шампанское пьет, а на спичках экономит. ЭНЕРГИЧНЫЙ Деньги потерять — ничего не потерять; время потерять — много потерять, энергию потерять — все потерять. Зажигает только тот, кто сам горит. Кто неспособен гореть, того не зажечь. Ю ЮЛА Блином масленым в рот лезет. Лисой лисит: в одно ухо влезет, а другое вылезет. Юлил, юлил — и выюлил. ЮНОСТЬ Юность легкомысленна, старость осторожна. Юность — на всех парусах, а старость — с веслом на челне. Юноши думают о будущем, старики о прошедшем. ЮРКИЙ Кто проворен, тот доволен. Наш пострел везде поспел. Под него иголочки не подпустишь. У Левки все ловко. Я ЯБЛОКО Яблоко от яблони недалеко падает. Яблочко от яблоньки недалеко падает. ЯГОДА Всякую ягодку в руки берут, да не всякую в кузов кладут. На одном кусте ягод не насбираешь. Тот куст, да не та ягода. ЯЗЫК Без языка и колокол нем. Востер язык, да дурной голове достался. Дай волю языку; скажет то, чего и не знает. Дашь языку волю — голове тесно будет. Жало остро, а язык острей того. К старости зубы тупее, а язык острее. Лучше ногою запнуться, чем языком. Острый язык змею из гнезда выманит. Язык без костей: что хочет, то и лопочет. Язык говорит, а голова и не ведает. Язык голову кормит, он же и до беды доводит. Язык до Киева доведет. Язык мой — враг мой, прежде ума рыщет. Языком болтай, а рукам воли не давай. Языком гору свернет — на работе места не найдет. Языком не торопись, а делом не ленись. Языку больше давай каши, нежели воли. ЯСНОЕ Дурак любит красное, а умный — ясное. Наводить тень на ясный день. Хвали ясно утро ясным вечером. Что ясно, то не требует пояснений. Ясно, как день. ЯЧМЕНЬ Когда ячмень колосится, соловей замолкает. Ячмень сеют, пока цветет калина.